如何移居哥倫比亞
搬家依這個順序進行:出發前要做的事、搬家本身,以及抵達後要做的事。每個步驟都會在下方開啟它的官方頁面。
決定和研究
預算
文件
簽證和許可
工作、學業和收入
孩子和學校
寵物
健康和保險
金錢、稅務和原居地事務
新家
搬家公司和運送
啟程日
登記
金錢:抵達後
長期
移居哥倫比亞
了解居留需要什麼:簽證、許可或登記
決定和研究- 官方步驟
準備財力證明
預算 - 官方步驟
確認每個人的護照效期
文件 - 官方步驟
申請經認證的戶政證明文件
文件 - 官方步驟
為證明文件辦理海牙認證或領事認證
文件 拍攝符合目的地尺寸的生物辨識照片
文件- 官方步驟
申請良民證(警察刑事紀錄證明)
文件 - 官方步驟
取得宣誓翻譯
文件 - 官方步驟
申請國際駕照
文件 - 官方步驟
選擇簽證或許可類別,並儲存它的官方清單
簽證和許可 一開放名額就預約簽證面談
簽證和許可- 官方步驟
若你的路線需要,預約簽證體檢
簽證和許可 - 官方步驟
申請家人的簽證
簽證和許可 - 官方步驟
將入境簽證轉為居留許可
簽證和許可 - 官方步驟
確認你的職業或學位是否需要認可
工作、學業和收入 - 官方步驟
確認你可以從目的地遠端工作
工作、學業和收入 確認青少年需要自己辦理的事
孩子和學校- 官方步驟
若父母已分居,取得監護權文件
孩子和學校 - 官方步驟
確認目的地的寵物入境規定
寵物 - 官方步驟
接種狂犬病疫苗
寵物 - 官方步驟
若有要求,做狂犬病抗體血液檢測
寵物 - 官方步驟
若有要求,申請進口許可或寵物護照
寵物 - 官方步驟
帶每隻寵物到獸醫那裡取得健康證明
寵物 - 官方步驟
選擇抵達當天就生效的健康保險
健康和保險 - 官方步驟
購買旅遊保險或過渡期健康保險
健康和保險 - 官方步驟
確認你的藥品可以帶進目的地
健康和保險 - 官方步驟
投保學生健康保險
健康和保險 - 官方步驟
加入當地健康保險或公共醫療制度
健康和保險 更新你的遺囑、受益人和孩子的監護安排
金錢、稅務和原居地事務準備租屋申請資料包
新家- 官方步驟
為家用物品準備報關文件
搬家公司和運送 - 官方步驟
在邊境:申報現金和物品,並確認入境章
啟程日 一開放名額就預約登記
登記- 官方步驟
換發駕照或更新駕照上的地址
登記 - 官方步驟
取得你的個人身分號碼或稅籍編號
登記 - 官方步驟
規劃你在兩國的第一次報稅
金錢:抵達後 確認國籍規定,包括雙重國籍
長期確認何時可以申請永久居留
長期- 官方步驟
在居留許可到期前續辦
長期
離開哥倫比亞
確認離開會如何影響你在原居地的身分
決定和研究- 官方步驟
安排在國外領取退休金
工作、學業和收入 - 官方步驟
結束或轉讓你在原居地的事業
工作、學業和收入 - 官方步驟
取得未同行家長的同意書
孩子和學校 - 官方步驟
請官方獸醫主管機關認證健康證明
寵物 - 官方步驟
確認兩國之間的社會保險
金錢、稅務和原居地事務 - 官方步驟
處理你的稅務居民身分和離境申報
金錢、稅務和原居地事務 - 官方步驟
停止或轉移社會給付和貸款還款
金錢、稅務和原居地事務 - 合約
終止你的租約
離開原住處 - 官方步驟
拿回你的押金
離開原住處 向你國家的大使館或領事館登記
登記- 官方步驟
在一國或兩國每年報稅
長期 - 官方步驟
向你的原屬國登記在國外的出生和結婚
長期
官方入口網站
上述步驟沒有涵蓋的事項,可從相關機關的這些起點開始。
- Migración Colombia: Home
- Migración Colombia: All procedures and services
- Migración Colombia: Foreigner identity card (Cédula de Extranjería)
- Migración Colombia: Reporting foreigners (SIRE) for employers and hosts
- DIAN: Home
- DIAN: Tax register (RUT) registration
- DIAN: Customs
- DIAN: Travellers and customs services
- RUNT: National transport register (licences, vehicles, SOAT)
- ICA: Bringing pets (dogs and cats) into and out of Colombia
- ADRES: Health system resources, EPS and affiliation
- Colpensiones: Public pensions and contribution history
- UGPP: Payroll and social security contributions
- Registraduría Nacional del Estado Civil: Civil registry and identification
- Ministerio de Educación Nacional: Preschool, primary and secondary education
- Ministerio de Educación Nacional: Home and recognition of foreign studies
- Policía Nacional de Colombia: Emergency line 123 and record checks
- Secretaría Distrital del Hábitat (Bogotá): Housing and subsidies
你會遇到的詞彙
這些頁面上的詞彙是什麼意思。規定請見頁面本身。
- Certificado de Inspección Sanitaria
- ICA為進出哥倫比亞的貓狗核發的健康檢查證明書(CIS)。用在哪裡
- Certificado de Movimientos Migratorios
- Migración Colombia核發的證明,列出一個人入出哥倫比亞的紀錄。用在哪裡
- CheckMig
- Migración Colombia的旅行資料線上預先登記,可加快入出境查驗。用在哪裡
- Cédula de Extranjería
- Migración Colombia核發給持有特定簽證之外國人的身分證。用在哪裡
- Cédula Digital
- 數位版哥倫比亞身分證(cédula),是Registraduría核發的身分文件之一。用在哪裡
- Declaración de Renta
- 個人符合申報義務條件時,每年向DIAN提出的所得稅申報。用在哪裡
- Historia Laboral
- Colpensiones為你的退休金保存的工作經歷,你可以查詢並要求更正。用在哪裡
- Licencia de Conducción
- 哥倫比亞駕照;可透過RUNT查詢其狀態。用在哪裡
- Matrículas
- 入學註冊:為學生在學校辦理註冊。用在哪裡
- Menaje doméstico
- 家用物品(家具、家電和其他居家用品),由DIAN訂定其海關規定。用在哪裡
- Número de Identificación Tributaria
- DIAN用來識別已在RUT登記之個人和公司的唯一稅籍編號(NIT)。用在哪裡
- Permiso de Ingreso y Permanencia
- Migración Colombia發給免簽國籍訪客的短期停留許可。用在哪裡
- Permiso por Protección Temporal
- Migración Colombia依暫時保護條例(ETPV)核發給委內瑞拉國民的身分和移民身分合法化文件。用在哪裡
- Registro civil
- Registraduría保存的戶籍紀錄,登記個人並記錄變更;可以申請紙本和數位副本。用在哪裡
- registro de visa
- 向Migración Colombia登錄你的簽證;對年幼的孩子而言,這可以代替外國人身分證。用在哪裡
- Registro Único Nacional de Tránsito
- 哥倫比亞的單一全國交通登記系統(RUNT),整合車輛、駕駛人、保險、交通事故和交通違規者等全國登記資料。用在哪裡
- Registro Único Tributario
- DIAN管理的單一稅籍登記(RUT),用來識別、定位並分類負有DIAN所管理之稅務、海關和外匯義務的個人和機構。用在哪裡
- Salvoconducto
- Migración Colombia核發的臨時文件,在特殊情況下使外國人的停留或出境合法化。用在哪裡
- SIRE
- Migración Colombia的系統,雇主、大學、住宿業者和其他單位要透過它申報所僱用、招收、接待或服務的外國人。用在哪裡
從其他國家移居哥倫比亞
搬家另一端的步驟,例如辦理遷出和結清帳戶,在你離開的國家的頁面上。
常見問題
- 要怎麼移居哥倫比亞?
- 請依序完成各步驟:出發前要做的事、搬家本身,以及抵達後要做的事。這個頁面連結每個步驟的官方頁面,由相關機關說明規定。
- 移居哥倫比亞時,第一步該做什麼?
- 先從「了解居留需要什麼:簽證、許可或登記」開始。有些步驟需要幾週,請提早閱讀它的官方頁面。
- 在哪裡可以找到移居哥倫比亞的官方規定?
- 在每個步驟所連結的官方頁面上。Rootstep不說明規定,最終以相關機關的說明為準。
每個步驟,依正確順序。
Rootstep會把這些頁面放在你自己移居哥倫比亞或從哥倫比亞搬離的步驟旁邊,每個步驟都依你的搬家日排定日期。所有功能都能免費試用9天;之後依計畫進行仍然免費,只要付款一次就能繼續規劃。
在電腦上嗎?用iPhone或iPad的相機對準這個QR碼,即可在App Store打開Rootstep。
Rootstep: 搬家與移民規劃會把這份清單變成你自己的計畫,每個步驟都依你的搬家日排定日期。用iPhone或iPad掃描條碼,就能在App Store取得。這份檢查清單:rootstep.app/moving-to-colombia