Accesibilidad
Pensada para todos los que se mudan.
Mudarse ya es bastante difícil. Rootstep está diseñada y probada para que puedas planificar una mudanza con VoiceOver, Control por voz, Control por botón, los tamaños de texto más grandes o un teclado, en iPhone, iPad y Apple Watch.
Qué admite Rootstep
VoiceOver
- Cada fila se lee como una frase completa: el título del paso, su fecha y si está atrasado o es un paso oficial. Quién lo hace y de qué depende están a un deslizamiento, en el rotor Más contenido.
- En Hoy y en Plan, los rotores saltan directamente a Atrasado, Pasos oficiales y Asignado a mí. En Documentos, saltan a No listo, En el equipaje de mano y a los documentos de cada persona.
- Las barras y los gráficos se leen con palabras, junto a las palabras que representan. El gráfico Próximas semanas del plan lee cada semana y se reproduce como gráfico de audio, igual que el presupuesto por categoría.
- Los resultados, los rechazos y Deshacer se anuncian sin interrumpir lo que VoiceOver ya está diciendo. Un Magic Tap deshace la última acción.
- Los importes y los tipos de cambio se leen con el nombre completo de la moneda.
- El texto en otro idioma, como una carta o una norma citada, se lee en ese idioma.
Control por voz y Control por botón
- Cada control tiene un nombre que puedes decir, como «Toca marcar como terminado» o «Toca Llamar», así que casi nunca necesitas la cuadrícula.
- Todo lo que puedes hacer deslizando el dedo también funciona con Control por voz, Control por botón y el menú de acciones de VoiceOver.
- Las áreas táctiles miden al menos 44 por 44 puntos.
Acceso Asistido
- En Acceso Asistido, Rootstep es una sola pantalla sencilla: tu ruta, el siguiente paso con marcar como terminado y Deshacer, y las propias palabras del paso. El resto del plan te espera en la app completa.
Texto, color y movimiento
- El texto dinámico funciona hasta los tamaños de accesibilidad más grandes. Con esos tamaños, las pantallas pasan a una sola columna y los controles segmentados se convierten en menús.
- El texto alcanza una relación de contraste de al menos 4,5:1 en el aspecto claro y en el oscuro.
- El color nunca transmite un significado por sí solo. «Atrasado», «paso oficial» y «terminado» siempre van acompañados de un símbolo o de palabras, y el rojo se reserva para una fecha que tú fijaste y que ya ha pasado.
- Con Diferenciar sin color activado, las partes de una barra se separan más y el anillo de preparación lleva una marca en todos sus estados. Con Aumentar contraste activado, las barras se contornean y el anillo y la franja de la ruta se dibujan más gruesos.
- Con Reducir movimiento activado, las animaciones se detienen. La vibración se puede desactivar en Configuración › Vibración y consejos.
- Con Inversión inteligente activada, las fotos, los escaneos y los códigos QR conservan sus colores reales.
iPad y teclado
- Cuando hay espacio, aparecen una barra lateral y dos paneles. Si estrechas la ventana, no pierdes el sitio.
- Atajos de teclado: ⌘ 1–5 para Hoy, Plan, Documentos, Cajas y Contactos, ⌘ F para Buscar y ⌘ , para Ajustes.
Apple Watch
- VoiceOver lee el vistazo como una sola frase: la ruta, los días que faltan y las fechas, con los pasos oficiales como su valor.
- El círculo de cada paso es marcar como terminado. Con VoiceOver, marcar como terminado es la acción de la fila. Deshacer espera a tu siguiente acción mientras VoiceOver o Control por botón están activados, o mientras el texto tiene un tamaño de accesibilidad.
- Con los tamaños de texto más grandes, el círculo se sitúa encima de las palabras, y las palabras se ajustan sin cortarse.
- Las complicaciones dicen los recuentos con palabras, y un siguiente paso atrasado lo indica bajo su título.
Cómo lo probamos
Ejecutamos las auditorías de accesibilidad automáticas de Xcode en cada pantalla, en aspecto claro y oscuro, con Aumentar contraste, y en iPhone, iPad y Apple Watch. Grabamos transcripciones de VoiceOver de las tareas principales y las revisamos en cada versión. También probamos a mano en dispositivos reales con VoiceOver, Control por voz, el tamaño de texto más grande e Inversión inteligente. Las tareas principales son configurar una mudanza, marcar un paso como terminado, fijar un plazo, agregar un documento y comprar o restaurar el Move Pass.
Limitaciones conocidas
- Rootstep está disponible actualmente en inglés (británico y estadounidense), alemán, japonés, francés, español, coreano, chino (tradicional), chino (simplificado), español (Latinoamérica) y árabe.
- Los nombres de estados y provincias se muestran en inglés.
- Las respuestas escritas del asistente necesitan Apple Intelligence. Sin ella, la pantalla del asistente muestra en su lugar las partes de tu plan que coinciden.
- Las páginas oficiales de la administración se abren en Safari. Su accesibilidad depende del organismo que las publica.
Este sitio web
Este sitio aspira a cumplir las WCAG 2.2 en el nivel AA. Usa HTML semántico y funciona con lectores de pantalla, navegación por teclado, zoom de hasta el 400 % y aspecto claro y oscuro. Respeta Reducir movimiento, y todas las páginas funcionan sin JavaScript. El único script del sitio es un pequeño archivo propio, que agrega el planificador de ejemplo, la búsqueda y el selector de aspecto.
Cuéntanos qué no funciona
Si algo de Rootstep o de este sitio te pone obstáculos, escríbenos. Dinos qué tecnología de apoyo usas y qué ocurrió. Los avisos de accesibilidad tienen prioridad, y te diremos qué cambiamos.