如何移居南韩
搬家依这个顺序进行:出发前要做的事、搬家本身,以及抵达后要做的事。每个步骤都会在下方打开它的官方页面。
决定和研究
证件
签证和许可
宠物
健康和保险
新家
搬家公司和运送
启程日
登记
金钱:抵达后
长期
移居南韩
了解居留需要什么:签证、许可或登记
决定和研究- 官方步骤
确认每个人的护照效期
证件 - 官方步骤
选择签证或许可类别,并保存它的官方清单
签证和许可 - 官方步骤
若你的路线需要,预约签证体检
签证和许可 确认伴侣或另一位成人的工作权
签证和许可- 官方步骤
将入境签证转为居留许可
签证和许可 - 官方步骤
确认目的地的宠物入境规定
宠物 - 官方步骤
接种狂犬病疫苗
宠物 - 官方步骤
若有要求,做狂犬病抗体血液检测
宠物 - 官方步骤
若有要求,申请进口许可或宠物护照
宠物 - 官方步骤
带每只宠物到兽医那里取得健康证明
宠物 - 官方步骤
选择抵达当天就生效的健康保险
健康和保险 - 官方步骤
投保学生健康保险
健康和保险 - 官方步骤
添加当地健康保险或公共医疗制度
健康和保险 - 官方步骤
请房东或住宿方开立入住证明
新家 - 官方步骤
为家用物品准备报关证件
搬家公司和运送 - 官方步骤
在边境:申报现金和物品,并确认入境章
启程日 - 官方步骤
登记你的住址
登记 - 官方步骤
登记社会保险
登记 - 官方步骤
规划你在两国的第一次报税
金钱:抵达后 确认何时可以申请永久居留
长期- 官方步骤
在居留许可到期前续办
长期 为居留和税务上限记录出国天数
长期
离开南韩
确认离开会如何影响你在原居地的身份
决定和研究- 官方步骤
结束或转让你在原居地的事业
工作、学业和收入 - 官方步骤
确认两国之间的社会保险
金钱、税务和原居地事务 - 官方步骤
处理你的税务居民身份和离境申报
金钱、税务和原居地事务 - 官方步骤
停止或转移社会福利和贷款还款
金钱、税务和原居地事务 - 合同
终止你的租约
离开原住处 把房子出租而不出售
离开原住处- 官方步骤
拿回你的押金
离开原住处 - 合同
在期限前提出损坏索赔
搬家公司和运送 创建你的地址变更清单
地址、水电和定期付费服务- 官方步骤
若你的国家有要求,在原住址办理迁出登记
地址、水电和定期付费服务 向你国家的大使馆或领事馆登记
登记- 官方步骤
在一国或两国每年报税
长期 - 官方步骤
向你的原属国登记在国外的出生和结婚
长期
官方门户网站
上述步骤没有涵盖的事项,可从相关机关的这些起点开始。
- National Health Insurance Service: Guidance for foreigners
- Korea Legislation Research Institute: Immigration Act (English)
- Korea Immigration Service
- KoROAD: Exchange of Foreign Driver's License
- Statutes of the Republic of Korea (KLRI)
- Government24 (GOV.KR): Services for foreigners
- Korea Customs Service: English home
- Animal and Plant Quarantine Agency: Animal quarantine and inspection
你会遇到的词汇
这些页面上的词汇是什么意思。规定请见页面本身。
- alien registration
- 外国人向地方出入境管理事务所办理的长期居留登记。用在哪里
- alien registration certificate
- 办理外国人登记后核发的居留卡。用在哪里
- alien registration number
- 出入境管理事务所为每位完成外国人登记的外国人指定的个人识别号码。用在哪里
- certificate of residence/ housing provision
- 由提供你住处的人签名或盖章的确认书,附上对方身份证件复印件,作为你居留地点的证明。用在哪里
- country recognized for domestic driver's license exchange
- 驾照只需通过适性(体能)检查、不必笔试就能换照的国家。用在哪里
- diplomatic mission of registration
- 旅居国外的韩国国民办理登记的韩国大使馆或领事馆。用在哪里
- leasehold registration order
- 租约结束后押金未退还时,房客可以申请的法院命令。用在哪里
- move-in report
- 在韩国境内搬家的家户向当地市/郡/区公所提出的新地址申报。用在哪里
- moving-in report
- 已登记的外国人向当地公所或出入境管理事务所提出的新居留地申报。用在哪里
- nonresident
- 只就韩国来源所得在韩国课税的人,与就全部所得课税的居民不同。用在哪里
- reentry permission
- 已登记的外国人离境后要返回韩国时需要的许可;永久居民可能获得豁免。用在哪里
- report of birth
- 韩国公民的孩子出生后,在家族关系登记簿中办理的登记。用在哪里
- resident registration
- 韩国依住址登记居民的登记簿;移居国外的人要事先向当地公所申报移出国外。用在哪里
- social integration program
- 法务部的计划,为寻求韩国国籍或永久居留的外国人提供教育、信息和咨询。用在哪里
- status of permanent residency
- 对活动和居留期间都没有限制的居留资格。用在哪里
- 유학(D-2)
- 给攻读学位学生的留学(D-2)居留资格;这类学生以地区添加者身份添加国民健康保险。用在哪里
- 재외국민
- 旅居国外的韩国国民;他们在韩国停留时适用另外的健康保险规定。用在哪里
- 지역가입자
- 国民健康保险的地区添加者:不是通过雇主投保的人,包括长期居留的外国人。用在哪里
- 직장가입자
- 国民健康保险的职场添加者,通过在韩国的雇主投保。用在哪里
- 체류자격
- 居留资格:决定外国人在韩国可以从事哪些活动的移民类别,例如留学或工作。用在哪里
- 피부양자
- 由职场添加者的国民健康保险涵盖的被扶养人。用在哪里
从其他国家移居南韩
搬家另一端的步骤,例如办理迁出和结清账户,在你离开的国家的页面上。
常见问题
- 要怎么移居南韩?
- 请依序完成各步骤:出发前要做的事、搬家本身,以及抵达后要做的事。这个页面链接每个步骤的官方页面,由相关机关说明规定。
- 移居南韩时,第一步该做什么?
- 先从“了解居留需要什么:签证、许可或登记”开始。有些步骤需要几周,请提早阅读它的官方页面。
- 在哪里可以找到移居南韩的官方规定?
- 在每个步骤所链接的官方页面上。Rootstep不说明规定,最终以相关机关的说明为准。
每个步骤,依正确顺序。
Rootstep会把这些页面放在你自己移居南韩或从南韩搬离的步骤旁边,每个步骤都依你的搬家日安排日期。所有功能都能免费试用9天;之后依计划进行仍然免费,只要付款一次就能继续规划。
在电脑上吗?用iPhone或iPad的相机对准这个QR码,即可在App Store打开Rootstep。
Rootstep: 搬家与移民规划会把这份清单变成你自己的计划,每个步骤都依你的搬家日安排日期。用iPhone或iPad扫描条码,就能在App Store取得。这份检查清单:rootstep.app/moving-to-south-korea