Comment s’installer en Espagne : étape par étape, avec les pages officielles.

Pour chaque étape d’un déménagement en Espagne ou d’Espagne, la page officielle que Rootstep met en lien dans l’app. Lisez la règle sur la page, puis fixez l’échéance dans votre plan.

Comment s’installer en Espagne

Un déménagement suit cet ordre : ce qu’il faut faire avant le départ, le déménagement lui-même, puis ce qu’il faut faire à l’arrivée. Chaque étape ouvre sa page officielle ci-dessous.

  1. Décider et se renseigner

  2. Budget

  3. Documents

  4. Visa et titres de séjour

  5. Travail, études et revenus

  6. Enfants et école

  7. Animaux

  8. Santé et assurance

  9. Argent, impôts et affaires au pays

  10. Nouveau logement

  11. Déménageurs et transport

  12. Voiture

  13. Téléphone et vie numérique

  14. Jour du voyage

  15. Inscriptions

  16. Argent : à l’arrivée

  17. Installation

  18. Long terme

S’installer en Espagne

  1. Faire des photos biométriques au format de la destination

    Documents
  2. Prendre rendez-vous pour le visa dès l’ouverture des créneaux

    Visa et titres de séjour
  3. Vérifier si votre partenaire ou un autre adulte a le droit de travailler

    Visa et titres de séjour
  4. Regarder ce que les adolescents doivent faire eux-mêmes

    Enfants et école
  5. Étape officielle

    Regarder les règles d’entrée des animaux à destination

    Animaux
  6. Mettre à jour votre testament, vos bénéficiaires et la tutelle des enfants

    Argent, impôts et affaires au pays
  7. Préparer un dossier de candidature locative

    Nouveau logement
  8. Prendre une carte SIM ou eSIM locale

    Téléphone et vie numérique
  9. Prendre rendez-vous pour la déclaration de domicile dès l’ouverture des créneaux

    Inscriptions
  10. Obtenir votre identifiant numérique pour l’administration

    Inscriptions
  11. Commencer à bâtir un historique de crédit local

    Argent : à l’arrivée
  12. Regarder les règles de nationalité, double nationalité comprise

    Long terme
  13. Regarder quand vous pouvez demander la résidence permanente

    Long terme
  14. Compter les jours à l’étranger pour les limites de résidence et fiscales

    Long terme

Quitter l’Espagne

  1. Savoir ce que votre départ change à votre statut au pays

    Décider et se renseigner
  2. Contrat

    Résilier votre bail

    Quitter votre logement
  3. Mettre votre logement en location au lieu de le vendre

    Quitter votre logement
  4. Vérifier que le déménageur est agréé et bien noté

    Déménageurs et transport
  5. Contrat

    Déclarer les dommages avant la date limite

    Déménageurs et transport
  6. Faire la liste de vos changements d’adresse

    Adresse, énergie et abonnements
  7. Mettre en place la réexpédition du courrier ou une boîte aux lettres virtuelle

    Adresse, énergie et abonnements
  8. S’inscrire auprès de votre ambassade ou de votre consulat

    Inscriptions

Portails officiels

Par où commencer auprès des administrations concernées, pour tout ce que les étapes ci-dessus ne couvrent pas.

Les mots que vous rencontrerez

Ce que signifie un mot de ces pages. La règle, elle, figure sur la page.

afiliación a la Seguridad Social
Affiliation à la Sécurité sociale espagnole pour les personnes qui travaillent en Espagne, conservée à vie. Où on le rencontre
Apostilla
Certificat prévu par la Convention de La Haye de 1961, qui remplace la légalisation diplomatique des documents publics des pays membres. Où on le rencontre
canje
Échange d’un permis de conduire étranger contre un permis espagnol, possible uniquement pour les permis des pays ayant un accord. Où on le rencontre
certificado de antecedentes penales
Extrait de casier judiciaire du ou des pays où vous avez vécu avant d’entrer en Espagne. Où on le rencontre
Certificado de Importación H1
Certificat de douane attestant qu’une voiture venant de l’extérieur de l’UE a été dédouanée ; nécessaire pour l’immatriculer. Où on le rencontre
certificado de registro
Certificat d’enregistrement des citoyens de l’UE et de l’EEE vivant en Espagne ; il indique le numéro d’identité d’étranger. Où on le rencontre
Cita previa de extranjería
Rendez-vous préalable nécessaire pour déposer une demande d’immigration dans un bureau des étrangers (oficina de extranjeros). Où on le rencontre
Cl@ve
Le système de l’administration publique espagnole pour vous identifier en ligne. Où on le rencontre
Complemento de Ayuda para la Infancia (CAPI)
Montant mensuel fixe par enfant pour les foyers qui y ont droit selon leurs revenus ; demandé avec le formulaire de l’Ingreso Mínimo Vital. Où on le rencontre
fianza
Dépôt de garantie en espèces sur un contrat de location, conservé comme sûreté pour le bailleur. Où on le rencontre
Impuesto sobre la Renta de no Residentes
Impôt sur le revenu des non-résidents, payé par les personnes vivant à l’étranger sur les revenus qu’elles tirent d’Espagne. Où on le rencontre
IPREM
L’indice public de revenus espagnol (Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples) ; les permis indiquent les ressources exigées en pourcentage de cet indice. Où on le rencontre
número de identidad de extranjero (NIE)
Numéro d’identité d’étranger, attribué par la Police nationale aux étrangers ayant des liens économiques, professionnels ou sociaux avec l’Espagne. Où on le rencontre
Padrón municipal
Le registre des habitants de la mairie, tenu par la commune où chaque personne vit habituellement. Où on le rencontre
reagrupación familiar
Regroupement familial : un résident étranger fait venir en Espagne son conjoint, son partenaire ou ses enfants au titre de son propre permis de séjour. Où on le rencontre
Registro Central de Extranjeros
Registre central des étrangers, où les citoyens de l’UE et de l’EEE qui s’installent en Espagne s’inscrivent en personne au bureau des étrangers ou à la police. Où on le rencontre
Registro de Matrícula
Registre des citoyens espagnols tenu par chaque consulat d’Espagne, pour les Espagnols qui vivent à l’étranger. Où on le rencontre
residencia temporal no lucrativa
Permis de séjour pour vivre en Espagne sans travailler, demandé avec les membres de la famille depuis le pays d’origine. Où on le rencontre
tarjeta de identidad de extranjero
Carte d’identité d’étranger qu’un résident étranger demande en personne à la police. Où on le rencontre
tarjeta sanitaria individual
Carte de santé individuelle délivrée par les autorités sanitaires une fois le droit aux soins publics reconnu. Où on le rencontre
teletrabajador de carácter internacional
Ressortissant hors UE qui travaille à distance depuis l’Espagne pour des entreprises établies hors d’Espagne (le permis de nomade numérique). Où on le rencontre
traductor jurado
Traducteur assermenté nommé par le ministère des Affaires étrangères ; ses traductions ont valeur officielle devant les tribunaux et les administrations. Où on le rencontre

S’installer en Espagne depuis un autre pays

Les étapes de l’autre côté du déménagement, comme la radiation et la clôture des comptes, se trouvent sur la page du pays que vous quittez.

Questions

Comment s’installer en Espagne ?
Suivez les étapes dans l’ordre : ce qu’il faut faire avant le départ, le déménagement lui-même, puis ce qu’il faut faire à l’arrivée. Cette page met en lien la page officielle de chaque étape, où l’administration concernée énonce la règle.
Que faire en premier pour s’installer en Espagne ?
Commencez par « Savoir ce qu’exige votre séjour : visa, titre de séjour ou déclaration ». Lisez tôt sa page officielle, car certaines étapes prennent des semaines.
Où trouver les règles officielles pour s’installer en Espagne ?
Sur la page officielle liée à chaque étape. Rootstep n’énonce pas de règles : l’administration concernée a toujours le dernier mot.

Chaque étape, dans le bon ordre.

Rootstep place ces pages à côté des étapes de votre propre déménagement en Espagne ou d’Espagne, chacune datée à partir de votre jour de déménagement. Essayez tout gratuitement pendant 9 jours ; suivre votre plan reste gratuit, et un seul paiement vous permet de continuer à planifier.

Sur un ordinateur ? Pointez l’appareil photo de votre iPhone ou iPad vers le code pour ouvrir Rootstep sur l’App Store.

Rootstep : Déménagement transforme cette liste en votre propre plan, chaque étape datée à partir de votre jour de déménagement. Scannez le code avec votre iPhone ou iPad pour l’obtenir sur l’App Store. Cette checklist : rootstep.app/moving-to-spain