Política de privacidad
Privado desde el diseño.
Esta política cubre la app Rootstep: Plan de mudanza para iPhone, iPad y Apple Watch y este sitio web, rootstep.app.
En resumen
- Sin cuenta, sin anuncios, sin analítica, sin rastreo y sin código de terceros en la app.
- Nunca pasamos tus datos a empresas de mudanzas ni vendemos contactos.
- No tenemos servidores. Tu plan, tus documentos y tus fotos se quedan en tu dispositivo y en tu propio iCloud, que nosotros no podemos leer.
- Rootstep solo se conecta a internet para iCloud, para las páginas oficiales y para los tipos de cambio. Ninguna de esas solicitudes lleva nada sobre ti.
- La etiqueta de privacidad del App Store para Rootstep es Datos no recopilados.
- Los únicos datos personales que tenemos son los que nos envías por correo, y las direcciones profesionales publicadas de la prensa y las organizaciones a las que escribimos nosotros mismos sobre Rootstep.
1. Quién es el responsable
Rootstep lo hace un desarrollador independiente con sede en Basilea (Suiza) («nosotros»), que es el responsable del tratamiento descrito aquí conforme a la Ley Federal suiza de Protección de Datos (LPD) y, cuando sea aplicable, al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE y del Reino Unido.
Contacto: privacy@rootstep.app. El nombre del desarrollador figura también en la página de Rootstep en el App Store.
2. Lo que no recopilamos
Rootstep no recopila, recibe ni almacena ningún dato personal por nuestra parte. No hay cuenta, inicio de sesión ni ID de usuario. Tampoco hay publicidad, analítica, servicio de informes de fallos ni rastreo entre apps o sitios web. La app no contiene kits de desarrollo de software (SDK) de terceros. No vendemos ni compartimos datos, porque no tenemos ninguno que vender o compartir.
3. Datos en tu dispositivo y en tu iCloud
La app necesita lo que introduces para funcionar. Eso incluye tu ruta y las fechas de la mudanza, los pasos y los plazos, los documentos con sus números y fechas de vencimiento, escaneos y fotos, cajas, presupuesto y recibos, contactos y a quién has comunicado tu nueva dirección, los datos que les envías, los viajes que registras para tus días de residencia, citas, listas de comprobación, las habitaciones, contadores, llaves, fotos y videos de la entrega, tus suministros, lo que valen tus cosas y las medidas que tomas, comentarios y recordatorios. Se almacena:
- en tu iPhone o iPad, protegido por el cifrado de tu dispositivo,
- en tu base de datos privada de iCloud (CloudKit de Apple), si has iniciado sesión en iCloud. Así tus dispositivos se mantienen sincronizados y puedes compartir una mudanza, y
- en tu Apple Watch, si usas Rootstep en él. Tu iPhone le envía la mudanza que tienes abierta: la ruta, las fechas, los recuentos de pasos oficiales, los próximos pasos con sus fechas, la lista del día de la mudanza, tus días de residencia, los títulos de los documentos del equipaje de mano y lo que hay en cada caja, nunca números de documentos ni notas. El reloj solo guarda la copia más reciente, y los pasos que marcaste allí como terminados hasta que tu iPhone los tenga.
No podemos acceder a tus datos de iCloud. Apple los almacena y trata conforme a la Política de privacidad de Apple. Con la Protección de datos avanzada activada, la mayoría de los datos de iCloud tienen cifrado de extremo a extremo.
Los números y las notas de los documentos, los números de referencia de las citas y los números de contrato de los suministros se guardan en iCloud como campos cifrados, que solo pueden leer tus propios dispositivos. Los números y las notas de los documentos nunca aparecen en recordatorios, widgets ni exportaciones. Rootstep guarda el inicio de la prueba en tu almacén de clave-valor de iCloud para que la prueba funcione igual en todos tus dispositivos.
Eliminar tus datos: Configuración › Eliminar todos los datos borra todo de todos tus dispositivos y de tu iCloud. Eliminar una sola mudanza borra esa mudanza. También puedes gestionar los datos de iCloud de Rootstep en los ajustes de iCloud de tu dispositivo.
4. Compartir una mudanza con otras personas
Si invitas a personas a una mudanza a través de iCloud, pueden ver esa mudanza, y editarla si lo permites. Esto incluye los documentos, comentarios y fotos que contenga. El uso compartido de CloudKit de Apple transmite la invitación, y solo la reciben las personas que elijas. No hay ningún enlace público.
Rootstep muestra los nombres que iCloud da a los participantes. Para recordar qué miembro de la familia es quién, guarda un identificador anónimo de registro de usuario de iCloud en cada miembro, dentro de la mudanza compartida. No guarda la dirección de correo de ningún participante. Todo esto se queda en el iCloud de los participantes y no va a ningún otro sitio.
5. Cuándo se conecta Rootstep a internet
Aparte de los servicios de Apple, Rootstep solo hace las solicitudes siguientes. Cada una es una simple solicitud HTTPS sin cookies, identificadores ni información sobre ti o tu plan. Como con cualquier solicitud en internet, el servidor que la recibe ve la dirección IP de tu dispositivo y la dirección de la página o el archivo solicitado.
| Qué | Cuándo | Se envía a |
|---|---|---|
| Sincronización y uso compartido de iCloud | Mientras tienes sesión iniciada en iCloud | Apple (CloudKit) |
| Leer una página oficial durante la configuración de la ruta | Solo cuando pides a Rootstep que la lea | El sitio web oficial correspondiente |
| Comprobar una frase que has pegado | Una vez, cuando la pegas | El sitio web de esa página |
| Comprobación semanal de páginas | Una vez a la semana, mientras Configuración › Páginas oficiales esté activado (lo está por defecto). Lo mismo ocurre cuando tocas Comprobar todos los enlaces ahora | Las páginas detrás de las normas que confirmaste y los enlaces que añadiste |
| Una página oficial junto a una tarjeta de plazo | En una ventana ancha del iPad, mientras repasas tus plazos uno a uno | El sitio web oficial correspondiente. La página se abre sin cookies ni historial que duren más que las tarjetas |
| Tipos de cambio diarios | Como mucho dos veces al día, solo mientras tu presupuesto tenga gastos en otra moneda y «Actualizar tipos cada día» esté activado | El Banco Central Europeo (un archivo público, el mismo para todos) |
| Correcciones de enlaces | Una vez al día | Apple (CloudKit): un archivo público de enlaces oficiales corregidos, el mismo para todos. No se envía nada sobre ti ni sobre tu plan |
| Compras y restauración | Cuando compras, restauras o pides un reembolso | Apple (App Store) |
Cuando abres una página oficial o un enlace, se abre en Safari, o en el propio visor de Safari dentro de Rootstep, que no le dice a Rootstep nada de lo que haces allí. A partir de ese momento se aplica la política de privacidad de ese sitio web.
6. Funciones de Apple en tu dispositivo
- Asistente y ayudante de cartas. El reconocimiento de texto, Apple Intelligence (donde esté disponible) y la traducción de Apple se ejecutan en tu dispositivo. Una carta que lees no se guarda ni se sube. Si la abres desde Mail o Archivos, la copia que entrega el sistema se elimina una vez leída.
- Fotos, mediciones y firmas. Sugerir el contenido de una caja a partir de una foto, medir una puerta o un sofá con la cámara y leer cuándo se hizo una foto ocurren en tu dispositivo. Al medir solo se guarda la longitud. Las firmas de un acta de entrega solo existen en el PDF que compartes.
- Traducción y voz. «Dilo en la ventanilla» y las frases de las tarjetas de plazos se traducen y se leen en voz alta en tu dispositivo. El sistema puede descargar un idioma una vez.
- Rootstep en Mensajes. La app Mensajes muestra tu tarjeta «Nos mudamos» a partir de lo que Rootstep guarda en tu dispositivo: la ruta, las fechas, los nombres que elegiste y la nueva dirección y los números que escribiste, que solo agregas a un mensaje si lo pides. No se envía nada hasta que envías el mensaje.
- Alarmas. Una alarma para salir hacia una cita se programa con las alarmas del sistema, solo para las citas en las que la activas.
- Una mudanza como archivo. Al guardar una mudanza entera como archivo se dejan fuera los números y las notas de los documentos, los escaneos, las fotos y los recibos. Tú decides adónde va el archivo.
- Contactos. Cuando agregas a alguien de tus contactos, el selector del sistema solo entrega a Rootstep las tarjetas que eliges. Rootstep no tiene ningún otro acceso a tus contactos y no pide ningún permiso.
- Mail y Mensajes. Enviar tu nueva dirección abre la hoja de Mail o Mensajes de Apple con el mensaje ya escrito. Tú decides si lo envías; Rootstep no envía nada por sí mismo.
- Face ID y Touch ID. El sistema se encarga de la comprobación. Rootstep solo sabe si ha funcionado y nunca ve datos biométricos.
- Apple Watch. Tu iPhone envía al reloj su copia a través de WatchConnectivity de Apple, y un paso que marcas como terminado en el reloj vuelve a tu iPhone por la misma vía. La app del reloj no hace solicitudes de red propias.
- Notificaciones, widgets, la actividad en vivo, Siri, Atajos y Spotlight. Muestran partes de tu plan en tu dispositivo. El índice de Spotlight se queda en el dispositivo.
- Compras. Apple tramita todos los pagos. No recibimos de Apple datos de pago, nombre ni dirección de correo.
7. Permisos
Rootstep solo pide un permiso cuando usas la función que lo necesita, nunca al abrirse. Decir que no solo desactiva esa función.
| Permiso | Para qué se usa |
|---|---|
| Cámara | Escanear documentos, cartas, recibos y etiquetas de cajas, fotografiar lo que va en una caja, medir una puerta o un sofá, y fotografiar o grabar cada habitación en la entrega |
| Micrófono | Sonido para un video que grabas de una habitación en la entrega, solo mientras grabas |
| Alarmas | Sonar cuando es hora de salir hacia una cita, solo para las citas en las que la activas |
| Calendarios | agregar tus plazos y citas a un calendario llamado «Rootstep». Rootstep solo lee ese calendario. |
| Face ID | Bloquear tus documentos |
| Fotos (solo agregar) | Guardar en Fotos las etiquetas de cajas y las imágenes que compartes. Rootstep nunca lee tu fototeca. |
| Notificaciones | Recordatorios antes de tus plazos, y un aviso cuando ha cambiado una página oficial |
8. Cuando nos escribes, pides un código gratuito o pruebas una beta
Si escribes a support@rootstep.app o a privacy@rootstep.app, recibimos tu dirección de correo, tu mensaje y lo que adjuntes. Solo los usamos para responderte y para corregir lo que nos comunicas, y nunca te añadimos a una lista de correo que no hayas pedido. Nuestro proveedor de correo guarda los mensajes por nosotros. Conservamos la correspondencia mientras la necesitemos para ayudarte, y como máximo dos años después del último mensaje, salvo que la ley exija más.
Códigos gratuitos del Move Pass. Si nos pides un código gratuito (consulta Regala Rootstep), guardamos un registro de la solicitud en nuestro propio computadora: tu nombre y tu dirección de correo tal como los escribiste, tu organización si la indicaste, la fecha, lo que pediste y lo que respondimos. Lo guardamos para no enviar nunca un segundo código a la misma persona, no hacerte dos veces la misma pregunta y poder responderte si vuelves a escribir. Se borra dos años después del último mensaje, como el propio correo. Si se han agotado los códigos de este año, solo te añadimos a la lista de espera si nos lo pides; esa entrada contiene tu nombre, tu dirección de correo, la fecha y tu organización, si la hay, y la eliminamos en cuanto te hemos enviado un código, a más tardar a los doce meses, o cuando lo pidas. No usamos estos registros para nada más ni se los mostramos a nadie.
Escribir a la prensa y a organizaciones. A veces escribimos sobre Rootstep a periodistas, autores, empresas de reubicación, equipos de recursos humanos y grupos de expatriados, a las direcciones profesionales que publican con ese fin, con un código gratuito y una línea que les permite rechazar más correos. Nunca compramos ni alquilamos listas. Guardamos en nuestro propio computadora un registro de a quién escribimos, cuándo, qué código acompañaba al correo y cómo respondieron, para no escribir nunca dos veces a la misma dirección y respetar cada baja. Borramos ese registro dos años después del último intercambio, o en cuanto la persona lo pide; de quien lo rechazó conservamos solo la dirección de correo, para no volver a escribirle nunca. Lo hacemos por nuestro interés legítimo en dar a conocer Rootstep a quienes escriben sobre apps y a las organizaciones cuyo trabajo tiene que ver con las mudanzas, dentro de las normas de marketing de cada país al que escribimos.
Rootstep en alemán. Si nos escribes para saber cuándo estará Rootstep disponible en alemán, guardamos tu dirección de correo y la fecha en nuestro propio computadora. Te enviamos un correo cuando salga la versión en alemán y después eliminamos tu dirección. Una entrada que no hemos usado se elimina a los doce meses, o en cuanto lo pidas.
Los botones Informar de una norma desactualizada y Solicitar páginas oficiales de la app abren un correo en tu propia app de correo. Indica el paso, la página o el país y nada sobre ti, y tú decides si lo envías.
Si pruebas una beta de Rootstep a través de TestFlight de Apple, Apple comparte con nosotros lo que TestFlight recopila según las condiciones de Apple, como el nombre y la dirección de correo con los que se te invitó o te uniste, el modelo de tu dispositivo y la versión del sistema, los informes de fallos, y los comentarios y capturas de pantalla que decidas enviar desde TestFlight. Solo los usamos para llevar a cabo la prueba y corregir la app. Salir de la prueba en la app TestFlight pone fin a esto; para que borremos lo que hemos recibido, escribe a privacy@rootstep.app.
9. Este sitio web
rootstep.app es un sitio web estático. No instala cookies y no tiene publicidad, rastreadores, videos incrustados ni fuentes externas. Para servir las páginas y proteger el sitio, nuestro proveedor de alojamiento, Cloudflare, trata datos técnicos de conexión, como tu dirección IP. No usamos estos datos para identificar a los visitantes.
Para saber cuántas personas nos visitan y qué páginas leen, usamos Cloudflare Web Analytics. No instala cookies, no usa huellas digitales del navegador y no te sigue de un sitio a otro; solo informa de totales, como las páginas vistas, el sitio que enlazó aquí, el país y el tipo de dispositivo. Cuando tocas un botón del App Store, la página también indica a nuestro servidor qué botón era (una etiqueta como «site-hero») y nada más, para que veamos qué botones ayudan.
Si eliges el aspecto claro u oscuro en este sitio, tu navegador recuerda la elección en su propio almacenamiento. No se envía nada sobre ello a ninguna parte. El planificador de ejemplo de la página de inicio funciona enteramente en tu navegador.
10. Menores
Rootstep tiene una clasificación de 4+ y está pensada para familias que planifican juntas una mudanza. Como no recopilamos datos personales, tampoco los recopilamos de menores. Los comentarios de una mudanza compartida solo los ven las personas que ha invitado su titular.
11. Tus derechos
Según la LPD y el RGPD, tienes derecho a saber qué datos personales tenemos sobre ti y a que se corrijan o eliminen. También puedes oponerte a su tratamiento, limitarlo o recibirlos en un formato portable. Aparte de los correos que nos has enviado y de los registros descritos en la sección 8, no tenemos datos sobre ti. Tu plan está en tus manos: puedes exportarlo, editarlo o eliminarlo en la app en cualquier momento.
Para ejercer un derecho, escribe a privacy@rootstep.app. También puedes presentar una reclamación ante el Comisionado Federal suizo de Protección de Datos y Transparencia (FDPIC) o ante la autoridad de protección de datos del lugar donde vives.
12. Dónde se tratan los datos
Tenemos nuestra sede en Suiza. Apple (para tu iCloud), nuestro proveedor de correo y el proveedor de alojamiento de nuestro sitio web pueden tratar datos en otros países, incluido Estados Unidos. Lo hacen con sus propias garantías, como decisiones de adecuación, los Marcos de Privacidad de Datos Suiza-EE. UU. y UE-EE. UU., o cláusulas contractuales tipo.
13. Seguridad
Tus datos están protegidos por el cifrado de tu dispositivo y por iCloud. También puedes bloquear tus documentos con Face ID, Touch ID o tu código. Los archivos temporales para ver y compartir se cifran mientras tu dispositivo está bloqueado, y se eliminan al cerrarlos. Todas las solicitudes de red de Rootstep usan HTTPS.
14. Cambios en esta política
Si Rootstep cambia la forma en que trata los datos, actualizaremos esta página y su fecha antes de que el cambio te llegue. Si tienes que aceptar un cambio, la app te lo preguntará antes.