Datenschutzerklärung
Privat von Grund auf.
Diese Erklärung gilt für die App Rootstep: Umzugsplaner für iPhone, iPad und Apple Watch und für diese Website, rootstep.app.
Kurz gesagt
- Kein Konto, keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking und kein Code von Dritten in der App.
- Wir geben deine Daten nie an Umzugsfirmen weiter und verkaufen keine Kontakte.
- Wir haben keine Server. Dein Plan, deine Dokumente und Fotos bleiben auf deinem Gerät und in deinem eigenen iCloud, das wir nicht lesen können.
- Rootstep geht nur für iCloud, für offizielle Seiten und für Wechselkurse online. Keine dieser Anfragen enthält etwas über dich.
- Das Datenschutzetikett im App Store für Rootstep lautet Keine Daten erfasst.
- Die einzigen personenbezogenen Daten, die wir haben, sind das, was du uns per E-Mail schickst, und die veröffentlichten Geschäftsadressen von Presse und Organisationen, denen wir selbst über Rootstep schreiben.
1. Wer verantwortlich ist
Rootstep wird von einem unabhängigen Entwickler mit Sitz in Basel, Schweiz, gemacht („wir“, „uns“), der für die hier beschriebene Bearbeitung nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und, wo sie gilt, der Datenschutz-Grundverordnung der EU und des Vereinigten Königreichs (DSGVO) verantwortlich ist.
Kontakt: privacy@rootstep.app. Der Name des Entwicklers steht auch auf der App-Store-Seite von Rootstep.
2. Was wir nicht erfassen
Rootstep erfasst, empfängt oder speichert auf unserer Seite keine personenbezogenen Daten. Es gibt kein Konto, keine Anmeldung und keine Nutzer-ID. Es gibt auch keine Werbung, keine Analyse, keinen Dienst für Absturzberichte und kein Tracking über Apps oder Websites hinweg. Die App enthält keine Software Development Kits (SDKs) von Dritten. Wir verkaufen oder teilen keine Daten, weil wir keine haben, die wir verkaufen oder teilen könnten.
3. Daten auf deinem Gerät und in deinem iCloud
Die App braucht, was du eingibst, um zu funktionieren. Dazu gehören deine Route und Umzugsdaten, Schritte und Fristen, Dokumente mit ihren Nummern und Ablaufdaten, Scans und Fotos, Kartons, Budget und Belege, Kontakte und wem du deine neue Adresse mitgeteilt hast, die Angaben, die du ihnen schickst, die Reisen, die du für deine Aufenthaltstage einträgst, Termine, Checklisten, die Räume, Zähler, Schlüssel, Fotos und Clips der Übergabe, deine Versorger, was deine Sachen wert sind und die Maße, die du nimmst, Kommentare und Erinnerungen. Gespeichert wird es:
- auf deinem iPhone oder iPad, geschützt durch die Verschlüsselung deines Geräts,
- in deiner privaten iCloud-Datenbank (Apples CloudKit), wenn du bei iCloud angemeldet bist. So bleiben deine Geräte synchron, und du kannst einen Umzug teilen, und
- auf deiner Apple Watch, wenn du Rootstep dort nutzt. Dein iPhone schickt ihr den geöffneten Umzug: die Route, die Daten, die Zahl der Behördenschritte, die nächsten Schritte mit ihren Daten, die Liste des Umzugstags, deine Aufenthaltstage, die Titel der Dokumente im Handgepäck und was in jedem Karton ist, nie Dokumentnummern oder Notizen. Die Uhr behält nur die neueste Kopie und die Schritte, die du dort als erledigt markiert hast, bis dein iPhone sie hat.
Wir können nicht auf deine iCloud-Daten zugreifen. Apple speichert und verarbeitet sie nach der Datenschutzrichtlinie von Apple. Mit aktiviertem erweitertem Datenschutz ist der Großteil der iCloud-Daten Ende-zu-Ende-verschlüsselt.
Dokumentnummern und Notizen, Referenznummern von Terminen und Vertragsnummern von Versorgern werden in iCloud als verschlüsselte Felder gespeichert, die nur deine eigenen Geräte lesen können. Dokumentnummern und Notizen erscheinen nie in Erinnerungen, Widgets oder Exporten. Rootstep speichert den Beginn der Testphase in deinem iCloud-Schlüssel-Wert-Speicher, damit die Testphase auf all deinen Geräten gleich funktioniert.
Deine Daten löschen: Einstellungen › Alle Daten löschen entfernt alles von all deinen Geräten und aus deinem iCloud. Das Löschen eines einzelnen Umzugs entfernt diesen Umzug. Du kannst Rootsteps iCloud-Daten auch in den iCloud-Einstellungen deines Geräts verwalten.
4. Einen Umzug mit anderen teilen
Wenn du Menschen über iCloud zu einem Umzug einlädst, können sie diesen Umzug sehen und, wenn du es erlaubst, bearbeiten. Dazu gehören alle Dokumente, Kommentare und Fotos darin. Apples CloudKit-Freigabe überbringt die Einladung, und nur die Menschen, die du wählst, erhalten sie. Es gibt keinen öffentlichen Link.
Rootstep zeigt die Namen, die iCloud für die Teilnehmenden angibt. Damit es sich merkt, welches Familienmitglied wer ist, hält es bei jedem Mitglied eine anonyme iCloud-Benutzerkennung im geteilten Umzug. Es speichert keine E-Mail-Adresse von Teilnehmenden. All das bleibt im iCloud der Teilnehmenden und geht nirgendwo anders hin.
5. Wann Rootstep online geht
Abgesehen von Apples Diensten stellt Rootstep nur die folgenden Anfragen. Jede ist eine einfache HTTPS-Anfrage ohne Cookies, Kennungen oder Angaben über dich oder deinen Plan. Wie bei jeder Anfrage im Internet sieht der empfangende Server die IP-Adresse deines Geräts und die Adresse der angefragten Seite oder Datei.
| Was | Wann | Gesendet an |
|---|---|---|
| iCloud-Synchronisierung und Teilen | Solange du bei iCloud angemeldet bist | Apple (CloudKit) |
| Lesen einer offiziellen Seite bei der Routeneinrichtung | Nur wenn du Rootstep bittest, sie zu lesen | Die betreffende Behördenwebsite |
| Prüfen eines Satzes, den du eingefügt hast | Einmal, beim Einfügen | Die Website dieser Seite |
| Wöchentliche Seitenprüfung | Einmal pro Woche, solange Einstellungen › Offizielle Seiten eingeschaltet ist (standardmäßig an). Dasselbe geschieht, wenn du auf „Alle Links jetzt prüfen“ tippst | Die Seiten hinter den Regeln, die du bestätigt hast, und die Links, die du hinzugefügt hast |
| Eine offizielle Seite neben einer Fristenkarte | In einem breiten iPad-Fenster, während du deine Fristen einzeln durchgehst | Die betreffende Behördenwebsite. Die Seite öffnet sich ohne Cookies oder Verlauf, die über die Karten hinaus bestehen bleiben |
| Tägliche Wechselkurse | Höchstens zweimal täglich, nur solange dein Budget Kosten in einer anderen Währung enthält und „Kurse täglich aktualisieren“ eingeschaltet ist | Die Europäische Zentralbank (eine öffentliche Datei, für alle gleich) |
| Korrekturen von Links | Einmal am Tag | Apple (CloudKit): eine öffentliche Datei mit korrigierten offiziellen Links, für alle gleich. Nichts über dich oder deinen Plan wird gesendet |
| Käufe und Wiederherstellen | Wenn du kaufst, wiederherstellst oder eine Rückerstattung beantragst | Apple (App Store) |
Wenn du eine offizielle Seite oder einen Link öffnest, öffnet er sich in Safari oder in Safaris eigener Ansicht innerhalb von Rootstep, die Rootstep nichts darüber verrät, was du dort tust. Ab dann gilt die Datenschutzerklärung dieser Website.
6. Apple-Funktionen auf deinem Gerät
- Assistent und Briefhilfe. Texterkennung, Apple Intelligence (wo verfügbar) und Apples Übersetzung laufen alle auf deinem Gerät. Ein Brief, den du liest, wird weder gespeichert noch hochgeladen. Öffnest du ihn aus Mail oder Dateien, wird die Kopie, die das System übergibt, nach dem Lesen gelöscht.
- Fotos, Messen und Unterschriften. Den Inhalt eines Kartons aus einem Foto vorschlagen, eine Tür oder ein Sofa mit der Kamera messen und auslesen, wann ein Foto aufgenommen wurde: Das alles geschieht auf deinem Gerät. Beim Messen bleibt nur die Länge erhalten. Die Unterschriften auf einem Übergabeprotokoll existieren nur im PDF, das du teilst.
- Übersetzung und Sprache. „Am Schalter sagen“ und die Sätze auf den Fristenkarten werden auf deinem Gerät übersetzt und vorgelesen. Das System lädt eine Sprache unter Umständen einmal herunter.
- Rootstep in Nachrichten. Die Nachrichten-App zeigt deine „Wir sind umgezogen“-Karte aus dem, was Rootstep auf deinem Gerät speichert: die Route, die Daten, die gewählten Namen sowie die neue Adresse und Nummern, die du eingegeben hast und die du nur auf Wunsch einer Nachricht hinzufügst. Nichts wird gesendet, bevor du die Nachricht sendest.
- Wecker. Ein Aufbruchswecker für einen Termin wird mit den Weckern des Systems gestellt, nur für die Termine, für die du ihn einschaltest.
- Ein Umzug als Datei. Wenn du einen ganzen Umzug als Datei sicherst, bleiben Dokumentnummern und Notizen, Scans, Fotos und Belege draußen. Du entscheidest, wohin die Datei geht.
- Kontakte. Wenn du jemanden aus deinen Kontakten hinzufügst, übergibt die Auswahl des Systems Rootstep nur die Karten, die du wählst. Rootstep hat keinen anderen Zugriff auf deine Kontakte und fragt nach keiner Berechtigung.
- Mail und Nachrichten. Das Senden deiner neuen Adresse öffnet Apples eigenes Mail- oder Nachrichtenfenster mit ausgefüllter Nachricht. Du entscheidest, ob du sie sendest; Rootstep selbst sendet nichts.
- Face ID und Touch ID. Die Prüfung übernimmt das System. Rootstep erfährt nur, ob sie erfolgreich war, und sieht nie biometrische Daten.
- Apple Watch. Dein iPhone schickt der Watch ihre Kopie über Apples WatchConnectivity, und ein Schritt, den du auf der Watch als erledigt markierst, geht auf demselben Weg an dein iPhone zurück. Die Watch-App stellt selbst keine Netzwerkanfragen.
- Mitteilungen, Widgets, die Live-Aktivität, Siri, Kurzbefehle und Spotlight. Sie zeigen Teile deines Plans auf deinem Gerät. Der Spotlight-Index bleibt auf dem Gerät.
- Käufe. Apple wickelt alle Zahlungen ab. Wir erhalten von Apple keine Zahlungsdaten, keinen Namen und keine E-Mail-Adresse.
7. Berechtigungen
Rootstep fragt nach einer Berechtigung erst, wenn du die Funktion nutzt, die sie braucht, nie beim Start. Ein Nein schaltet nur diese Funktion aus.
| Berechtigung | Verwendet für |
|---|---|
| Kamera | Dokumente, Briefe, Belege und Kartonetiketten scannen, fotografieren, was in einen Karton kommt, eine Tür oder ein Sofa messen und jeden Raum bei der Übergabe fotografieren oder filmen |
| Mikrofon | Ton für einen Clip, den du bei der Übergabe von einem Raum filmst, nur während du filmst |
| Wecker | Klingeln, wenn es Zeit ist, zu einem Termin aufzubrechen, nur für die Termine, für die du es einschaltest |
| Kalender | Deine Fristen und Termine einem Kalender namens „Rootstep“ hinzufügen. Rootstep liest nur diesen Kalender. |
| Face ID | Deine Dokumente sperren |
| Fotos (nur hinzufügen) | Kartonetiketten und Bilder, die du teilst, in Fotos sichern. Rootstep liest deine Mediathek nie. |
| Mitteilungen | Erinnerungen vor deinen Fristen und ein Hinweis, wenn sich eine offizielle Seite geändert hat |
8. Wenn du uns schreibst, um einen Gratiscode bittest oder eine Beta testest
Wenn du an support@rootstep.app oder privacy@rootstep.app schreibst, erhalten wir deine E-Mail-Adresse, deine Nachricht und alles, was du anhängst. Wir verwenden sie nur, um dir zu antworten und zu beheben, was du meldest, und tragen dich nie in einen Verteiler ein, um den du nicht gebeten hast. Unser E-Mail-Anbieter speichert die Nachrichten für uns. Wir bewahren Korrespondenz so lange auf, wie wir sie brauchen, um dir zu helfen, und höchstens zwei Jahre nach der letzten Nachricht, sofern das Gesetz nicht eine längere Frist verlangt.
Gratiscodes für den Move Pass. Wenn du uns um einen Gratiscode bittest (siehe Rootstep verschenken), halten wir die Anfrage auf unserem eigenen Computer fest: deinen Namen und deine E-Mail-Adresse, wie du sie geschrieben hast, deine Organisation, falls du eine genannt hast, das Datum, worum du gebeten hast und was wir geantwortet haben. Wir bewahren das auf, damit wir derselben Person nie einen zweiten Code schicken, dir nie zweimal dieselbe Frage stellen und antworten können, wenn du wieder schreibst. Es wird zwei Jahre nach der letzten Nachricht gelöscht, wie die E-Mail selbst. Sind die Codes dieses Jahres vergeben, setzen wir dich nur auf deinen Wunsch auf die Warteliste; dieser Eintrag enthält deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das Datum und gegebenenfalls deine Organisation, und wir entfernen ihn, sobald wir dir einen Code geschickt haben, spätestens nach zwölf Monaten oder wann immer du es wünschst. Wir verwenden diese Aufzeichnungen für nichts anderes und zeigen sie niemandem.
Schreiben an die Presse und an Organisationen. Wir schreiben manchmal Journalistinnen und Journalisten, Autorinnen und Autoren, Umzugsunternehmen, Personalabteilungen und Expat-Gruppen über Rootstep, an die geschäftlichen Adressen, die sie dafür veröffentlichen, mit einem Gratiscode und einer Zeile, mit der sie weitere Post ablehnen können. Wir kaufen oder mieten nie Adresslisten. Auf unserem eigenen Computer halten wir fest, wem wir wann geschrieben haben, welcher Code dabei war und wie geantwortet wurde, damit wir nie zweimal an dieselbe Adresse schreiben und jede Abmeldung beachten. Wir löschen diese Aufzeichnung zwei Jahre nach dem letzten Austausch oder sobald die Person es wünscht; von jemandem, der abgelehnt hat, behalten wir nur die E-Mail-Adresse, damit wir ihr nie wieder schreiben. Wir tun dies in unserem berechtigten Interesse, die Menschen, die über Apps schreiben, und die Organisationen, deren Arbeit ein Umzug berührt, über Rootstep zu informieren, im Rahmen der Marketingregeln jedes Landes, in das wir schreiben.
Rootstep auf Deutsch. Wenn du uns schreibst, um zu erfahren, wann Rootstep auf Deutsch verfügbar ist, speichern wir deine E-Mail-Adresse und das Datum auf unserem eigenen Computer. Wir schicken dir eine E-Mail, sobald die deutsche Version erscheint, und löschen dann deine Adresse. Ein nicht genutzter Eintrag wird nach zwölf Monaten gelöscht oder sobald du es wünschst.
Die Schaltflächen „Veraltete Regel melden“ und Offizielle Seiten anfragen in der App öffnen eine E-Mail in deiner eigenen Mail-App. Sie nennt den Schritt, die Seite oder das Land und nichts über dich, und du entscheidest, ob du sie sendest.
Wenn du eine Beta von Rootstep über Apples TestFlight testest, teilt Apple mit uns, was TestFlight nach Apples eigenen Bedingungen erfasst, etwa den Namen und die E-Mail-Adresse, mit denen du eingeladen wurdest oder beigetreten bist, dein Gerätemodell und deine Systemversion, Absturzberichte sowie Feedback und Bildschirmfotos, die du aus TestFlight senden möchtest. Wir verwenden sie nur, um den Test durchzuführen und die App zu verbessern. Wenn du den Test in der TestFlight-App verlässt, endet dies; damit wir löschen, was wir erhalten haben, schreib an privacy@rootstep.app.
9. Diese Website
rootstep.app ist eine statische Website. Sie setzt keine Cookies und hat keine Werbung, keine Tracker, keine eingebetteten Videos und keine externen Schriften. Um die Seiten auszuliefern und die Website zu schützen, verarbeitet unser Hosting-Anbieter Cloudflare technische Verbindungsdaten wie deine IP-Adresse. Wir verwenden diese Daten nicht, um Besucher zu identifizieren.
Um zu sehen, wie viele Menschen die Website besuchen und welche Seiten sie lesen, verwenden wir Cloudflare Web Analytics. Es setzt keine Cookies, nutzt kein Fingerprinting und verfolgt dich nicht über Websites hinweg; es meldet nur Summen, etwa Seitenaufrufe, die verweisende Website, das Land und die Geräteart. Wenn du auf eine App-Store-Schaltfläche tippst, teilt die Seite unserem Server außerdem mit, welche Schaltfläche es war (eine Bezeichnung wie „site-hero“), und sonst nichts, damit wir sehen, welche Schaltflächen helfen.
Wenn du auf dieser Website ein helles oder dunkles Erscheinungsbild wählst, merkt sich dein Browser die Wahl in seinem eigenen Speicher. Davon wird nichts irgendwohin gesendet. Der Beispielplaner auf der Startseite läuft vollständig in deinem Browser.
10. Kinder
Rootstep ist ab 4 Jahren freigegeben und für Familien gedacht, die einen Umzug gemeinsam planen. Da wir keine personenbezogenen Daten erheben, erheben wir auch keine von Kindern. Kommentare in einem geteilten Umzug sehen nur die Personen, die der Eigentümer eingeladen hat.
11. Deine Rechte
Nach dem DSG und der DSGVO hast du das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir über dich haben, und sie berichtigen oder löschen zu lassen. Du kannst auch ihrer Verarbeitung widersprechen, sie einschränken oder sie in einem übertragbaren Format erhalten. Abgesehen von E-Mails, die du uns geschickt hast, und den in Abschnitt 8 beschriebenen Aufzeichnungen haben wir keine Daten über dich. Dein Plan liegt in deiner Hand: Du kannst ihn in der App jederzeit exportieren, bearbeiten oder löschen.
Um ein Recht auszuüben, schreib an privacy@rootstep.app. Du kannst dich auch beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder bei der Datenschutzbehörde deines Wohnorts beschweren.
12. Wo Daten verarbeitet werden
Wir haben unseren Sitz in der Schweiz. Apple (für dein iCloud), unser E-Mail-Anbieter und der Hosting-Anbieter unserer Website verarbeiten Daten möglicherweise in anderen Ländern, auch in den Vereinigten Staaten. Sie tun das mit ihren eigenen Schutzmaßnahmen, etwa Angemessenheitsbeschlüssen, den Datenschutzrahmen Schweiz–USA und EU–USA oder Standardvertragsklauseln.
13. Sicherheit
Deine Daten sind durch die Verschlüsselung deines Geräts und durch iCloud geschützt. Du kannst deine Dokumente außerdem mit Face ID, Touch ID oder deinem Code sperren. Temporäre Dateien zum Ansehen und Teilen sind verschlüsselt, solange dein Gerät gesperrt ist, und werden entfernt, wenn du sie schließt. Alle Netzwerkanfragen von Rootstep verwenden HTTPS.
14. Änderungen dieser Erklärung
Ändert Rootstep den Umgang mit Daten, aktualisieren wir diese Seite und ihr Datum, bevor die Änderung dich erreicht. Musst du einer Änderung zustimmen, fragt dich die App zuerst.