如何移居南韓
搬家依這個順序進行:出發前要做的事、搬家本身,以及抵達後要做的事。每個步驟都會在下方開啟它的官方頁面。
決定和研究
文件
簽證和許可
寵物
健康和保險
新家
搬家公司和運送
啟程日
登記
金錢:抵達後
長期
移居南韓
了解居留需要什麼:簽證、許可或登記
決定和研究- 官方步驟
確認每個人的護照效期
文件 - 官方步驟
選擇簽證或許可類別,並儲存它的官方清單
簽證和許可 - 官方步驟
若你的路線需要,預約簽證體檢
簽證和許可 確認伴侶或另一位成人的工作權
簽證和許可- 官方步驟
將入境簽證轉為居留許可
簽證和許可 - 官方步驟
確認目的地的寵物入境規定
寵物 - 官方步驟
接種狂犬病疫苗
寵物 - 官方步驟
若有要求,做狂犬病抗體血液檢測
寵物 - 官方步驟
若有要求,申請進口許可或寵物護照
寵物 - 官方步驟
帶每隻寵物到獸醫那裡取得健康證明
寵物 - 官方步驟
選擇抵達當天就生效的健康保險
健康和保險 - 官方步驟
投保學生健康保險
健康和保險 - 官方步驟
加入當地健康保險或公共醫療制度
健康和保險 - 官方步驟
請房東或住宿方開立入住證明
新家 - 官方步驟
為家用物品準備報關文件
搬家公司和運送 - 官方步驟
在邊境:申報現金和物品,並確認入境章
啟程日 - 官方步驟
登記你的住址
登記 - 官方步驟
登記社會保險
登記 - 官方步驟
規劃你在兩國的第一次報稅
金錢:抵達後 確認何時可以申請永久居留
長期- 官方步驟
在居留許可到期前續辦
長期 為居留和稅務上限記錄出國天數
長期
離開南韓
確認離開會如何影響你在原居地的身分
決定和研究- 官方步驟
結束或轉讓你在原居地的事業
工作、學業和收入 - 官方步驟
確認兩國之間的社會保險
金錢、稅務和原居地事務 - 官方步驟
處理你的稅務居民身分和離境申報
金錢、稅務和原居地事務 - 官方步驟
停止或轉移社會給付和貸款還款
金錢、稅務和原居地事務 - 合約
終止你的租約
離開原住處 把房子出租而不出售
離開原住處- 官方步驟
拿回你的押金
離開原住處 - 合約
在期限前提出損壞索賠
搬家公司和運送 建立你的地址變更清單
地址、水電和定期付費服務- 官方步驟
若你的國家有要求,在原住址辦理遷出登記
地址、水電和定期付費服務 向你國家的大使館或領事館登記
登記- 官方步驟
在一國或兩國每年報稅
長期 - 官方步驟
向你的原屬國登記在國外的出生和結婚
長期
官方入口網站
上述步驟沒有涵蓋的事項,可從相關機關的這些起點開始。
- National Health Insurance Service: Guidance for foreigners
- Korea Legislation Research Institute: Immigration Act (English)
- Korea Immigration Service
- KoROAD: Exchange of Foreign Driver's License
- Statutes of the Republic of Korea (KLRI)
- Government24 (GOV.KR): Services for foreigners
- Korea Customs Service: English home
- Animal and Plant Quarantine Agency: Animal quarantine and inspection
你會遇到的詞彙
這些頁面上的詞彙是什麼意思。規定請見頁面本身。
- alien registration
- 外國人向地方出入境管理事務所辦理的長期居留登記。用在哪裡
- alien registration certificate
- 辦理外國人登錄後核發的居留卡。用在哪裡
- alien registration number
- 出入境管理事務所為每位完成外國人登錄的外國人指定的個人識別號碼。用在哪裡
- certificate of residence/ housing provision
- 由提供你住處的人簽名或蓋章的確認書,附上對方身分證件影本,作為你居留地點的證明。用在哪裡
- country recognized for domestic driver's license exchange
- 駕照只需通過適性(體能)檢查、不必筆試就能換照的國家。用在哪裡
- diplomatic mission of registration
- 旅居國外的韓國國民辦理登記的韓國大使館或領事館。用在哪裡
- leasehold registration order
- 租約結束後押金未退還時,房客可以申請的法院命令。用在哪裡
- move-in report
- 在韓國境內搬家的家戶向當地市/郡/區公所提出的新地址申報。用在哪裡
- moving-in report
- 已登錄的外國人向當地公所或出入境管理事務所提出的新居留地申報。用在哪裡
- nonresident
- 只就韓國來源所得在韓國課稅的人,與就全部所得課稅的居民不同。用在哪裡
- reentry permission
- 已登錄的外國人離境後要返回韓國時需要的許可;永久居民可能獲得豁免。用在哪裡
- report of birth
- 韓國公民的孩子出生後,在家族關係登記簿中辦理的登記。用在哪裡
- resident registration
- 韓國依住址登記居民的登記簿;移居國外的人要事先向當地公所申報移出國外。用在哪裡
- social integration program
- 法務部的計畫,為尋求韓國國籍或永久居留的外國人提供教育、資訊和諮詢。用在哪裡
- status of permanent residency
- 對活動和居留期間都沒有限制的居留資格。用在哪裡
- 유학(D-2)
- 給攻讀學位學生的留學(D-2)居留資格;這類學生以地區加入者身分加入國民健康保險。用在哪裡
- 재외국민
- 旅居國外的韓國國民;他們在韓國停留時適用另外的健康保險規定。用在哪裡
- 지역가입자
- 國民健康保險的地區加入者:不是透過雇主投保的人,包括長期居留的外國人。用在哪裡
- 직장가입자
- 國民健康保險的職場加入者,透過在韓國的雇主投保。用在哪裡
- 체류자격
- 居留資格:決定外國人在韓國可以從事哪些活動的移民類別,例如留學或工作。用在哪裡
- 피부양자
- 由職場加入者的國民健康保險涵蓋的被扶養人。用在哪裡
從其他國家移居南韓
搬家另一端的步驟,例如辦理遷出和結清帳戶,在你離開的國家的頁面上。
常見問題
- 要怎麼移居南韓?
- 請依序完成各步驟:出發前要做的事、搬家本身,以及抵達後要做的事。這個頁面連結每個步驟的官方頁面,由相關機關說明規定。
- 移居南韓時,第一步該做什麼?
- 先從「了解居留需要什麼:簽證、許可或登記」開始。有些步驟需要幾週,請提早閱讀它的官方頁面。
- 在哪裡可以找到移居南韓的官方規定?
- 在每個步驟所連結的官方頁面上。Rootstep不說明規定,最終以相關機關的說明為準。
每個步驟,依正確順序。
Rootstep會把這些頁面放在你自己移居南韓或從南韓搬離的步驟旁邊,每個步驟都依你的搬家日排定日期。所有功能都能免費試用9天;之後依計畫進行仍然免費,只要付款一次就能繼續規劃。
在電腦上嗎?用iPhone或iPad的相機對準這個QR碼,即可在App Store打開Rootstep。
Rootstep: 搬家與移民規劃會把這份清單變成你自己的計畫,每個步驟都依你的搬家日排定日期。用iPhone或iPad掃描條碼,就能在App Store取得。這份檢查清單:rootstep.app/moving-to-south-korea