搬家所需证件,及时备好。
证明证件、海牙认证和翻译都要花上好几周,有些机关还要求一次全部备齐。以下是依所需时间排序的步骤,接着是每一份要准备的证件,包括要带哪种形式,以及当天要随身携带的东西。
离开前六个月或更早
- 搬到另一个城镇时
列出每个人的证件和到期日
离开前约8个月有些证件要好几个月才能补发,而提醒只对你添加的证件有效。
- 打开“证件”并逐一确认每个预留项目
- 扫描你手上的证件并设置到期日
- 标记缺少的证件
- 如果你因工作而搬家如果你搬家是为了求学搬到另一个城镇时
取得学位证书和成绩单的认证复印件
离开前约7个月雇主、大学,以及搬到国外时的签证,都会要求经认证、有时还要翻译的学位证明。
- 向大学申请认证复印件
- 若有要求,附上翻译
- 官方步骤搬到国外时
确认每个人的护照效期
计划日期:离开前约6个月许多国家要求护照在抵达后仍有数个月的效期,而许可的效期很少会超过护照的效期。
- 确认每个人的到期日和空白页数
- 和目的地要求的最低效期比较
期限由当地规定决定。请在官方页面上阅读,并自己设置日期;如果有官方页面,Rootstep会附上链接。
- 官方步骤搬到国外时
申请经认证的民政证明文件
计划日期:离开前约5个月签证、登记和家庭许可会要求经认证的详式证明证件。
- 向核发机关申请详式或多语版本
- 为每位需要的人申请
提示:每份申请两份:一份办海牙认证和翻译,一份自己留存。
期限由当地规定决定。请在官方页面上阅读,并自己设置日期;如果有官方页面,Rootstep会附上链接。
- 官方步骤搬到国外时
换发即将到期的护照
计划日期:离开前约5个月换发护照要好几周,在国外通过领事馆办理更慢。
- 预约换发护照
- 若时间紧迫,付费加快办理
- 把新护照扫描到“证件”
提示:儿童护照的效期较短,先检查孩子的。
期限由当地规定决定。请在官方页面上阅读,并自己设置日期;如果有官方页面,Rootstep会附上链接。
三到六个月前
- 官方步骤搬到国外时
为证明证件办理海牙认证或领事认证
计划日期:离开前约4个月外国机关只接受附有核发国海牙认证或领事认证的民事证件。
- 找出能为每份证件核发海牙认证的机关
- 寄送认证复印件,不要寄出你仅有的原件
提示:海牙认证由核发证件的国家办理,人在国外时很难取得。
期限由当地规定决定。请在官方页面上阅读,并自己设置日期;如果有官方页面,Rootstep会附上链接。
- 搬到国外时
拍摄符合目的地尺寸的生物识别照片
离开前约4个月签证、许可和驾照表格要求特定尺寸的照片,往往和原居国的不同。
- 在官方页面上确认尺寸和背景
- 多洗几张,并保留电子版
- 官方步骤搬到国外时
申请良民证(警察刑事记录证明)
计划日期:离开前约4个月许多签证和部分工作,要求你提供在一定期间内住过的每个国家的良民证。
- 列出你住过的国家和居住时间
- 申请每份证明
- 确认是否需要海牙认证
提示:良民证的效期通常只有几个月,核发页面会写明多久。不要太早申请。
期限由当地规定决定。请在官方页面上阅读,并自己设置日期;如果有官方页面,Rootstep会附上链接。
- 官方步骤搬到国外时
取得宣誓翻译
计划日期:离开前约4个月机关通常需要宣誓翻译员在海牙认证之后完成的翻译。
- 确认哪些证件需要翻译,以及海牙认证是否一并翻译
- 找目的地接受的译者
期限由当地规定决定。请在官方页面上阅读,并自己设置日期;如果有官方页面,Rootstep会附上链接。
一到三个月前
- 搬到另一个城镇时
为重要证件制作电子和纸质复印件
离开前约9周有复印件,补办遗失的护照会更快,箱子不见时也能救急。
- 把所有证件扫描到“证件”
- 打印一套复印件,分开携带
- 官方步骤搬到国外时如果你开车
申请国际驾照
计划日期:离开前约4周有些国家只在搭配国际驾照时才接受外国驾照。
- 向核发你驾照的地方申请
- 与驾照一起携带
期限由当地规定决定。请在官方页面上阅读,并自己设置日期;如果有官方页面,Rootstep会附上链接。
要准备的证件
Rootstep为你的“证件”准备的初始清单,分组方式相同。每张卡片都会说明要带哪种形式:原件、认证复印件、海牙认证或领事认证、宣誓翻译,或数字复印件。“随身行李”标记出你出发当天要随身携带的东西。
每位成人
适用于每位搬家的成人。
- 随身行李确认到期日
护照
每位成人:原件。
有些国家要求入境后仍有数个月的效期,官方页面会写明多久。
- 随身行李确认到期日
国民身份证
每位成人:原件。
仅限你的国家有核发时。
- 随身行李
符合目的地尺寸的生物识别照片
每个人:证件照。
各国尺寸不同。
- 随身行李
出生证明
每位成人:认证复印件、海牙认证或领事认证、宣誓翻译。
- 随身行李
结婚或伴侣关系证明
每位成人:认证复印件、海牙认证或领事认证、宣誓翻译。
若你已婚或有登记的伴侣关系。
- 随身行李
离婚判决书或配偶的死亡证明
每位成人:认证复印件、海牙认证或领事认证、宣誓翻译。
若适用于你。
原居地的地址证明(租约或水电账单)
全家一份:数字复印件即可。
- 随身行李
目的地的住宿证明
全家一份:原件。
租约、订房记录或住宿方的邀请信。
- 随身行李
房东的入住证明
全家一份:原件。
仅限迁入登记需要时。
- 随身行李确认到期日
健康保险证明
每人一份:原件,数字副本即可。
先准备旅游保险,再办当地保险。
- 随身行李
疫苗接种记录
每位成人:原件、宣誓翻译。
- 搬到国外时随身行李
良民证(警察刑事记录证明)
每位成人:原件、海牙认证或领事认证、宣誓翻译。
仅限签证或工作要求时,核发单位的页面会写明效期多久。
银行对账单或资金证明
全家一份:数字复印件即可。
最近一次的报税资料和原居地的税号
每位成人:数字副本即可。
社会保险或退休金记录
每位成人:数字副本即可。
- 随身行李确认到期日
驾照
每位成人:原件、宣誓翻译。
- 如果你开车
换发驾照的证件(驾照、译本、照片、视力检查)
每位成人:原件、宣誓翻译、证件照。
- 搬到国外时随身行李确认到期日
国际驾照
每位成人:原件。
工作或收入证明
每位成人:数字副本即可。
医疗和牙科记录
每人一份:宣誓翻译。
请医生提供浅白易懂的摘要。
- 随身行李
注明药品学名的处方
每人一份:原件、宣誓翻译。
- 搬到国外时
处理原居地事务的授权书
每位成人:原件。
遗嘱和受益人表格
每位成人:数字副本即可。
工作
如果你因工作而搬家。
- 随身行李
劳动契约或具约束力的录用通知
每位成人:原件。
需载明薪资和入职日期。
- 调职时随身行李
雇主的调派通知书
每位成人:原件。
- 随身行李
大学学位证书和成绩单
每位成人:认证复印件、宣誓翻译。
- 如果你的职业受到管制随身行李
专业执照或登记
每位成人:认证复印件、海牙认证或领事认证、宣誓翻译。
通常需要最长的准备时间。
简历和推荐信
每位成人:数字副本即可。
- 如果你是自雇者
商业登记和完税证明
每位成人:认证复印件、宣誓翻译。
在职证明和最后一期工资单
每位成人:数字副本即可。
书房
如果你为了求学而搬家。
- 随身行李
录取或注册通知书
每人一份:原件。
- 随身行李
资金证明(冻结账户、奖学金或担保信)
每人一份:原件。
- 随身行李
先前的毕业证书和成绩单
每人一份:认证复印件、宣誓翻译。
- 随身行李
语言测验证书
每人一份:原件。
- 随身行李确认到期日
学生健康保险
每人一份:原件。
- 随身行李
研究或接待协议
每人一份:原件。
仅限研究人员。
家庭团聚
如果你是去和家人团聚。
- 随身行李
担保人的护照、居留许可或国籍证明
全家一份:认证复印件。
未婚伴侣的关系证明
全家一份:数字复印件即可。
共同租约、照片、信件。
担保人的收入和住房面积证明
全家一份:数字复印件即可。
- 随身行李
基础语言证书
每位成人:原件。
仅限配偶需要出示时。
儿童和青少年
孩子和你一起搬家时。
- 随身行李确认到期日
儿童护照
每个孩子:原件。
儿童护照的效期较短。
- 随身行李
载明父母双方的出生证明
每个孩子:认证复印件、海牙认证或领事认证、宣誓翻译。
- 随身行李
未同行家长的同意书
每个孩子:原件、海牙认证或领事认证。
附上该家长的身份证件复印件。
- 随身行李
监护权判决书或单独监护权证明
每个孩子:认证复印件、海牙认证或领事认证、宣誓翻译。
若适用。
- 随身行李
疫苗接种记录
每个孩子:原件、宣誓翻译。
- 随身行李
成绩单和离校证明
每个孩子:认证复印件、宣誓翻译。
学习辅导或医疗报告
每个孩子:宣誓翻译。
若适用。
- 有青少年时随身行李确认到期日
青少年本人的身份证件和同意书
每个孩子:原件。
- 有未满6岁的孩子时
托育服务的解约证明
每个孩子:数字副本即可。
退休
如果你搬去退休生活。
退休金核定通知和收入证明
每位成人:数字副本即可、宣誓翻译。
- 随身行李确认到期日
可延续的健康保险(例如欧盟S1表格)
每位成人:原件。
资产或存款证明
每位成人:数字副本即可。
病历摘要和用药清单
每位成人:宣誓翻译。
宠物
宠物和你一起搬家时。
- 随身行李
芯片植入记录
每只宠物:原件。
先植入芯片,再打狂犬病疫苗。
- 随身行李确认到期日
狂犬病疫苗接种证明
每只宠物:原件。
- 随身行李
狂犬病抗体检测结果
每只宠物:原件。
仅限有要求时。
- 随身行李
经官方认证的兽医健康证明
每只宠物:原件。
于出发前不久核发。
- 随身行李
绦虫驱虫记录
每只宠物:原件。
部分目的地,限狗。
- 随身行李确认到期日
宠物护照或进口许可
每只宠物:原件。
航空公司或宠物运送预订
每只宠物:数字副本即可。
- 随身行李
品种证明证件
每只宠物:原件。
若有犬种相关规定。
当地宠物登记和狗税
每只宠物:原件。
车辆
如果搬家时要带车。
- 随身行李
车辆所有权或行车执照
每辆车:原件。
若有贷款,需附上设置解除证明。
- 如果搬家时要带车
拥有这辆车多久的证明
每辆车:数字副本即可。
能否免税进口取决于你拥有这辆车多久,官方页面会写明。
- 确认到期日
保险证明
每辆车:数字副本即可。
保险公司出具的无事故年数证明
每辆车:数字副本即可。
- 如果你要把车运过去随身行李
出口报单和提单
每辆车:原件。
- 如果搬家时要带车随身行李
合格或排放证明
每辆车:原件、宣誓翻译。
可能导致无法登记。运送前先确认。
- 如果搬家时要带车随身行李确认到期日
车辆检验合格证明
每辆车:原件。
- 如果你要卖车
买卖合同和过户通知
每辆车:原件。
住处和家用物品
关于你要离开的家、搬家本身和新家。
- 如果你目前租房
目前的租约
全家一份:数字复印件即可。
- 如果你目前租房
退租通知信和房东的确认
全家一份:数字复印件即可。
- 如果你目前租房如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子
附照片和仪表读数的交接记录
全家一份:数字复印件即可。
- 如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子
原住处的出售或出租合同
全家一份:原件。
- 随身行李
新租约或购屋合同
全家一份:原件。
附估价的家用物品清单
全家一份:数字复印件即可。
根据“箱子”创建。
- 搬到国外时
迁出原居地的证明(迁出登记、租约)
全家一份:数字复印件即可。
用于免税进口你的物品。
- 如果你请搬家公司或快递
搬家公司的合同和保险证明
全家一份:数字复印件即可。
最后一期水电燃气账单和仪表读数
全家一份:数字复印件即可。
邮件转寄确认
全家一份:数字复印件即可。
- 如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子
所有权状或土地登记誊本
每户一份:原件,电子版即可。
你现在拥有的房子的证件。
- 如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子
房贷余额证明和清偿证明
全家一份:数字复印件即可。
- 确认到期日
建筑物保险单
全家一份:数字复印件即可。
- 如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子如果你拥有自己的房子确认到期日
能源性能证书
全家一份:数字复印件即可。
- 如果你要买房确认到期日
房贷预先核准
全家一份:数字复印件即可。
签证和许可
如果你需要签证。
- 随身行李确认到期日
签证或核准函
每人一份:原件。
确认姓名、日期和最晚入境日期。
填妥的申请表和规费收据
每人一份:数字副本即可。
- 随身行李
签证体检报告
每人一份:原件。
仅限你的路线需要时。
抵达后
抵达之后。
住址登记证明
全家一份:原件。
若该国有居民登记制度。
- 如果你需要签证确认到期日
居留证
每人一份:原件。
当地税号或个人身份号码通知信
每人一份:原件。
- 确认到期日
当地健康保险卡
每人一份:原件。
当地银行账户信息
每位成人:数字副本即可。
当地规费登记(广播费、垃圾费、地方税)
全家一份:数字复印件即可。
若当地有的话。
让日期自己安排好。
Rootstep把每份证件放在同一份清单中,附上到期日、你手上有哪些形式,以及证件在谁那里,并用面容ID锁住你的扫描件。所有功能都能免费试用9天;之后依计划进行仍然免费,只要付款一次就能继续规划。
在电脑上吗?用iPhone或iPad的相机对准这个QR码,即可在App Store打开Rootstep。
更多检查清单
Rootstep: 搬家与移民规划会把这份清单变成你自己的计划,每个步骤都依你的搬家日安排日期。用iPhone或iPad扫描条码,就能在App Store取得。这份检查清单:rootstep.app/moving-documents-checklist