Cómo mudarse a Francia: paso a paso, con las páginas oficiales.

Para cada paso de una mudanza a Francia o desde Francia, la página oficial que Rootstep enlaza en la app. Lee la norma en la página y luego fija el plazo en tu plan.

Cómo mudarse a Francia

Una mudanza sigue este orden: qué hacer antes de irte, la mudanza en sí y qué hacer cuando llegas. Cada paso abre su página oficial más abajo.

  1. Decidir e informarse

  2. Presupuesto

  3. Documentos

  4. Visa y permisos

  5. Trabajo, estudios e ingresos

  6. Niños y escuela

  7. Mascotas

  8. Salud y seguros

  9. Dinero, impuestos y asuntos en origen

  10. Nueva vivienda

  11. Empresa de mudanzas y transporte

  12. Auto

  13. Día del viaje

  14. Registros

  15. Dinero: al llegar

  16. Instalación

  17. A largo plazo

Mudarse a Francia

  1. Guardar los recibos de los gastos de mudanza

    Presupuesto
  2. Hacerse fotos biométricas en el tamaño del destino

    Documentos
  3. Pedir la cita de la visa en cuanto haya citas

    Visa y permisos
  4. Comprobar el derecho a trabajar de tu pareja o de otro adulto

    Visa y permisos
  5. Buscar colegios y sus plazos

    Niños y escuela
  6. Comprobar lo que los adolescentes deben hacer por sí mismos

    Niños y escuela
  7. Paso oficial

    Comprobar las normas de entrada de mascotas del destino

    Mascotas
  8. Contratar un seguro de responsabilidad civil y de contenido

    Salud y seguros
  9. Actualizar tu testamento, los beneficiarios y la tutela de los niños

    Dinero, impuestos y asuntos en origen
  10. Preparar un dosier para solicitar alquiler

    Nueva vivienda
  11. Pedir la cita de empadronamiento en cuanto haya citas

    Registros
  12. Conseguir la identificación digital para la administración

    Registros
  13. Empezar a crear un historial crediticio local

    Dinero: al llegar
  14. Comprobar las normas de nacionalidad, incluida la doble nacionalidad

    A largo plazo
  15. Comprobar cuándo puedes solicitar la residencia permanente

    A largo plazo
  16. Contar los días fuera para los límites de residencia y fiscales

    A largo plazo

Irse de Francia

  1. Comprobar cómo afecta irte a tu situación en tu país

    Decidir e informarse
  2. Contrato

    Dar el preaviso del alquiler

    Dejar tu vivienda
  3. Alquilar tu vivienda en lugar de venderla

    Dejar tu vivienda
  4. Comprobar que la empresa de mudanzas tiene licencia y buenas opiniones

    Empresa de mudanzas y transporte
  5. Contrato

    Reclamar los daños antes de que acabe el plazo

    Empresa de mudanzas y transporte
  6. Hacer tu lista de cambio de dirección

    Dirección, suministros y servicios
  7. Contratar el reenvío del correo o un buzón virtual

    Dirección, suministros y servicios
  8. Inscribirse en tu embajada o consulado

    Registros

Portales oficiales

Dónde empiezan las oficinas competentes, para todo lo que no cubren los pasos anteriores.

Palabras que encontrarás

Qué significa una palabra en estas páginas. La norma está en la propia página.

affectation
Asignación de un alumno a un centro escolar por la académie, según su nivel y las plazas cerca de casa. Dónde se usa
ANEF
Administración Digital de Extranjeros en Francia: el portal en línea donde se valida un VLS-TS. Dónde se usa
attestation d'hébergement
Declaración fechada y firmada por la persona que te aloja, que sirve como justificante de domicilio junto con su documento de identidad y su propio justificante de domicilio. Dónde se usa
autorisation de sortie du territoire (AST)
Autorización firmada que necesita un menor que vive en Francia para salir del país sin un progenitor que ejerza la patria potestad. Dónde se usa
Caf
Oficina de prestaciones familiares (caisse d'allocations familiales) que paga las ayudas familiares y de vivienda. Dónde se usa
caisse d'Assurance maladie
La caja local del seguro médico público de tu lugar de residencia, donde completas tu inscripción. Dónde se usa
carte de résident
Una tarjeta de residencia de larga duración y renovable para extranjeros residentes en Francia. Dónde se usa
carte de séjour "vie privée et familiale"
Tarjeta de residencia por motivos familiares; en general permite a su titular trabajar sin una autorización de trabajo aparte. Dónde se usa
Casnav
Servicio educativo que evalúa a los alumnos recién llegados antes de que la académie les asigne un collège o un lycée. Dónde se usa
caution locative
Avalista del alquiler: una persona u organismo que se compromete a pagar el alquiler si el inquilino no lo hace; los propietarios pueden pedirlo. Dónde se usa
centre des impôts
Tu oficina de impuestos local, a la que comunicas tu salida y tu nueva dirección. Dónde se usa
certificat 846 A
Certificado aduanero expedido tras el despacho, necesario para matricular un vehículo importado en Francia. Dónde se usa
certificat de vie
Prueba anual de que un pensionista que vive en el extranjero sigue con vida; sin ella, la pensión francesa se interrumpe. Dónde se usa
contrat d'intégration républicaine (CIR)
Contrato de integración con el Estado francés, firmado en una primera admisión de residencia, con formación cívica y, si hace falta, clases de francés. Dónde se usa
convention parentale
Acuerdo escrito entre progenitores separados que fija la nueva organización del menor, por ejemplo tras una mudanza. Dónde se usa
CPAM
Caisse primaire d'assurance maladie: la caja local del seguro médico público que inscribe en la Sécurité sociale a las personas nacidas en el extranjero. Dónde se usa
DALIA
Servicio en línea de la Aduana francesa para declarar con antelación el efectivo al entrar en Francia o salir de ella. Dónde se usa
document de circulation pour étranger mineur (DCEM)
Documento de viaje para un menor extranjero que vive en Francia, que facilita volver a Francia tras viajes al extranjero. Dónde se usa
domicile fiscal
Tu domicilio fiscal; determina si Francia grava todos tus ingresos o solo los de fuente francesa. Dónde se usa
dépôt de garantie
Depósito del alquiler pagado al propietario y devuelto después de entregar las llaves. Dónde se usa
FICP
Fichero nacional de incidencias de reembolso de préstamos al consumo e hipotecarios, que las entidades consultan antes de conceder un crédito. Dónde se usa
formulaire E 121/S1
Formulario de la UE que traslada la cobertura sanitaria de un pensionista francés al nuevo país de la UE o del EEE. Dónde se usa
France Travail
Servicio público de empleo que inscribe a los demandantes de empleo y paga la prestación por desempleo. Dónde se usa
FranceConnect
El botón de acceso del Estado a los servicios públicos en línea, con una cuenta que ya tengas, como impots.gouv.fr o ameli.fr. Dónde se usa
franchise de droits et taxes
Exención de derechos de aduana e IVA, en este caso para los bienes personales que introduces al trasladar tu residencia principal a Francia. Dónde se usa
guichet des formalités des entreprises
El portal en línea único donde toda empresa, incluida una micro-entreprise, presenta su inscripción. Dónde se usa
Icad
Fichero nacional francés de identificación de perros, gatos y hurones, incluidas las mascotas que se traen a Francia. Dónde se usa
légalisation
Certificación de un documento público extranjero, normalmente por el país emisor y después por un consulado francés, para poder usarlo en Francia. Dónde se usa
micro-entreprise (auto-entrepreneur)
Régimen simplificado de empresario individual para trabajadores autónomos, inscrito en el registro nacional de empresas (RNE). Dónde se usa
naturalisation française par décret
Adquisición de la nacionalidad francesa por decreto del Gobierno, tras un periodo de residencia en Francia. Dónde se usa
numéro fiscal
Número fiscal personal que sirve para crear tu cuenta fiscal en línea y presentar declaraciones; quien declara por primera vez lo recibe tras una comprobación de identidad. Dónde se usa
permis de conduire international
licencia de conducir internacional; una forma de acompañar un permiso de fuera de la UE que no está redactado en francés. Dónde se usa
risques locatifs
Seguro de hogar del inquilino que cubre incendio, daños por agua y explosión en la vivienda alquilada. Dónde se usa
service des impôts
Oficina local de impuestos para particulares, donde se comprueba la identidad de quien declara por primera vez. Dónde se usa
talent-famille
Tarjeta de residencia plurianual para el cónyuge y los hijos menores que acompañan al titular del permiso de talento. Dónde se usa
titre de séjour
Permiso de residencia para extranjeros que viven en Francia. Dónde se usa
traducteur agréé
Traductor jurado: un perito judicial inscrito en una cour d'appel o en la Cour de cassation, cuyas traducciones aceptan las oficinas francesas. Dónde se usa
Urssaf
Organismo que recauda las cotizaciones sociales y gestiona los desplazamientos de trabajadores al extranjero. Dónde se usa
Visale
Garantía de alquiler gratuita de Action Logement; el inquilino entrega al propietario el certificado Visa que la acredita. Dónde se usa
état des lieux
Inspección escrita de una vivienda alquilada al entrar y al salir; determina las deducciones del depósito. Dónde se usa

Mudarse a Francia desde otro país

Los pasos del otro lado de la mudanza, como darte de baja y cerrar cuentas, están en la página del país que dejas.

Preguntas

¿Cómo me mudo a Francia?
Sigue los pasos en orden: qué hacer antes de irte, la mudanza en sí y qué hacer cuando llegas. Esta página enlaza la página oficial de cada paso, donde la oficina correspondiente expone la norma.
¿Qué debo hacer primero al mudarme a Francia?
Empieza por «Averiguar qué necesita tu estancia: visa, permiso o empadronamiento». Lee su página oficial con tiempo, porque algunos pasos tardan semanas.
¿Dónde encuentro las normas oficiales para mudarse a Francia?
En la página oficial enlazada en cada paso. Rootstep no expone normas: la oficina correspondiente siempre tiene la última palabra.

Cada paso, en el orden correcto.

Rootstep pone estas páginas junto a los pasos de tu propia mudanza a Francia o desde Francia, cada uno con su fecha a partir del día de la mudanza. Prueba todo gratis durante 9 días; seguir tu plan sigue siendo gratis, y un solo pago te permite seguir planificando.

¿Estás en un computadora? Apunta la cámara de tu iPhone o iPad al código para abrir Rootstep en el App Store.

Rootstep: Plan de mudanza convierte esta lista en tu propio plan, con cada paso fechado a partir del día de la mudanza. Escanea el código con tu iPhone o iPad para descargarla en el App Store. Esta checklist: rootstep.app/moving-to-france