تسهيلات الاستخدام
مصمَّم لكل من ينتقل.
الانتقال صعب بما يكفي. لذلك صُمّم Rootstep واختُبر لتتمكن من التخطيط لانتقالك باستخدام التعليق الصوتي أو التحكم بالصوت أو التحكم بالتبديل أو أكبر أحجام النص أو لوحة المفاتيح، على iPhone وiPad وApple Watch.
ما يدعمه Rootstep
التعليق الصوتي
- يُقرأ كل صف جملةً واحدة كاملة: عنوان الخطوة، وتاريخها، وهل هي متأخرة أو خطوة رسمية. أما من يتولاها وما تنتظره فعلى بُعد تمريرة واحدة في دوّار «مزيد من المحتوى».
- في «اليوم» و«الخطة» تنتقل بك الدوّارات مباشرة إلى متأخر والخطوات الرسمية ومكلّف: أنا. وفي «المستندات» تنتقل إلى غير جاهز وفي حقيبة اليد ومستندات كل شخص.
- تُقرأ الأشرطة والرسوم البيانية بالكلمات، إلى جانب الكلمات التي ترسمها. يقرأ رسم الأسابيع القادمة في الخطة كل أسبوع، ويُشغَّل رسمًا بيانيًا صوتيًا، وكذلك الميزانية حسب الفئة.
- تُعلَن النتائج وحالات الرفض والتراجع دون مقاطعة ما يقوله التعليق الصوتي. والنقر السحري يتراجع عن آخر إجراء.
- تُقرأ المبالغ وأسعار الصرف بأسماء العملات كاملة.
- يُقرأ النص المكتوب بلغة أخرى، كرسالة أو قاعدة مقتبسة، بتلك اللغة.
التحكم بالصوت والتحكم بالتبديل
- لكل عنصر تحكم اسم يمكنك نطقه، مثل «اضغط تمييز كمكتمل» أو «اضغط اتصال»، فنادرًا ما تحتاج إلى الشبكة.
- كل إجراء يمكنك تنفيذه بالتمرير يعمل أيضًا عبر التحكم بالصوت والتحكم بالتبديل وقائمة إجراءات التعليق الصوتي.
- لا تقل مساحات اللمس عن 44 × 44 نقطة.
الوصول المساعد
- في «الوصول المساعد» يصبح Rootstep شاشة واحدة بسيطة: مسارك، والخطوة التالية مع «تمييز كمكتمل» و«تراجع»، وكلمات الخطوة نفسها. ويبقى باقي الخطة في التطبيق الكامل.
النص واللون والحركة
- يعمل الحجم الديناميكي للنص حتى أكبر أحجام تسهيلات الاستخدام. وعند هذه الأحجام تتحول الشاشات إلى عمود واحد، وتصبح عناصر التحكم المقسّمة قوائم.
- يبلغ تباين النص 4.5:1 على الأقل في المظهرين الفاتح والداكن.
- لا يحمل اللون معنى وحده أبدًا. فـ«متأخر» و«خطوة رسمية» و«مكتمل» تأتي دائمًا مع رمز أو كلمات، ويُخصَّص اللون الأحمر لتاريخ حددته وقد فات.
- عند تشغيل «التمييز دون لون» تتباعد أجزاء الشريط أكثر، وتحمل حلقة الجاهزية علامة في كل حالة. وعند تشغيل «زيادة التباين» تُحاط الأشرطة بإطار، وتُرسم الحلقة وشريط المسار بخط أعرض.
- عند تشغيل «تقليل الحركة» تتوقف الرسوم المتحركة. ويمكن إيقاف الحس اللمسي من الإعدادات › الحس اللمسي والنصائح.
- عند تشغيل «العكس الذكي» تحتفظ الصور والمسوحات ورموز QR بألوانها الحقيقية.
iPad ولوحة المفاتيح
- يظهر شريط جانبي ولوحتان عند توفر المساحة. وتضييق النافذة يحفظ موضعك.
- اختصارات لوحة المفاتيح: ⌘ 1–5 لـ«اليوم» و«الخطة» و«المستندات» و«الصناديق» و«جهات الاتصال»، و⌘ F لـ«البحث»، و⌘ , لـ«الإعدادات».
Apple Watch
- يقرأ التعليق الصوتي النظرة السريعة جملةً واحدة: المسار، والأيام المتبقية، والتواريخ، مع الخطوات الرسمية قيمةً لها.
- دائرة كل خطوة هي «تمييز كمكتمل». ومع التعليق الصوتي يصبح «تمييز كمكتمل» إجراء الصف. ويبقى «تراجع» بانتظار إجراءك التالي ما دام التعليق الصوتي أو التحكم بالتبديل قيد التشغيل، أو النص بحجم من أحجام تسهيلات الاستخدام.
- عند أكبر أحجام النص تقف الدائرة فوق الكلمات، وتلتف الكلمات كاملة دون تقطيع.
- تعرض الإضافات الأعداد بالكلمات، وإذا تأخرت الخطوة التالية تقول ذلك تحت عنوانها.
كيف نختبر
نُجري تدقيقات تسهيلات الاستخدام الآلية في Xcode على كل شاشة، في المظهرين الفاتح والداكن، ومع «زيادة التباين»، وعلى iPhone وiPad وApple Watch. ونسجّل نصوص التعليق الصوتي للمهام الرئيسية ونراجعها في كل إصدار. ونختبر يدويًا أيضًا على أجهزة حقيقية مع التعليق الصوتي والتحكم بالصوت وأكبر حجم للنص و«العكس الذكي». والمهام الرئيسية هي: إعداد انتقال، وتمييز خطوة كمكتملة، وتحديد موعد نهائي، وإضافة مستند، وشراء Move Pass أو استعادته.
القيود المعروفة
- يتوفر Rootstep حاليًا باللغات التالية: الإنجليزية (البريطانية والأمريكية)، الألمانية، اليابانية، الفرنسية، الإسبانية، الكورية، الصينية (التقليدية)، الصينية (المبسّطة)، الإسبانية (أمريكا اللاتينية) والعربية.
- تُعرض أسماء الولايات والمقاطعات بالإنجليزية.
- تحتاج إجابات المساعد المكتوبة إلى Apple Intelligence. ومن دونها تعرض شاشة المساعد الأجزاء المطابقة من خطتك بدلًا من ذلك.
- تُفتح الصفحات الحكومية الرسمية في Safari. وتتوقف تسهيلات الاستخدام فيها على الجهة التي تنشرها.
هذا الموقع
يسعى هذا الموقع إلى استيفاء WCAG 2.2 على المستوى AA. فهو يستخدم HTML دلاليًا ويعمل مع قارئات الشاشة، والتنقل بلوحة المفاتيح، والتكبير حتى 400%، والمظهرين الفاتح والداكن. ويحترم «تقليل الحركة»، وتعمل كل صفحة دون JavaScript. والنص البرمجي الوحيد في الموقع ملف صغير خاص به، يضيف المخطِّط النموذجي والبحث ومبدّل المظهر.
أخبرنا بما لا يعمل
إذا اعترضك شيء في Rootstep أو في هذا الموقع، يُرجى مراسلتنا. أخبرنا بالتقنية المساعدة التي تستخدمها وبما حدث. تحظى بلاغات تسهيلات الاستخدام بالأولوية، وسنخبرك بما نغيّره.