الانتقال إلى الخارج، خطوة بخطوة.

ما يضيفه الانتقال عبر الحدود إلى أي انتقال: المستندات، والتأشيرات والتصاريح، والتغطية الصحية، والمال، والتسجيل في مكان وصولك. تختلف القواعد من مكان إلى آخر، لذلك توجّهك الخطوات التي لها قاعدة محلية إلى الصفحة الرسمية.

قبل المغادرة بستة أشهر أو أكثر

  1. مراجعة أثر المغادرة على وضعك في البلد الحالي

    قبل نحو 5 أشهر من المغادرة

    المقيمون الدائمون والمستفيدون من الإعانات وبعض المواطنين يفقدون حقوقًا بعد الغياب الطويل.

    • مراجعة قواعد وضع إقامتك وإعاناتك وتغطيتك الصحية في البلد الحالي
    • تدوين أي حد أدنى من الأيام يلزم قضاؤها هناك
  2. تحديد ما إذا كانت الاستشارة المهنية لازمة

    قبل نحو 5 أشهر من المغادرة

    قد يكلف إصلاح المسارات المعقدة أو الضرائب أو بيع العقارات لاحقًا أكثر مما تكلفه ساعة مع محامٍ أو مستشار الآن.

    • إدراج الأسئلة التي بقيت دون إجابة في الصفحات الرسمية
    • التأكد من أن المحامي أو المستشار مسجل لدى الهيئة المهنية
    • طلب عرض أتعاب مكتوب

    نصيحة: لا تسلّم المستندات الأصلية أبدًا دون إيصال مؤرخ.

قبل ثلاثة إلى ستة أشهر

  1. حجز موعد التأشيرة فور توفر المواعيد

    قبل نحو 4 أشهر من المغادرة

    قد تكون مواعيد القنصليات ومراكز التأشيرات بعد أسابيع أو أشهر. والحجز أولًا ثم جمع المستندات حتى الموعد يوفر الوقت.

    • مراجعة موقع الحجز يوميًا إذا لم تظهر مواعيد
    • إضافة تاريخ الموعد ومكانه إلى هذه الخطوة
    • تدوين ما يجب رفعه قبل الموعد

    نصيحة: التاريخ المحجوز منفصل عن الموعد النهائي. ويذكّرك Rootstep بكليهما.

  2. الحصول على صور بيومترية بمقاس بلد الوجهة

    قبل نحو 4 أشهر من المغادرة

    تطلب نماذج التأشيرة والتصريح والرخصة صورًا بمقاس محدد كثيرًا ما يختلف عن مقاس بلدك.

    • مراجعة المقاس والخلفية في الصفحة الرسمية
    • طلب عدة نسخ مطبوعة والاحتفاظ بنسخة رقمية

قبل شهر إلى ثلاثة أشهر

  1. مع عائلة تنتقل معك

    مراجعة حق الشريك أو بالغ آخر في العمل

    قبل نحو 9 أسابيع من المغادرة

    تسمح بعض تصاريح الأسرة بالعمل، ويحتاج غيرها إلى تصريح منفصل.

    • قراءة حقوق العمل في تصريح الأسرة
    • التخطيط لبحث الشريك عن عمل
  2. التأكد من أن حسابات الاستثمار والتقاعد تقبل غير المقيمين

    قبل نحو 9 أسابيع من المغادرة

    بعض شركات الوساطة تغلق حسابات المقيمين في الخارج أو تقيدها، وبعض الحسابات المعفاة من الضرائب تفقد إعفاءها.

    • سؤال كل مزود عن قواعد غير المقيمين
    • اتخاذ القرار قبل المغادرة
  3. اختيار طريقة نقل الأموال بين العملات

    قبل نحو 9 أسابيع من المغادرة

    قد تكلّف أسعار الصرف والرسوم البنكية نسبة ملحوظة من التحويلات الكبيرة مثل مبالغ التأمين.

    • مقارنة بنكك بخدمة تحويل على المبلغ نفسه
    • التخطيط للتحويلات الكبيرة قبل حلول مواعيد دفع مبالغ التأمين
  4. متابعة الطلب والرد على الطلبات بسرعة

    بعد نحو 4 أسابيع من «التقديم على التأشيرات أو تصاريح الدخول»

    كثيرًا ما تطلب الجهات أوراقًا إضافية وتمنح مهلة قصيرة للرد.

    • مراجعة صفحة الحالة أسبوعيًا
    • الرد على الطلبات في الأسبوع نفسه
  5. تحديث الوصية والمستفيدين والوصاية على الأطفال

    قبل نحو 9 أسابيع من المغادرة

    قد تنطبق قواعد الإرث في بلد آخر بعد الإقامة فيه.

    • مراجعة الوصية مع مراعاة الانتقال
    • تسمية أوصياء على الأطفال
  6. إبلاغ البنوك بالانتقال والإبقاء على حساب يعمل في الخارج

    قبل نحو 6 أسابيع من المغادرة

    تُحظر البطاقات في الخارج، وتغلق بعض البنوك حسابات من يعيشون في مكان آخر.

    • سؤال كل بنك عن قواعد غير المقيمين
    • الإبقاء على حساب وبطاقة يعملان في الخارج
    • طلب بطاقات بديلة قبل السفر
  7. إعطاء شخص موثوق توكيلًا للشؤون في البلد الحالي

    قبل نحو 4 أسابيع من المغادرة

    بيع عقار أو الرد على الجهات الرسمية من الخارج بطيء دون شخص في المكان.

    • تحديد ما يشمله التوكيل
    • توقيعه لدى كاتب عدل إذا لزم
  8. الاحتفاظ برقمك في البلد الحالي على باقة رخيصة

    قبل نحو 4 أسابيع من المغادرة

    لا تزال البنوك والخدمات في البلد الحالي ترسل الرموز برسائل نصية.

    • التحويل إلى باقة رخيصة أو خدمة للاحتفاظ بالرقم
  9. فك قفل هاتفك والتأكد من عمله على الشبكات المحلية

    قبل نحو 4 أسابيع من المغادرة

    الهواتف المقفلة لا تقبل شريحة محلية.

    • طلب فك قفل الهاتف من شركة الاتصالات
    • التأكد من دعم الهاتف تقنية eSIM

الشهر الأخير

  1. شراء ما يصعب الحصول عليه في الوجهة

    قبل نحو 3 أسابيع من المغادرة

    بعض الأدوية والمقاسات والأطعمة المفضلة يصعب إيجادها في البداية.

    • سؤال من يعيشون هناك
    • وضعها في الأمتعة
  2. نقل تسجيل الدخول بخطوتين إلى تطبيق مصادقة

    قبل نحو 3 أسابيع من المغادرة

    فقدان الوصول إلى الرموز النصية قد يمنعك من الدخول إلى حسابك البنكي.

    • تحويل كل حساب مهم إلى رموز عبر تطبيق
    • حفظ الرموز الاحتياطية

يوم الانتقال

الشهر الأول بعد الوصول

  1. الحصول على شريحة محلية أو eSIM

    بعد يوم واحد من الوصول

    تحتاج نماذج وبنوك كثيرة إلى رقم محلي.

    • إحضار جواز سفرك
    • معرفة ما إذا كان يلزم تسجيل الشريحة بهويتك
  2. فتح حساب بنكي محلي

    بعد 7 أيام من «تسجيل العنوان»

    يحتاج الراتب والإيجار وعقود كثيرة إلى حساب محلي.

    • مقارنة البنوك التي تقبل القادمين الجدد
    • إحضار جواز سفرك وشهادة التسجيل

    نصيحة: تطلب معظم البنوك شهادة التسجيل. وإلى أن تحصل عليها، احتفظ ببطاقة صالحة من بلدك.

لاحقًا، بعد أن تستقر

  1. العقدإذا انتقلت من أجل العمل

    إعطاء صاحب العمل الرقم الضريبي والبيانات البنكية

    بعد 7 أيام من «التسجيل في الضمان الاجتماعي»

    يحتاج قسم الرواتب إلى رقم ضريبي محلي ورقم ضمان اجتماعي وحساب بنكي.

    • إرسال الأرقام إلى الموارد البشرية
    • مراجعة أول كشف راتب
  2. الموعد

    استلام بطاقة تصريح الإقامة

    بعد نحو 6 أسابيع من «تحويل تأشيرة الدخول إلى تصريح إقامة»

    تثبت البطاقة حق الإقامة عند السفر أو تغيير العمل.

    • استلامها شخصيًا عند الحاجة
    • مسحها ضوئيًا وتعيين تاريخ انتهاء الصلاحية
  3. الحصول على الدخول الحكومي الرقمي

    بعد نحو 9 أسابيع من الوصول

    كثير من الجهات تعمل عبر الإنترنت فقط.

    • التقديم فور الحصول على الرقم
    • حفظ بيانات الدخول بأمان
  4. مراجعة تأمين الحياة والعجز والمستفيدين

    بعد نحو 9 أسابيع من الوصول

    قد لا تغطيك وثائق التأمين في بلدك الحالي عندما تكون في الخارج.

    • مراجعة قواعد الإقامة في كل وثيقة تأمين
    • تحديث المستفيدين
  5. تحديث منطقة متجر التطبيقات وخدمات البث وأرقام هواتف الحسابات

    بعد نحو 9 أسابيع من الوصول

    تعتمد الخدمات على المنطقة ورقم الهاتف.

    • تغيير المناطق بعد انتهاء الاشتراكات
    • تحديث أرقام الهاتف في الحسابات المهمة
  6. بدء بناء سجل ائتماني محلي

    بعد نحو 6 أشهر من الوصول

    نادرًا ما يُحتسب السجل الائتماني من البلد الحالي، وهو يؤثر في الإيجار وعقود الهاتف.

    • الحصول على بطاقة محلية وسدادها بالكامل

عندما ينطبق عليك

دع التواريخ تتولى أمرها بنفسها.

يخطط Rootstep هذه الخطوات لمسارك، ويضع رابط الصفحة الرسمية للخطوة التي لها قاعدة محلية حيثما وُجدت، ويراجع تلك الصفحة مرة في الأسبوع إذا طلبت منه ذلك. جرّب كل شيء مجانًا لمدة تسعة أيام؛ تبقى متابعة خطتك مجانية، ودفعة واحدة تتيح لك مواصلة التخطيط.

تستخدم الكمبيوتر؟ وجّه كاميرا iPhone أو iPad إلى الرمز لفتح Rootstep على App Store.

المزيد من قوائم المراجعة

قائمة التحقققائمة مراجعة الانتقالقائمة مراجعة مجانية قابلة للطباعة للانتقال، من القرار إلى الاستقرار: ما يجب فعله قبل الانتقال بستة أشهر وثلاثة أشهر وشهر واحد، وفي يوم الانتقال، وبعد الوصول.قائمة التحققالانتقال إلى منزل جديدقائمة مراجعة مجانية للانتقال من منزل لمستأجرين ومالكين: الإشعار، ومبلغ التأمين، والتسليم وقراءات العدادات، ثم إيجاد السكن الجديد وتوقيع عقده والانتقال إليه.قائمة التحققالخروج من السكنقائمة مراجعة مجانية للخروج من السكن للمستأجرين: تقديم الإشعار، والإصلاحات والتنظيف، والتسليم مع الصور وقراءات العدادات، واسترداد مبلغ التأمين، وإغلاق الحسابات في العنوان القديم.قائمة التحققتغيير العنوانقائمة مراجعة مجانية لتغيير العنوان: إعادة توجيه البريد، والعدادات والمرافق، والبنوك، والاشتراكات، والتسجيل في العنوان الجديد، ومن يجب إبلاغهم، بحسب الأهمية.قائمة التحققالتعبئة ويوم الانتقالقائمة مراجعة مجانية للتعبئة ويوم الانتقال: التخلص من الزوائد، وتعبئة الصناديق ووضع الملصقات عليها، وحجز شركة النقل، وصندوق الليلة الأولى، وما يجب فحصه قبل التوقيع في ذلك اليوم.قائمة التحققالجدول الزمني ليوم الانتقالجدول زمني مجاني ليوم الانتقال: ما يجب فعله ساعة بساعة في يوم المغادرة ويوم الوصول، من نزع أغطية الأسرّة والتسليم إلى المفاتيح والصناديق والليلة الأولى.قائمة التحققمستندات الانتقالقائمة مراجعة مجانية لمستندات الانتقال إلى الخارج: جوازات السفر وصلاحيتها، والشهادات، والأبوستيل والترجمات المحلّفة، وما يجب حمله في حقيبة اليد، للبالغين والأطفال والحيوانات الأليفة والسيارة.قائمة التحققبعد الانتقالقائمة مراجعة مجانية للانتقال إلى سكن جديد، منزلًا كان أو شقة: تسجيل العنوان، والتغطية الصحية والطبيب، والحساب البنكي، ورخصة القيادة، والمدرسة، والاستقرار، بترتيب حلولها.قائمة التحققالانتقال مع الأطفالقائمة مراجعة مجانية للانتقال مع الأطفال: المقاعد الدراسية ومواعيدها النهائية، والسجلات، وخطابات الموافقة على السفر، ومساعدة الأطفال على الاستقرار.قائمة التحققالانتقال مع الحيوانات الأليفةقائمة مراجعة مجانية للانتقال مع كلب أو قطة: الشريحة الإلكترونية، ولقاح داء الكلب، والنقل، والشهادة الصحية، وتسجيل حيوانك الأليف بعد الانتقال.قائمة التحققالانتقال مع سيارةقائمة مراجعة مجانية للانتقال مع سيارة: هل يمكن تسجيلها في وجهتك، وأوراق الشحن والتصدير، والتأمين، ورخصة القيادة، وتسجيل السيارة بعد الوصول.قائمة التحققالانتقال من أجل العمل أو الدراسةقائمة مراجعة مجانية للانتقال من أجل وظيفة أو مقعد دراسي: خطاب العرض أو النقل، ومعادلة شهادتك، وحزمة الانتقال التي يقدمها صاحب العمل، وبيانات الرواتب، والمطالبة بتكاليف الانتقال.

يحوّل Rootstep: خطة الانتقال هذه القائمة إلى خطتك الخاصة، وكل خطوة مؤرخة انطلاقًا من يوم انتقالك. امسح الرمز بـiPhone أو iPad للحصول عليه من App Store. قائمة المراجعة هذه: rootstep.app/moving-abroad