كيف تنتقل إلى البرازيل: خطوة بخطوة مع الصفحات الرسمية.
لكل خطوة من خطوات الانتقال إلى البرازيل أو منها، الصفحة الرسمية التي يربطها Rootstep في التطبيق. اقرأ القاعدة في الصفحة، ثم عيّن الموعد النهائي في خطتك.
كيف تنتقل إلى البرازيل
يسير الانتقال بهذا الترتيب: ما تفعله قبل المغادرة، ثم الانتقال نفسه، ثم ما تفعله بعد الوصول. تفتح كل خطوة صفحتها الرسمية أدناه.
القرار والبحث
الميزانية
المستندات
التأشيرة والتصاريح
العمل والدراسة والدخل
الأطفال والمدرسة
الحيوانات الأليفة
الصحة والتأمين
المال والضرائب والشؤون في البلد الحالي
السكن الجديد
شركة النقل والشحن
السيارة
يوم السفر
التسجيل
المال: عند الوصول
على المدى الطويل
الانتقال إلى البرازيل
معرفة ما تحتاج إليه إقامتك: تأشيرة أو تصريح أو تسجيل
القرار والبحث- خطوة رسمية
إعداد إثبات الملاءة المالية
الميزانية - خطوة رسمية
مراجعة صلاحية جوازات سفر الجميع
المستندات - خطوة رسمية
طلب شهادات مدنية مصدقة
المستندات - خطوة رسمية
الحصول على الأبوستيل أو التصديق على الشهادات
المستندات - خطوة رسمية
الحصول على رخصة قيادة دولية
المستندات - خطوة رسمية
اختيار فئة التأشيرة أو التصريح وحفظ قائمتها الرسمية
التأشيرة والتصاريح حجز موعد التأشيرة فور توفر المواعيد
التأشيرة والتصاريح- خطوة رسمية
التقديم على تأشيرات أفراد الأسرة
التأشيرة والتصاريح - خطوة رسمية
تحويل تأشيرة الدخول إلى تصريح إقامة
التأشيرة والتصاريح - خطوة رسمية
معرفة ما إذا كانت المهنة أو الشهادة تحتاج إلى اعتراف
العمل والدراسة والدخل - خطوة رسمية
التأكد من السماح بالعمل عن بُعد من الوجهة
العمل والدراسة والدخل - خطوة رسمية
تسجيل النشاط التجاري في الوجهة
العمل والدراسة والدخل البحث عن المدارس ومواعيدها النهائية
الأطفال والمدرسة- خطوة رسمية
التقديم على مقعد دراسي
الأطفال والمدرسة معرفة ما يجب على المراهقين القيام به بأنفسهم
الأطفال والمدرسة- خطوة رسمية
مراجعة متطلبات التطعيم في المدرسة
الأطفال والمدرسة - خطوة رسمية
مراجعة قواعد دخول الحيوانات الأليفة في الوجهة
الحيوانات الأليفة - خطوة رسمية
الحصول على لقاح داء الكلب
الحيوانات الأليفة - خطوة رسمية
إجراء تحليل الأجسام المضادة لداء الكلب عند الحاجة
الحيوانات الأليفة - خطوة رسمية
التقديم على تصريح الإدخال أو جواز سفر الحيوان الأليف عند الحاجة
الحيوانات الأليفة - خطوة رسمية
أخذ كل حيوان إلى الطبيب البيطري للحصول على الشهادة الصحية
الحيوانات الأليفة - خطوة رسمية
اختيار تغطية صحية تبدأ يوم وصولك
الصحة والتأمين - خطوة رسمية
التأكد من أن أدويتك مسموح بها في بلد الوجهة
الصحة والتأمين تحديث الوصية والمستفيدين والوصاية على الأطفال
المال والضرائب والشؤون في البلد الحاليإعداد ملف طلب الاستئجار
السكن الجديد- خطوة رسمية
إعداد الملف الجمركي للأمتعة المنزلية
شركة النقل والشحن - خطوة رسمية
التأكد من إمكانية تسجيل السيارة في بلد الوجهة
السيارة - خطوة رسمية
عند الحدود: الإفصاح عن النقد والأغراض ومراجعة ختم الدخول
يوم السفر حجز موعد التسجيل فور توفر المواعيد
التسجيل- خطوة رسمية
تسجيل العنوان
التسجيل - خطوة رسمية
استبدال رخصة القيادة أو تحديث عنوانها
التسجيل - خطوة رسمية
الحصول على الرقم الشخصي أو الرقم الضريبي
التسجيل - خطوة رسمية
التسجيل في الضمان الاجتماعي
التسجيل - خطوة رسمية
الحصول على شهادة إقامة عند عدم الحاجة إلى تأشيرة
التسجيل الحصول على الدخول الحكومي الرقمي
التسجيل- خطوة رسمية
التخطيط لأول إقرار ضريبي في البلدين
المال: عند الوصول مراجعة قواعد الجنسية، بما فيها ازدواج الجنسية
على المدى الطويلمعرفة موعد إمكانية التقدم للإقامة الدائمة
على المدى الطويل- خطوة رسمية
تجديد تصريح الإقامة قبل انتهاء صلاحيته
على المدى الطويل متابعة الأيام في الخارج لحدود الإقامة والضرائب
على المدى الطويل
مغادرة البرازيل
مراجعة أثر المغادرة على وضعك في البلد الحالي
القرار والبحث- خطوة رسمية
ترتيب صرف المعاش في الخارج
العمل والدراسة والدخل - خطوة رسمية
إغلاق النشاط التجاري في البلد الحالي أو نقله
العمل والدراسة والدخل - خطوة رسمية
الحصول على خطاب موافقة من أي والد لا يسافر
الأطفال والمدرسة - خطوة رسمية
تصديق الشهادة الصحية من الجهة البيطرية الرسمية
الحيوانات الأليفة - خطوة رسمية
طلب إثبات تغطية ينتقل معك
الصحة والتأمين - خطوة رسمية
مراجعة الضمان الاجتماعي بين البلدين
المال والضرائب والشؤون في البلد الحالي - خطوة رسمية
تسوية الإقامة الضريبية وأي إقرار مغادرة
المال والضرائب والشؤون في البلد الحالي - خطوة رسمية
إيقاف الإعانات وأقساط القروض أو نقلها
المال والضرائب والشؤون في البلد الحالي - العقد
تقديم إشعار إنهاء عقد الإيجار
مغادرة سكنك - خطوة رسمية
شطب التسجيل من عنوانك القديم إذا اشترط بلدك ذلك
العنوان والخدمات والاشتراكات - خطوة رسمية
تقديم الإقرارات الضريبية السنوية في بلد واحد أو في البلدين
على المدى الطويل
البوابات الرسمية
من أين تبدأ الجهات المختصة، لكل ما لا تغطيه الخطوات أعلاه.
- Receita Federal: CPF registration
- Gov.br: Registering as a foreigner in Brazil
- Gov.br: Residence authorisation and the national migration registration card (CRNM)
- Polícia Federal: Immigration FAQ
- Receita Federal: Unaccompanied baggage and moving household goods to Brazil
- Detran-SP: Foreign drivers driving in Brazil
- Ministério da Agricultura e Pecuária: Entering Brazil with pets
كلمات ستصادفها
ما تعنيه كلمة في هذه الصفحات. أما القاعدة فهي في الصفحة نفسها.
- comprovante de inscrição no CPF
- إثبات التسجيل في CPF. تقدّمه بوابة gov.br كخدمة منفصلة باسم «Obter comprovante de inscrição no CPF». أين يُستخدم
- CPF
- Cadastro de Pessoas Físicas: سجل الأفراد لدى Receita Federal والرقم الذي يحصل عليه كل شخص؛ متاح للبرازيليين والأجانب مجانًا. أين يُستخدم
- Receita Federal
- السلطة الضريبية الاتحادية في البرازيل (Receita Federal do Brasil، RFB). تدير سجل CPF وتتولى التسجيل فيه. أين يُستخدم
- situação do CPF
- حالة التسجيل في CPF، وهي من البيانات الشخصية التي تحفظها Receita Federal مع كل رقم CPF. أين يُستخدم
- unidades conveniadas
- نقاط خدمة شريكة تستقبل طلبات التسجيل في CPF نيابةً عن Receita Federal: مكاتب السجل المدني وBanco do Brasil وCaixa وCorreios. أين يُستخدم
الانتقال إلى البرازيل من بلد آخر
الخطوات على الجانب الآخر من الانتقال، مثل إلغاء التسجيل وإغلاق الحسابات، موجودة في صفحة البلد الذي تغادره.
- مغادرة أستراليا
- مغادرة النمسا
- مغادرة بلجيكا
- مغادرة كندا
- مغادرة تشيلي
- مغادرة كولومبيا
- مغادرة كوستاريكا
- مغادرة التشيك
- مغادرة الدنمارك
- مغادرة فنلندا
- مغادرة فرنسا
- مغادرة ألمانيا
- مغادرة اليونان
- مغادرة هونغ كونغ
- مغادرة المجر
- مغادرة أيرلندا
- مغادرة إسرائيل
- مغادرة إيطاليا
- مغادرة اليابان
- مغادرة الأردن
- مغادرة كازاخستان
- مغادرة ماليزيا
- مغادرة المكسيك
- مغادرة هولندا
- مغادرة نيوزيلندا
- مغادرة النرويج
- مغادرة بولندا
- مغادرة البرتغال
- مغادرة روسيا
- مغادرة المملكة العربية السعودية
- مغادرة سنغافورة
- مغادرة كوريا الجنوبية
- مغادرة إسبانيا
- مغادرة السويد
- مغادرة سويسرا
- مغادرة تايوان
- مغادرة تايلاند
- مغادرة تركيا
- مغادرة أوكرانيا
- مغادرة الإمارات العربية المتحدة
- مغادرة المملكة المتحدة
- مغادرة الولايات المتحدة
الأسئلة
- كيف أنتقل إلى البرازيل؟
- اتبع الخطوات بالترتيب: ما تفعله قبل المغادرة، ثم الانتقال نفسه، ثم ما تفعله بعد الوصول. تربط هذه الصفحة بالصفحة الرسمية لكل خطوة، حيث تذكر الجهة المعنية القاعدة.
- ماذا أفعل أولًا عند الانتقال إلى البرازيل؟
- ابدأ بـ«معرفة ما تحتاج إليه إقامتك: تأشيرة أو تصريح أو تسجيل». اقرأ صفحتها الرسمية مبكرًا، فبعض الخطوات تستغرق أسابيع.
- أين أجد القواعد الرسمية للانتقال إلى البرازيل؟
- في الصفحة الرسمية المرتبطة بكل خطوة. لا يذكر Rootstep القواعد: فللجهة المعنية دائمًا الكلمة الأخيرة.
كل خطوة، بالترتيب الصحيح.
يضع Rootstep هذه الصفحات بجانب خطوات انتقالك أنت إلى البرازيل أو منها، وتُحسب تواريخ كل خطوة من يوم الانتقال. جرّب كل شيء مجانًا لمدة 9 أيام؛ وتبقى خطتك مجانية للمتابعة، ودفعة واحدة تتيح لك مواصلة التخطيط.
تستخدم الكمبيوتر؟ وجّه كاميرا iPhone أو iPad إلى الرمز لفتح Rootstep على App Store.
يحوّل Rootstep: خطة الانتقال هذه القائمة إلى خطتك الخاصة، وكل خطوة فيها مؤرخة ابتداءً من يوم انتقالك. امسح الرمز ضوئيًا بجهاز iPhone أو iPad لتحصل على التطبيق من App Store. هذه القائمة: rootstep.app/ar/moving-to-brazil