Assistance
Comment pouvons-nous vous aider ?
La plupart des réponses se trouvent ci-dessous. Si la vôtre n’y est pas, écrivez-nous. Une personne lit chaque message.
Assistance par e-mail
Nous répondons en général sous deux jours ouvrés. Indiquez-nous votre appareil, sa version d’iOS ou d’iPadOS et la version de Rootstep, que vous trouverez dans Réglages › À propos.
Aucune question ne correspond. Écrivez-nous et nous y répondrons.
Premiers pas
De quoi ai-je besoin pour utiliser Rootstep ?
Un iPhone avec iOS 26 ou version ultérieure, ou un iPad avec iPadOS 26 ou version ultérieure. Sur iPhone Duo déplié, le Plan, les Documents et les Cartons s’ouvrent côte à côte en deux volets, comme sur iPad. L’app Apple Watch nécessite watchOS 26 ou version ultérieure et s’installe avec Rootstep sur l’iPhone auquel la montre est jumelée. Pour utiliser votre plan sur plusieurs appareils ou le partager avec votre famille, connectez-vous à iCloud sur chacun d’eux.
Ai-je besoin d’un compte ?
Non. Rootstep n’a ni compte ni inscription. Votre plan vit sur votre appareil et dans votre propre iCloud.
Pour quels pays Rootstep fonctionne-t-il ?
Pour tout déménagement, partout. Le plan et ses échéances partent de votre jour de déménagement, donc tous les trajets fonctionnent. Pour de nombreux pays, Rootstep indique la page officielle de chaque étape soumise à une règle locale, et nous ajoutons des pages pour d’autres pays à mesure qu’on nous les demande.
Quand aucune page n’est indiquée pour une étape, l’étape vous invite à vérifier sur place, et vous pouvez ajouter vous-même la page officielle. Pour demander les pages d’un pays, utilisez Demander les pages officielles dans la configuration du trajet, ou écrivez-nous.
Dans quelles langues Rootstep est-il disponible ?
Anglais, allemand, japonais, français, espagnol, coréen, chinois (traditionnel), chinois (simplifié), espagnol (Amérique latine) et arabe. Rootstep suit la langue de votre iPhone, iPad ou Apple Watch, et vous pouvez en choisir une autre pour Rootstep seul dans l’app Réglages, sous Apps › Rootstep › Langue.
Ce site existe aussi en anglais, allemand, japonais, français, espagnol, coréen, chinois (traditionnel), chinois (simplifié), espagnol (Amérique latine) et arabe.
Comment commencer un deuxième déménagement ?
Allez dans Réglages › Vos déménagements et choisissez Commencer un nouveau déménagement. Commencer d’autres déménagements à vous fait partie du Move Pass.
Comment modifier les noms des personnes de mon déménagement ?
Allez dans Réglages › Détails du déménagement › Foyer et tapez un nom là où il s’affiche. Renommer est gratuit. Ajouter une personne, un enfant, un animal ou un véhicule, ou en retirer un, fait partie du Move Pass ; retirer quelqu’un retire aussi ses documents et ses scans, et Rootstep vous le demande d’abord.
Échéances et pages officielles
Les échéances de mon plan sont-elles officielles ?
Non. Tant que vous n’avez pas fixé vous-même son échéance, une étape officielle affiche une date de planification et indique que ce n’est pas l’échéance officielle. Pour fixer la vraie, ouvrez la page officielle indiquée pour l’étape, lisez-y la règle et confirmez l’échéance. L’administration concernée a toujours le dernier mot.
Que signifie « À vérifier sur place » ?
L’étape dépend d’une règle locale, et Rootstep n’a pas de page officielle indiquée pour elle sur votre trajet. Renseignez-vous auprès de l’administration concernée, puis fixez vous-même l’échéance. Si vous trouvez la page officielle, vous pouvez l’ajouter à l’étape.
À quoi sert le fait de coller une phrase ?
Quand vous fixez une échéance, vous pouvez coller la phrase de la page officielle sur laquelle repose votre échéance. Rootstep récupère la page une fois et n’accepte la phrase que si elle y figure mot pour mot. Ensuite, le contrôle hebdomadaire surveille la phrase pour vous.
Que fait le contrôle hebdomadaire des pages, et puis-je le désactiver ?
Une fois par semaine, Rootstep récupère les pages publiques derrière les règles que vous avez confirmées et les liens que vous avez ajoutés, et regarde si les phrases citées y figurent toujours. Si l’une a disparu, vous recevez une seule notification qui vous propose de revérifier. Votre plan ne change que si vous confirmez.
Les requêtes ne contiennent aucun cookie ni rien qui vous concerne. Pour désactiver le contrôle, allez dans Réglages › Pages officielles.
Une page a changé d’adresse ou une règle a changé. Comment vous le signaler ?
Dans l’étape, utilisez Signaler une règle obsolète. Cela ouvre un e-mail à notre intention qui indique l’étape et la page, et rien sur vous. Vous pouvez aussi nous écrire directement.
L’essai et le Move Pass
Qu’est-ce qui est gratuit, et qu’apporte le Move Pass ?
Ceci reste gratuit pour de bon : tout votre plan, à consulter et à marquer comme terminé, le départ et l’arrivée de votre déménagement, les échéances officielles que vous fixez à partir de leurs pages officielles, tous les rappels déjà programmés, le plan en PDF, le budget et vos reçus, vos contacts et le changement d’adresse, le statut de chaque carton et la liste du jour du déménagement.
Le Move Pass est un paiement unique, pas un abonnement. Il débloque la modification du plan, vos propres tâches, la planification en famille, la synchronisation du calendrier, l’assistant et l’aide au courrier, les documents, les cartons et les étiquettes, l’état des lieux et l’installation du logement, l’impression, les jours de résidence et les déménagements suivants.
Comment fonctionne l’essai de 9 jours ?
L’essai commence quand vous créez votre premier déménagement, et Rootstep vous en montre d’abord les conditions. Pendant l’essai, vous pouvez tout utiliser. Vous ne donnez aucune coordonnée de paiement, donc rien n’est facturé à la fin. Après l’essai, rien n’est supprimé ni masqué : chaque déménagement, étape, document et carton que vous avez créé reste consultable, et les fonctionnalités gratuites continuent de marcher, y compris la modification du départ et de l’arrivée et la fixation des échéances officielles. Modifier les autres étapes, ou ajouter des documents, des cartons ou des personnes, nécessite le Move Pass.
Combien coûte le Move Pass ?
L’App Store affiche le prix dans votre devise avant l’achat. Vous payez une seule fois, et le pass couvre ce déménagement et tous les suivants. Le Move Pass n’est vendu que dans Rootstep, via l’App Store.
Ma famille peut-elle utiliser mon Move Pass ?
Oui. Le Move Pass est partagé grâce au Partage familial d’Apple. De plus, toute personne que vous invitez à un déménagement peut modifier ce déménagement sous votre pass, sans rien acheter.
Puis-je offrir Rootstep en cadeau ?
Oui. L’app est gratuite à envoyer. L’App Store ne permet pas d’offrir un achat intégré : pour payer le Move Pass de quelqu’un, offrez-lui une carte cadeau Apple ou partagez votre pass grâce au Partage familial. Nous offrons aussi des codes gratuits aux personnes et organisations qui en ont besoin. Offrir Rootstep donne les détails.
J’ai un code. Comment l’utiliser ?
Dans Rootstep, allez dans Réglages › Move Pass › Utiliser un code, ou ouvrez sur votre iPhone ou iPad le lien de l’e-mail qui vous a apporté le code. Un code ne fonctionne qu’une fois, pour un compte Apple qui n’a pas acheté le Move Pass. Nos codes sont toujours gratuits et vous arrivent de notre part par e-mail. Un code que quelqu’un vend ne vient pas de nous.
Mon employeur peut-il payer le Move Pass ?
Cela dépend de votre employeur et de sa politique de notes de frais. Apple vous envoie par e-mail un reçu pour chaque achat, que vous pouvez remettre si votre employeur prend en charge les frais de déménagement. Rootstep ne participe pas au remboursement et ne peut pas promettre que votre employeur vous remboursera.
Comment restaurer mon achat sur un nouvel iPhone ou iPad ?
Allez dans Réglages › Move Pass › Restaurer les achats. Utilisez le même compte Apple que celui avec lequel vous avez acheté le pass.
Comment demander un remboursement ?
Apple gère tous les paiements et remboursements. Rendez-vous sur reportaproblem.apple.com et connectez-vous avec le compte Apple avec lequel vous avez acheté le pass. Si Apple rembourse le pass, Rootstep revient à l’offre gratuite. Rien de ce que vous avez saisi n’est supprimé.
Widgets, Apple Watch, étiquettes et budget
Puis-je marquer des étapes comme terminées sans ouvrir l’app ?
Oui. Ajoutez le widget Rootstep à votre écran d’accueil ou à votre écran verrouillé et touchez le cercle à côté d’une étape. Sur l’écran verrouillé, Face ID ou votre code le confirme. La notification d’un rappel propose Marquer comme terminé et Me le rappeler demain, et le jour du déménagement, l’activité en direct a un bouton Terminé pour chaque ligne. Si vous activez la note de chaque matin, elle propose Marquer la première comme terminée. Siri et Raccourcis peuvent aussi vous dire ce qui vient ensuite.
Rootstep fonctionne-t-il sur Apple Watch ?
Oui. Avec Rootstep sur votre iPhone, l’app Apple Watch affiche le déménagement que vous y avez ouvert : les jours restants, le nombre d’étapes officielles qui demandent votre attention, et les prochaines étapes. Touchez le cercle à côté d’une étape pour la marquer comme terminée. Vous avez un instant pour annuler, et si votre iPhone est hors de portée, l’étape y est marquée comme terminée à la prochaine connexion. Autour du jour du déménagement, elle affiche aussi la liste du jour et votre bagage à main, et Trouver un carton vous dit quel carton contient quoi. Ajoutez les complications Rootstep à un cadran pour le compte à rebours, vos étapes officielles et vos jours de résidence.
Les dates et tout le reste se modifient sur l’iPhone. L’app de la montre nécessite watchOS 26 ou version ultérieure, et il n’y a rien de plus à acheter : marquer des étapes comme terminées est gratuit. Si Rootstep n’est pas sur votre montre, ouvrez l’app Watch sur votre iPhone et installez-la depuis là.
Comment fonctionnent les étiquettes de cartons ?
Donnez un numéro à chaque carton, listez son contenu et imprimez son étiquette. Le code QR de l’étiquette contient le même texte, donc l’appareil photo de n’importe quel téléphone montre ce qu’il y a dans le carton. Dans Rootstep, Scanner une étiquette ouvre directement le carton. Vous pouvez imprimer les étiquettes, les partager en PDF ou les enregistrer dans Photos.
Quelles devises le budget prend-il en charge ?
Toutes les devises. Rootstep convertit les dépenses dans la devise de votre budget avec les taux de référence quotidiens de la Banque centrale européenne, ou avec un taux que vous fixez. Chaque dépense garde le taux du jour où vous l’avez saisie. Désactivez la mise à jour quotidienne dans Réglages › Budget.
Partage et iCloud
Mon plan n’apparaît pas sur mon autre appareil. Que dois-je vérifier ?
- Les deux appareils sont connectés à iCloud avec le même compte Apple.
- iCloud est activé pour Rootstep dans Réglages › [votre nom] › iCloud.
- Il vous reste de l’espace de stockage iCloud.
- Les deux appareils sont en ligne. Laissez Rootstep ouvert une minute pour que la modification se synchronise.
L’écran Famille et iCloud affiche l’état de la synchronisation. Si cela ne fonctionne toujours pas, écrivez-nous.
Les personnes que j’invite peuvent-elles voir mes autres déménagements ou documents ?
Non. Elles ne voient que le déménagement que vous avez partagé avec elles, et ne peuvent le modifier que si vous l’avez permis. Vous pouvez arrêter le partage à tout moment.
Documents, confidentialité et vos données
Où mes données sont-elles stockées ?
Vos données sont stockées sur votre appareil et dans votre propre iCloud, jamais sur nos serveurs, car nous n’en avons pas. Nous ne pouvons voir ni votre plan, ni vos documents, ni vos scans. La politique de confidentialité donne les détails.
Comment verrouiller mes documents ?
Vos documents et vos scans peuvent être verrouillés avec Face ID, Touch ID ou votre code. Activez cette option dans Réglages › Documents. Si l’option n’apparaît pas, définissez d’abord un code pour votre appareil.
Comment supprimer toutes mes données ?
Allez dans Réglages › Supprimer toutes les données. Cela efface vos plans, documents et photos de tous vos appareils et de votre iCloud, de façon définitive. Si vous voulez en garder une copie, exportez d’abord un PDF.
L’assistant envoie-t-il mon plan quelque part ?
Non. L’assistant et l’aide au courrier fonctionnent sur votre appareil. Les réponses rédigées nécessitent Apple Intelligence : iPhone 15 Pro ou modèle ultérieur, un iPad avec puce M1 ou ultérieure, ou un iPad mini avec puce A17 Pro. Sur les autres appareils, les mêmes écrans fonctionnent toujours à partir de votre plan.
L’assistant ne décide pas si vous remplissez les conditions d’un visa, d’un permis ou d’une exemption. Il vous oriente plutôt vers les étapes et leurs pages officielles.
Dépannage
Je ne reçois pas de rappels.
Rootstep demande l’autorisation d’envoyer des notifications la première fois que vous activez les rappels. Vérifiez Réglages › Notifications › Rootstep sur votre appareil, vos réglages de concentration, et les heures calmes dans Réglages › Rappels de Rootstep.
Mes échéances n’apparaissent pas dans mon calendrier.
La synchronisation du calendrier ajoute un calendrier nommé « Rootstep » et ne lit que celui-là. Vérifiez qu’elle est activée dans les Réglages de Rootstep et que le calendrier est visible dans l’app Calendrier. Vérifiez ensuite l’accès dans Réglages › Confidentialité et sécurité › Calendriers › Rootstep sur votre appareil.
Rootstep affiche un écran indiquant qu’il ne peut pas ouvrir mes données.
Vos données n’ont pas été supprimées. Redémarrez votre appareil et ouvrez à nouveau Rootstep. Si l’écran revient, touchez Contacter l’assistance sur cet écran, ou écrivez-nous. Merci de ne pas supprimer l’app avant notre réponse.
Rootstep est un guide de planification. Ce n’est pas un service public, il n’est lié à aucune autorité et ce n’est pas un conseil juridique. Pour toute question sur une règle ou votre situation, contactez l’administration concernée.