Cómo mudarse al Reino Unido: paso a paso, con las páginas oficiales.

Para cada paso de una mudanza al Reino Unido o desde el Reino Unido, la página oficial que Rootstep enlaza en la app. Lee la norma en la página y luego fija el plazo en tu plan.

Cómo mudarse al Reino Unido

Una mudanza sigue este orden: qué hacer antes de irte, la mudanza en sí y qué hacer cuando llegas. Cada paso abre su página oficial más abajo.

  1. Decidir e informarse

  2. Presupuesto

  3. Documentos

  4. Visa y permisos

  5. Trabajo, estudios e ingresos

  6. Niños y escuela

  7. Mascotas

  8. Salud y seguros

  9. Dinero, impuestos y asuntos en origen

  10. Nueva vivienda

  11. Empresa de mudanzas y transporte

  12. Auto

  13. Día del viaje

  14. Registros

  15. Dinero: al llegar

  16. Instalación

  17. A largo plazo

Mudarse al Reino Unido

  1. Guardar los recibos de los gastos de mudanza

    Presupuesto
  2. Hacerse fotos biométricas en el tamaño del destino

    Documentos
  3. Pedir la cita de la visa en cuanto haya citas

    Visa y permisos
  4. Comprobar el derecho a trabajar de tu pareja o de otro adulto

    Visa y permisos
  5. Buscar colegios y sus plazos

    Niños y escuela
  6. Comprobar lo que los adolescentes deben hacer por sí mismos

    Niños y escuela
  7. Paso oficial

    Comprobar las normas de entrada de mascotas del destino

    Mascotas
  8. Actualizar tu testamento, los beneficiarios y la tutela de los niños

    Dinero, impuestos y asuntos en origen
  9. Preparar un dosier para solicitar alquiler

    Nueva vivienda
  10. Conseguir la identificación digital para la administración

    Registros
  11. Empezar a crear un historial crediticio local

    Dinero: al llegar
  12. Comprobar las normas de nacionalidad, incluida la doble nacionalidad

    A largo plazo
  13. Comprobar cuándo puedes solicitar la residencia permanente

    A largo plazo
  14. Contar los días fuera para los límites de residencia y fiscales

    A largo plazo

Irse del Reino Unido

  1. Comprobar cómo afecta irte a tu situación en tu país

    Decidir e informarse
  2. Contrato

    Dar el preaviso del alquiler

    Dejar tu vivienda
  3. Alquilar tu vivienda en lugar de venderla

    Dejar tu vivienda
  4. Comprobar que la empresa de mudanzas tiene licencia y buenas opiniones

    Empresa de mudanzas y transporte
  5. Hacer tu lista de cambio de dirección

    Dirección, suministros y servicios
  6. Contratar el reenvío del correo o un buzón virtual

    Dirección, suministros y servicios

Portales oficiales

Dónde empiezan las oficinas competentes, para todo lo que no cubren los pasos anteriores.

Palabras que encontrarás

Qué significa una palabra en estas páginas. La norma está en la propia página.

Assured periodic tenancy (APT)
El tipo habitual de arrendamiento privado en Inglaterra, que sustituyó a los assured shorthold tenancies. Dónde se usa
Biometric information
Huellas dactilares y una fotografía que se facilitan para una visa, normalmente en un centro de solicitud de visas. Dónde se usa
Common Travel Area
El régimen por el que los ciudadanos británicos e irlandeses pueden vivir en el país del otro sin permiso. Dónde se usa
Council Tax
Un tributo anual del ayuntamiento por cada vivienda, que suelen pagar los adultos que viven en ella. Dónde se usa
Electronic travel authorisation (ETA)
Autorización de viaje que algunas nacionalidades necesitan para venir al Reino Unido, según la nacionalidad. Dónde se usa
eVisa
El registro digital del estatus migratorio de una persona en el Reino Unido, emitido al conceder una visa u otro permiso; sustituyó a los documentos físicos. Dónde se usa
Family linking code
Código que puede obtener el primer familiar que presenta la solicitud, para que las solicitudes de visa de la familia queden vinculadas. Dónde se usa
GOV.UK One Login
El acceso a algunos servicios públicos, que se crea la primera vez que usas un servicio que lo requiere. Dónde se usa
GP surgery
Consulta local de médicos de familia; inscribirse en una es gratuito para todo el mundo en Inglaterra. Dónde se usa
Great Britain pet health certificate
El certificado veterinario con el que un perro, un gato o un hurón puede entrar en Gran Bretaña desde cualquier país, firmado por un veterinario oficial. Dónde se usa
HM Revenue and Customs (HMRC)
La autoridad tributaria del Reino Unido, que recauda el Income Tax, el National Insurance, el IVA y los derechos de aduana. Dónde se usa
Immigration Health Surcharge (IHS)
Tasa que se paga con muchas solicitudes de visa; da acceso a la sanidad del NHS. Dónde se usa
In-year application
Una solicitud de plaza escolar que se hace una vez empezado el curso, a través del ayuntamiento. Dónde se usa
Indefinite leave to remain
Permiso para vivir en el Reino Unido de forma permanente sin límite de tiempo, también llamado estar asentado (settled). Dónde se usa
Jobcentre Plus
Las oficinas locales del Department for Work and Pensions que gestionan la ayuda a quienes buscan empleo y muchas prestaciones para personas en edad laboral. Dónde se usa
Life in the UK Test
Un examen sobre tradiciones y costumbres británicas que puede ser necesario para el asentamiento o la ciudadanía. Dónde se usa
National Insurance
Cotizaciones que se pagan por el trabajo y que cuentan para ciertas prestaciones y para la State Pension. Dónde se usa
National Insurance number
Tu número personal para las cotizaciones al National Insurance y los impuestos; es el mismo de por vida. Dónde se usa
P45
Formulario que te da tu empleador cuando dejas un trabajo, con tu salario y los impuestos retenidos hasta la fecha en el año fiscal. Dónde se usa
Regulator
Organismo que decide si alguien está cualificado para ejercer una profesión regulada en el Reino Unido. Dónde se usa
Right to rent
En Inglaterra, el inquilino demuestra al propietario antes de alquilar que su nacionalidad o su estatus migratorio le permite alquilar. Dónde se usa
Self Assessment
El sistema de declaración de HMRC para empresarios individuales y otras personas cuyos ingresos no tributan en origen. Dónde se usa
Share code
Código generado a partir de un eVisa que permite a un empleador, un propietario u otra organización comprobar en línea el estatus migratorio de una persona. Dónde se usa
Split-year treatment
En el año fiscal en que te mudas al Reino Unido, el año se divide en una parte de no residente y otra de residente para los impuestos sobre los ingresos del extranjero. Dónde se usa
UK Immigration: ID Check app
App que algunos solicitantes pueden usar para acreditar su identidad en lugar de acudir a un centro de solicitud de visas. Dónde se usa
UKVCAS
UK Visa and Citizenship Application Services, que se usa en lugar de un centro de solicitud de visas cuando se solicita desde el Reino Unido. Dónde se usa
UKVI account
Cuenta en línea gratuita de UK Visas and Immigration con la que se accede a un eVisa. Dónde se usa

Mudarse al Reino Unido desde otro país

Los pasos del otro lado de la mudanza, como darte de baja y cerrar cuentas, están en la página del país que dejas.

Preguntas

¿Cómo me mudo al Reino Unido?
Sigue los pasos en orden: qué hacer antes de irte, la mudanza en sí y qué hacer cuando llegas. Esta página enlaza la página oficial de cada paso, donde la oficina correspondiente expone la norma.
¿Qué debo hacer primero al mudarme al Reino Unido?
Empieza por «Averiguar qué necesita tu estancia: visa, permiso o empadronamiento». Lee su página oficial con tiempo, porque algunos pasos tardan semanas.
¿Dónde encuentro las normas oficiales para mudarse al Reino Unido?
En la página oficial enlazada en cada paso. Rootstep no expone normas: la oficina correspondiente siempre tiene la última palabra.

Cada paso, en el orden correcto.

Rootstep pone estas páginas junto a los pasos de tu propia mudanza al Reino Unido o desde el Reino Unido, cada uno con su fecha a partir del día de la mudanza. Prueba todo gratis durante 9 días; seguir tu plan sigue siendo gratis, y un solo pago te permite seguir planificando.

¿Estás en un computadora? Apunta la cámara de tu iPhone o iPad al código para abrir Rootstep en el App Store.

Rootstep: Plan de mudanza convierte esta lista en tu propio plan, con cada paso fechado a partir del día de la mudanza. Escanea el código con tu iPhone o iPad para descargarla en el App Store. Esta checklist: rootstep.app/moving-to-the-united-kingdom