如何移居丹麥
搬家依這個順序進行:出發前要做的事、搬家本身,以及抵達後要做的事。每個步驟都會在下方開啟它的官方頁面。
決定和研究
文件
簽證和許可
工作、學業和收入
孩子和學校
寵物
健康和保險
搬家公司和運送
汽車
啟程日
登記
金錢:抵達後
安頓
長期
移居丹麥
了解居留需要什麼:簽證、許可或登記
決定和研究- 官方步驟
為證明文件辦理海牙認證或領事認證
文件 - 官方步驟
取得宣誓翻譯
文件 - 官方步驟
選擇簽證或許可類別,並儲存它的官方清單
簽證和許可 一開放名額就預約簽證面談
簽證和許可- 官方步驟
申請家人的簽證
簽證和許可 確認伴侶或另一位成人的工作權
簽證和許可- 官方步驟
將入境簽證轉為居留許可
簽證和許可 - 官方步驟
確認你的職業或學位是否需要認可
工作、學業和收入 - 官方步驟
在目的地登記你的事業
工作、學業和收入 研究學校和申請期限
孩子和學校- 官方步驟
申請入學名額
孩子和學校 - 官方步驟
若父母已分居,取得監護權文件
孩子和學校 - 官方步驟
申請兒童津貼或家庭補助
孩子和學校 - 官方步驟
確認目的地的寵物入境規定
寵物 - 官方步驟
接種狂犬病疫苗
寵物 - 官方步驟
若有要求,做狂犬病抗體血液檢測
寵物 - 官方步驟
若有要求,申請進口許可或寵物護照
寵物 - 官方步驟
帶每隻寵物到獸醫那裡取得健康證明
寵物 - 官方步驟
選擇抵達當天就生效的健康保險
健康和保險 - 官方步驟
確認你的藥品可以帶進目的地
健康和保險 - 官方步驟
加入當地健康保險或公共醫療制度
健康和保險 - 官方步驟
為家用物品準備報關文件
搬家公司和運送 - 官方步驟
確認車輛能否在目的地登記
汽車 - 官方步驟
在目的地登記車輛
汽車 - 官方步驟
在邊境:申報現金和物品,並確認入境章
啟程日 一開放名額就預約登記
登記- 官方步驟
登記你的住址
登記 - 官方步驟
換發駕照或更新駕照上的地址
登記 - 官方步驟
取得你的個人身分號碼或稅籍編號
登記 - 官方步驟
登記社會保險
登記 - 官方步驟
若不需要簽證,申請居留證明
登記 申辦政府數位登入帳號
登記- 官方步驟
規劃你在兩國的第一次報稅
金錢:抵達後 - 官方步驟
若你的許可有要求,參加語言或融入課程
安頓 確認國籍規定,包括雙重國籍
長期確認何時可以申請永久居留
長期- 官方步驟
在居留許可到期前續辦
長期
離開丹麥
確認離開會如何影響你在原居地的身分
決定和研究- 官方步驟
安排在國外領取退休金
工作、學業和收入 - 官方步驟
取得未同行家長的同意書
孩子和學校 - 官方步驟
請官方獸醫主管機關認證健康證明
寵物 - 官方步驟
申請可延續的保險證明
健康和保險 - 官方步驟
確認兩國之間的社會保險
金錢、稅務和原居地事務 - 官方步驟
處理你的稅務居民身分和離境申報
金錢、稅務和原居地事務 - 官方步驟
停止或轉移社會給付和貸款還款
金錢、稅務和原居地事務 - 合約
終止你的租約
離開原住處 把房子出租而不出售
離開原住處- 官方步驟
拿回你的押金
離開原住處 建立你的地址變更清單
地址、水電和定期付費服務- 官方步驟
若你的國家有要求,在原住址辦理遷出登記
地址、水電和定期付費服務 向你國家的大使館或領事館登記
登記- 官方步驟
在一國或兩國每年報稅
長期 - 官方步驟
向你的原屬國登記在國外的出生和結婚
長期
官方入口網站
上述步驟沒有涵蓋的事項,可從相關機關的這些起點開始。
- Life in Denmark (lifeindenmark.borger.dk): The official guide to life in Denmark
- borger.dk: Din digitale indgang til det offentlige
- Life in Denmark: Change address
- New to Denmark (Danish Immigration Service and SIRI): Applying for residence and work permits
- borger.dk: Udlændinge i Danmark
- Life in Denmark: Health insurance card
- Life in Denmark: How to obtain a driving licence in Denmark
- borger.dk: Transport, trafik, rejser
- Fødevarestyrelsen: Alt om kæledyr
- Toldstyrelsen: Told for borgere og virksomheder
- Virk: Start a business and get a CVR number
- Life in Denmark: Housing and moving
- borger.dk: Familieydelser
- Life in Denmark: Top 25 dictionary of Danish terms
你會遇到的詞彙
這些頁面上的詞彙是什麼意思。規定請見頁面本身。
- A-kasse
- 失業保險基金:由國家支持的民間非營利機構,失業給付(dagpenge)透過它發放。用在哪裡
- Anmeld indrejse
- 申報抵達:borger.dk的自助服務(英文為「Arrivals from foreign countries」),用來申報你已從國外搬到丹麥。用在哪裡
- Arbejdstilladelse
- 工作許可;歐盟/歐洲經濟區和瑞士以外的人要在丹麥工作就需要,通常綁定特定雇主或工作。用在哪裡
- Borgerservice
- 市民服務處,你所在市政府辦理地址變更、選擇醫師、MitID、CPR號碼等事務的窗口。用在哪裡
- Børne- og ungeydelse
- 按每個孩子發給家庭的免稅兒童與青少年津貼。用在哪裡
- CPR-nummer
- 你的個人身分登記號碼,在丹麥登記地址時取得,幾乎所有與公家機關往來的事務都需要。用在哪裡
- CVR-nummer
- 公司登記時取得的企業登記號碼;你在丹麥創業時會拿到一個。用在哪裡
- Digital Post
- 公家機關寄信給你的官方數位信箱。用在哪裡
- EU-opholdsdokument
- 確認歐盟/歐洲經濟區和瑞士公民及其家人有權居住在丹麥的文件。用在哪裡
- Familiesammenføring
- 家庭團聚:給前來與在丹麥的丹麥公民、永久居民或難民團聚之近親的居留許可。用在哪裡
- Folkeregistret
- 戶籍登記處:市政府的部門,通常隸屬市民服務處,負責在CPR系統中記錄居民地址,並登記丹麥境內的遷居。用在哪裡
- Forskudsopgørelse
- 初步所得評估:你的稅務預算,是對收入和扣除額的估計,用來決定你的扣繳率和免稅額;收入改變時要更新。用在哪裡
- kørekort
- 駕照,透過你居住地的市政府申請或換發;官方頁面會說明其他國家的駕照何時要換照。用在哪裡
- MitID
- 你用來登入公共自助服務和Digital Post的全國數位身分。用在哪裡
- NemKonto
- 你指定用來接收薪資相關款項和退稅、福利等公共款項的銀行帳戶。用在哪裡
- Opholdstilladelse
- 居留許可,適用於不受歐盟規定涵蓋、在丹麥停留超過短期簽證允許期間的外國人。用在哪裡
- registreringsattest
- 在丹麥登記之車輛的登記證,載明車輛資料和車牌號碼。用在哪裡
- Skattekort
- 你的稅卡,載有你的扣繳率和免稅額;沒有稅卡的話,雇主會用高出許多的稅率扣繳。用在哪裡
- Skattepersonnummer
- 給在丹麥繳稅但在當地沒有永久地址者的個人稅號;如果你之後搬到丹麥,它會成為你的CPR號碼。用在哪裡
- Skattestyrelsen
- 丹麥稅務局,負責你的稅卡、稅務核定,以及你移入或離開丹麥時的稅務狀況。用在哪裡
- Sundhedskort
- 黃色的健康保險卡,證明你有權使用丹麥公共醫療。用在哪裡
- Sygesikring
- 丹麥公共健康保險,讓居民可以免費接受家庭醫師和公立醫院的治療。用在哪裡
- Særligt sundhedskort
- 特殊的健康保險卡,給在丹麥工作、受丹麥社會保障涵蓋但不住在當地的人。用在哪裡
- Toldstyrelsen
- 丹麥海關署,對個人和企業帶入丹麥的物品適用海關規定。用在哪裡
- Udbetaling Danmark
- 公共福利管理局:負責管理兒童與青少年津貼等家庭福利的公家機關。用在哪裡
- Årsopgørelse
- 每年的稅務核定通知,彙整你的收入、扣除額和已繳稅款;請檢查並更正任何錯誤。用在哪裡
從其他國家移居丹麥
搬家另一端的步驟,例如辦理遷出和結清帳戶,在你離開的國家的頁面上。
常見問題
- 要怎麼移居丹麥?
- 請依序完成各步驟:出發前要做的事、搬家本身,以及抵達後要做的事。這個頁面連結每個步驟的官方頁面,由相關機關說明規定。
- 移居丹麥時,第一步該做什麼?
- 先從「了解居留需要什麼:簽證、許可或登記」開始。有些步驟需要幾週,請提早閱讀它的官方頁面。
- 在哪裡可以找到移居丹麥的官方規定?
- 在每個步驟所連結的官方頁面上。Rootstep不說明規定,最終以相關機關的說明為準。
每個步驟,依正確順序。
Rootstep會把這些頁面放在你自己移居丹麥或從丹麥搬離的步驟旁邊,每個步驟都依你的搬家日排定日期。所有功能都能免費試用9天;之後依計畫進行仍然免費,只要付款一次就能繼續規劃。
在電腦上嗎?用iPhone或iPad的相機對準這個QR碼,即可在App Store打開Rootstep。
Rootstep: 搬家與移民規劃會把這份清單變成你自己的計畫,每個步驟都依你的搬家日排定日期。用iPhone或iPad掃描條碼,就能在App Store取得。這份檢查清單:rootstep.app/moving-to-denmark