如何移居西班牙
搬家依这个顺序进行:出发前要做的事、搬家本身,以及抵达后要做的事。每个步骤都会在下方打开它的官方页面。
决定和研究
预算
证件
签证和许可
工作、学业和收入
孩子和学校
宠物
健康和保险
金钱、税务和原居地事务
新家
搬家公司和运送
汽车
手机和数字生活
启程日
登记
金钱:抵达后
安顿
长期
移居西班牙
了解居留需要什么:签证、许可或登记
决定和研究- 官方步骤
准备资金证明
预算 - 官方步骤
确认每个人的护照效期
证件 - 官方步骤
申请经认证的民政证明文件
证件 - 官方步骤
为证明证件办理海牙认证或领事认证
证件 拍摄符合目的地尺寸的生物识别照片
证件- 官方步骤
申请良民证(警察刑事记录证明)
证件 - 官方步骤
取得宣誓翻译
证件 - 官方步骤
申请国际驾照
证件 - 官方步骤
选择签证或许可类别,并保存它的官方清单
签证和许可 一开放名额就预约签证面谈
签证和许可- 官方步骤
若你的路线需要,预约签证体检
签证和许可 - 官方步骤
申请家人的签证
签证和许可 确认伴侣或另一位成人的工作权
签证和许可- 官方步骤
将入境签证转为居留许可
签证和许可 - 官方步骤
确认你的职业或学位是否需要认可
工作、学业和收入 - 官方步骤
确认你可以从目的地远程工作
工作、学业和收入 - 官方步骤
在目的地登记你的事业
工作、学业和收入 - 官方步骤
申请入学名额
孩子和学校 确认青少年需要自己办理的事
孩子和学校- 官方步骤
若父母已分居,取得监护权证件
孩子和学校 - 官方步骤
确认学校的疫苗接种规定
孩子和学校 - 官方步骤
申请儿童津贴或家庭补助
孩子和学校 - 官方步骤
确认目的地的宠物入境规定
宠物 - 官方步骤
接种狂犬病疫苗
宠物 - 官方步骤
若有要求,做狂犬病抗体血液检测
宠物 - 官方步骤
若有要求,申请进口许可或宠物护照
宠物 - 官方步骤
带每只宠物到兽医那里取得健康证明
宠物 - 官方步骤
登记宠物并找好兽医
宠物 - 官方步骤
选择抵达当天就生效的健康保险
健康和保险 - 官方步骤
购买旅游保险或过渡期健康保险
健康和保险 - 官方步骤
确认你的药品可以带进目的地
健康和保险 - 官方步骤
投保学生健康保险
健康和保险 - 官方步骤
添加当地健康保险或公共医疗制度
健康和保险 更新你的遗嘱、受益人和孩子的监护安排
金钱、税务和原居地事务准备租房申请资料包
新家- 官方步骤
请房东或住宿方开立入住证明
新家 - 官方步骤
为家用物品准备报关证件
搬家公司和运送 - 官方步骤
确认车辆能否在目的地登记
汽车 - 官方步骤
在目的地登记车辆
汽车 办当地SIM卡或eSIM
手机和数字生活- 官方步骤
在边境:申报现金和物品,并确认入境章
启程日 一开放名额就预约登记
登记- 官方步骤
登记你的住址
登记 - 官方步骤
换发驾照或更新驾照上的地址
登记 - 官方步骤
取得你的个人身份号码或税号
登记 - 官方步骤
登记社会保险
登记 - 官方步骤
若不需要签证,申请居留证明
登记 申办政府数字登录账户
登记- 官方步骤
规划你在两国的第一次报税
金钱:抵达后 开始创建当地的信用记录
金钱:抵达后- 官方步骤
若你的许可有要求,参加语言或融入课程
安顿 确认国籍规定,包括双重国籍
长期确认何时可以申请永久居留
长期- 官方步骤
在居留许可到期前续办
长期 为居留和税务上限记录出国天数
长期
离开西班牙
确认离开会如何影响你在原居地的身份
决定和研究- 官方步骤
安排在国外领取退休金
工作、学业和收入 - 官方步骤
结束或转让你在原居地的事业
工作、学业和收入 - 官方步骤
取得未同行家长的同意书
孩子和学校 - 官方步骤
请官方兽医主管机关认证健康证明
宠物 - 官方步骤
申请可延续的保险证明
健康和保险 - 官方步骤
确认两国之间的社会保险
金钱、税务和原居地事务 - 官方步骤
处理你的税务居民身份和离境申报
金钱、税务和原居地事务 - 官方步骤
停止或转移社会福利和贷款还款
金钱、税务和原居地事务 - 合同
终止你的租约
离开原住处 把房子出租而不出售
离开原住处- 官方步骤
拿回你的押金
离开原住处 确认搬家公司有执照且评价良好
搬家公司和运送- 合同
在期限前提出损坏索赔
搬家公司和运送 创建你的地址变更清单
地址、水电和定期付费服务设置邮件转寄或虚拟信箱
地址、水电和定期付费服务- 官方步骤
若你的国家有要求,在原住址办理迁出登记
地址、水电和定期付费服务 向你国家的大使馆或领事馆登记
登记- 官方步骤
在一国或两国每年报税
长期 - 官方步骤
向你的原属国登记在国外的出生和结婚
长期
官方门户网站
上述步骤没有涵盖的事项,可从相关机关的这些起点开始。
- Hojas informativas (Migraciones)
- Unidad de Grandes Empresas y Colectivos Estratégicos (UGE)
- Embajadas y consulados de España
- Legalización diplomática
- Dirección General de Tráfico (DGT)
- Renovación (hojas informativas)
- Residencia de larga duración (hojas informativas)
- Ciudadanos de la Unión Europea
- Cita previa de extranjería
- Cl@ve
- Complemento de Ayuda para la Infancia (CAPI)
- Travelling with pets and other animals in the EU
- No residentes (Agencia Tributaria)
- Trasladarte a España desde un país externo a la Unión Europea (DGT)
- European Health Insurance Card (EHIC) - Seguridad Social
- Acreditación de vivencia - Seguridad Social
你会遇到的词汇
这些页面上的词汇是什么意思。规定请见页面本身。
- afiliación a la Seguridad Social
- 在西班牙工作者的西班牙社会保障登记,终身保留。用在哪里
- Apostilla
- 依1961年海牙公约核发的证明,取代会员国公文书的外交领事认证。用在哪里
- canje
- 把外国驾照换成西班牙驾照,只适用于与西班牙签有协定之国家的驾照。用在哪里
- certificado de antecedentes penales
- 你入境西班牙前曾居住的一个或多个国家核发的无犯罪记录证明。用在哪里
- Certificado de Importación H1
- 证明来自欧盟以外的车辆已完成清关的海关证明书;登记车辆时需要。用在哪里
- certificado de registro
- 给住在西班牙的欧盟和欧洲经济区公民的登记证明;上面载有外国人识别号码。用在哪里
- Cita previa de extranjería
- 到外国人办公室(oficina de extranjeros)递交移民申请前必须的事先预约。用在哪里
- Cl@ve
- 西班牙公共行政机关的在线身份识别系统。用在哪里
- Complemento de Ayuda para la Infancia (CAPI)
- 按每个孩子每月发给所得符合资格之家庭的固定金额;以Ingreso Mínimo Vital表格申请。用在哪里
- fianza
- 租约的现金押金,作为房东的担保。用在哪里
- Impuesto sobre la Renta de no Residentes
- 非居民所得税,由住在国外的人就其来自西班牙的所得缴纳。用在哪里
- IPREM
- 西班牙的公共所得指针(Indicador Público de Renta de Efectos Múltiples);各类许可以它的百分比来载明所需的资金。用在哪里
- número de identidad de extranjero (NIE)
- 外国人识别号码,由国家警察指定给与西班牙有经济、职业或社会关联的外国人。用在哪里
- Padrón municipal
- 市政府的居民登记簿,由每个人平常居住的市镇保存。用在哪里
- reagrupación familiar
- 家庭团聚:外国居民依自己的居留许可,把配偶、伴侣或子女接到西班牙。用在哪里
- Registro Central de Extranjeros
- 外国人中央登记簿,在西班牙定居的欧盟和欧洲经济区公民要亲自到外国人办公室或警察局登记。用在哪里
- Registro de Matrícula
- 各西班牙领事馆为旅居国外的西班牙人保存的西班牙公民登记簿。用在哪里
- residencia temporal no lucrativa
- 在西班牙居住但不工作的居留许可,在本国与家人一起申请。用在哪里
- tarjeta de identidad de extranjero
- 外国居民要亲自到警察局申请的外国人身份证。用在哪里
- tarjeta sanitaria individual
- 卫生主管机关在确认你享有公共医疗的权利后核发的个人健康卡。用在哪里
- teletrabajador de carácter internacional
- 在西班牙为西班牙境外公司远程工作的非欧盟国民(数字游牧许可)。用在哪里
- traductor jurado
- 由外交部任命的宣誓翻译师;其译本在法院和各机关具有官方效力。用在哪里
从其他国家移居西班牙
搬家另一端的步骤,例如办理迁出和结清账户,在你离开的国家的页面上。
常见问题
- 要怎么移居西班牙?
- 请依序完成各步骤:出发前要做的事、搬家本身,以及抵达后要做的事。这个页面链接每个步骤的官方页面,由相关机关说明规定。
- 移居西班牙时,第一步该做什么?
- 先从“了解居留需要什么:签证、许可或登记”开始。有些步骤需要几周,请提早阅读它的官方页面。
- 在哪里可以找到移居西班牙的官方规定?
- 在每个步骤所链接的官方页面上。Rootstep不说明规定,最终以相关机关的说明为准。
每个步骤,依正确顺序。
Rootstep会把这些页面放在你自己移居西班牙或从西班牙搬离的步骤旁边,每个步骤都依你的搬家日安排日期。所有功能都能免费试用9天;之后依计划进行仍然免费,只要付款一次就能继续规划。
在电脑上吗?用iPhone或iPad的相机对准这个QR码,即可在App Store打开Rootstep。
Rootstep: 搬家与移民规划会把这份清单变成你自己的计划,每个步骤都依你的搬家日安排日期。用iPhone或iPad扫描条码,就能在App Store取得。这份检查清单:rootstep.app/moving-to-spain