使用条款

使用条款

使用Rootstep: 搬家与移民规划App和本网站的简明条款。

此简体中文翻译仅供参考,具有效力的是英文版。

最后更新:2026年10月30日

简单来说

  • Rootstep是一份规划指南,不是政府服务,也不构成法律建议。一切以相关机关为准。
  • 你在官方页面上阅读每项规定,并自己设置期限。
  • Move Pass是通过Apple进行的一次性购买,付款和退款都由Apple处理。
  • 你的计划属于你。它存在你的设备和你的iCloud中。

1. 这些条款的缔约方

这些条款是你与位于瑞士巴塞尔的Rootstep开发者(“我们”)之间的约定。开发者的姓名显示在Rootstep的App Store页面上。你使用本App的授权受Apple的授权应用程序最终用户授权协议(“Apple EULA”)规范。这些条款补充Rootstep特有的内容。两者如有冲突,以Apple EULA为准。Apple不对Rootstep或其内容负责。

2. Rootstep是什么,不是什么

Rootstep协助你规划搬家。它列出步骤、从你的搬家日推算期限,并附上官方页面的链接。它不是政府服务,与任何机关都没有关联。它也不构成法律、移民、税务或财务建议。

规定因地而异,也会随时间改变。Rootstep没有内置任何国家的规定或期限。在你设置期限之前,步骤会显示计划日期,这不是官方期限。你有责任在官方页面上或向相关机关确认适用于你的规定,并遵守你的期限。

3. 官方页面和其他网站

政府和其他网站的链接仅为方便你而提供。我们无法控制这些网站,也不对其内容、是否可用或是否正确负责。Rootstep的每周检查会在你确认过的句子不再出现在其页面上时通知你。它无法保证规定没有以其他方式改变。

汇率来自欧洲中央银行的每日参考汇率,或你输入的汇率。这些汇率仅供规划之用。

4. 试用期和Move Pass

5. 你的内容

你输入的所有内容都属于你,我们不主张任何权利。你的内容存放在你的设备和你的iCloud中,如隐私政策所述。请备份你的设备和iCloud,因为我们没有你数据的副本,也无法替你回复。

你共享搬家时,由你决定谁可以看到。请只共享你有权共享的内容,并以尊重的态度留言。

6. 合理使用

请勿滥用Rootstep。例如,不要用它从事任何违法行为、干扰它读取的官方网站,或试图规避Move Pass。

7. App的变更

我们会持续改进Rootstep,可能会变更、添加或移除功能。部分功能仰赖其他服务,例如iCloud、Apple智能、政府网站和欧洲中央银行,这些服务可能会改变或无法使用。你付费取得的功能,没有正当理由不会被移除。

8. 责任

我们用心打造Rootstep,但无法保证它完全没有错误或随时可用。在法律允许的范围内,我们不对间接或衍生性损失负责,包括错过的期限、机关的决定,以及第三方网站的内容。对于故意和重大过失,我们仍须负责。这些条款中的任何内容,都不会限制你依消费者保护法享有、且不得抛弃的权利。

9. 准据法

这些条款以瑞士法律为准据法。由瑞士巴塞尔城市州的法院管辖。如果你是消费者,你仍享有你居住国家强制性法律和法院的保护。

10. 这些条款的变更

如果我们变更这些条款,会更新本页面和日期。如果变更对你有影响,App会在变更生效前通知你。

11. 联系方式

关于这些条款的问题:support@rootstep.app。