Cómo mudarse al Reino Unido: paso a paso, con las páginas oficiales.
Para cada paso de una mudanza al Reino Unido o desde el Reino Unido, la página oficial que Rootstep enlaza en la app. Lee la norma en la página y luego fija el plazo en tu plan.
Cómo mudarse al Reino Unido
Una mudanza sigue este orden: qué hacer antes de irte, la mudanza en sí y qué hacer cuando llegas. Cada paso abre su página oficial más abajo.
Decidir e informarse
Presupuesto
Documentos
Visado y permisos
- Elegir la categoría de visado o permiso y guardar su lista oficial
- Pedir la cita del visado en cuanto haya citas
- Pedir cita para el examen médico del visado si tu ruta lo exige
- Solicitar los visados de tu familia
- Comprobar el derecho a trabajar de tu pareja o de otro adulto
- Cambiar tu visado de entrada por un permiso de residencia
Trabajo, estudios e ingresos
Niños y escuela
Mascotas
- Comprobar las normas de entrada de mascotas del destino
- Vacunar contra la rabia
- Hacer el análisis de anticuerpos de la rabia si se exige
- Solicitar el permiso de importación o el pasaporte de la mascota si se exige
- Llevar a cada mascota al veterinario para el certificado sanitario
- Registrar la mascota y buscar veterinario
Salud y seguros
Dinero, impuestos y asuntos en origen
Nueva vivienda
Empresa de mudanzas y transporte
Coche
Día del viaje
Registros
- Canjear tu permiso de conducir o actualizar su dirección
- Conseguir tu número de identificación personal o fiscal
- Darse de alta en tasas locales como la tasa audiovisual o la de basuras
- Darse de alta en la seguridad social
- Conseguir un certificado de residencia si no necesitas visado
- Conseguir la identificación digital para la administración
Dinero: al llegar
Instalación
A largo plazo
Mudarse al Reino Unido
Averiguar qué necesita tu estancia: visado, permiso o empadronamiento
Decidir e informarseGuardar los recibos de los gastos de mudanza
Presupuesto- Paso oficial
Preparar el justificante de fondos
Presupuesto - Paso oficial
Comprobar la validez de los pasaportes de todos
Documentos - Paso oficial
Pedir certificados del registro civil
Documentos Hacerse fotos biométricas en el tamaño del destino
Documentos- Paso oficial
Solicitar los certificados de antecedentes penales
Documentos - Paso oficial
Conseguir traducciones juradas
Documentos - Paso oficial
Sacar el permiso internacional de conducir
Documentos - Paso oficial
Elegir la categoría de visado o permiso y guardar su lista oficial
Visado y permisos Pedir la cita del visado en cuanto haya citas
Visado y permisos- Paso oficial
Pedir cita para el examen médico del visado si tu ruta lo exige
Visado y permisos - Paso oficial
Solicitar los visados de tu familia
Visado y permisos Comprobar el derecho a trabajar de tu pareja o de otro adulto
Visado y permisos- Paso oficial
Cambiar tu visado de entrada por un permiso de residencia
Visado y permisos - Paso oficial
Comprobar si tu profesión o tu título necesitan reconocimiento
Trabajo, estudios e ingresos - Paso oficial
Comprobar que puedes teletrabajar desde el destino
Trabajo, estudios e ingresos - Paso oficial
Registrar tu negocio en el destino
Trabajo, estudios e ingresos Buscar colegios y sus plazos
Niños y escuela- Paso oficial
Solicitar plaza escolar
Niños y escuela Comprobar lo que los adolescentes deben hacer por sí mismos
Niños y escuela- Paso oficial
Conseguir los papeles de la custodia si los progenitores están separados
Niños y escuela - Paso oficial
Comprobar las vacunas que exige el colegio
Niños y escuela - Paso oficial
Pedir la prestación por hijos o la ayuda familiar
Niños y escuela - Paso oficial
Comprobar las normas de entrada de mascotas del destino
Mascotas - Paso oficial
Vacunar contra la rabia
Mascotas - Paso oficial
Hacer el análisis de anticuerpos de la rabia si se exige
Mascotas - Paso oficial
Solicitar el permiso de importación o el pasaporte de la mascota si se exige
Mascotas - Paso oficial
Llevar a cada mascota al veterinario para el certificado sanitario
Mascotas - Paso oficial
Registrar la mascota y buscar veterinario
Mascotas - Paso oficial
Elegir un seguro médico que empiece el día que llegas
Salud y seguros - Paso oficial
Contratar un seguro de viaje o un seguro médico provisional
Salud y seguros - Paso oficial
Comprobar que tus medicamentos están permitidos en el destino
Salud y seguros - Paso oficial
Contratar un seguro médico de estudiante
Salud y seguros - Paso oficial
Darse de alta en un seguro médico local o en el sistema público
Salud y seguros Actualizar tu testamento, los beneficiarios y la tutela de los niños
Dinero, impuestos y asuntos en origenPreparar un dosier para solicitar alquiler
Nueva vivienda- Paso oficial
Preparar el expediente de aduana de tus enseres domésticos
Empresa de mudanzas y transporte - Paso oficial
Comprobar que el coche se puede matricular en el destino
Coche - Paso oficial
Matricular el coche en el destino
Coche - Paso oficial
En la frontera: declarar efectivo y bienes y comprobar el sello de entrada
Día del viaje - Paso oficial
Canjear tu permiso de conducir o actualizar su dirección
Registros - Paso oficial
Conseguir tu número de identificación personal o fiscal
Registros - Paso oficial
Darse de alta en tasas locales como la tasa audiovisual o la de basuras
Registros - Paso oficial
Darse de alta en la seguridad social
Registros - Paso oficial
Conseguir un certificado de residencia si no necesitas visado
Registros Conseguir la identificación digital para la administración
Registros- Paso oficial
Preparar tu primera declaración de la renta en ambos países
Dinero: al llegar Empezar a crear un historial crediticio local
Dinero: al llegar- Paso oficial
Apuntarse a un curso de idioma o de integración si tu permiso lo exige
Instalación Comprobar las normas de nacionalidad, incluida la doble nacionalidad
A largo plazoComprobar cuándo puedes solicitar la residencia permanente
A largo plazo- Paso oficial
Renovar tu permiso de residencia antes de que caduque
A largo plazo Contar los días fuera para los límites de residencia y fiscales
A largo plazo
Irse del Reino Unido
Comprobar cómo afecta irte a tu situación en tu país
Decidir e informarse- Paso oficial
Organizar el cobro de tu pensión en el extranjero
Trabajo, estudios e ingresos - Paso oficial
Cerrar o traspasar tu negocio en tu país
Trabajo, estudios e ingresos - Paso oficial
Conseguir una autorización de cada progenitor que no viaje
Niños y escuela - Paso oficial
Hacer que la autoridad veterinaria oficial selle el certificado sanitario
Mascotas - Paso oficial
Pedir un justificante de la cobertura que se mantiene en el extranjero
Salud y seguros - Paso oficial
Comprobar la seguridad social entre los dos países
Dinero, impuestos y asuntos en origen - Paso oficial
Resolver tu residencia fiscal y cualquier declaración de salida
Dinero, impuestos y asuntos en origen - Paso oficial
Dar de baja o trasladar las prestaciones y la devolución de préstamos
Dinero, impuestos y asuntos en origen - Contrato
Dar el preaviso del alquiler
Dejar tu vivienda Alquilar tu vivienda en lugar de venderla
Dejar tu vivienda- Paso oficial
Recuperar tu depósito
Dejar tu vivienda Comprobar que la empresa de mudanzas tiene licencia y buenas opiniones
Empresa de mudanzas y transporteHacer tu lista de cambio de dirección
Dirección, suministros y serviciosContratar el reenvío del correo o un buzón virtual
Dirección, suministros y servicios- Paso oficial
Hacer la declaración anual en uno o en ambos países
A largo plazo - Paso oficial
Inscribir en tu país los nacimientos y matrimonios en el extranjero
A largo plazo
Portales oficiales
Dónde empiezan las oficinas competentes, para todo lo que no cubren los pasos anteriores.
- Check if you need a UK visa
- How to apply for a visa to come to the UK
- eVisas: access and use your online immigration status
- Entering the UK
- Pay for UK healthcare as part of your immigration application
- NHS: Register with a GP surgery
- Take medicine in or out of the UK
- Check which professions are regulated in the UK
- Become a sole trader
- Driving in Great Britain on a non-GB licence
- GOV.UK
- Visas and immigration
- Money and tax
- Tax if you come to the UK
- Driving and transport
- Importing vehicles into the UK
- Bringing your pet dog, cat or ferret to Great Britain
- Moving personal belongings to the UK
- School admissions
- Housing and local services
- Working, jobs and pensions
- Citizenship and living in the UK
- NHS
- When to call 999
- nidirect (Northern Ireland)
- GOV.WALES (Wales)
- Apply for a National Insurance number
- How Council Tax works
- Exchange a non-GB driving licence
- Assured periodic tenancies: a guide for tenants
Palabras que encontrarás
Qué significa una palabra en estas páginas. La norma está en la propia página.
- Assured periodic tenancy (APT)
- El tipo habitual de arrendamiento privado en Inglaterra, que sustituyó a los assured shorthold tenancies. Dónde se usa
- Biometric information
- Huellas dactilares y una fotografía que se facilitan para un visado, normalmente en un centro de solicitud de visados. Dónde se usa
- Common Travel Area
- El régimen por el que los ciudadanos británicos e irlandeses pueden vivir en el país del otro sin permiso. Dónde se usa
- Council Tax
- Un tributo anual del ayuntamiento por cada vivienda, que suelen pagar los adultos que viven en ella. Dónde se usa
- Electronic travel authorisation (ETA)
- Autorización de viaje que algunas nacionalidades necesitan para venir al Reino Unido, según la nacionalidad. Dónde se usa
- eVisa
- El registro digital del estatus migratorio de una persona en el Reino Unido, emitido al conceder un visado u otro permiso; sustituyó a los documentos físicos. Dónde se usa
- Family linking code
- Código que puede obtener el primer familiar que presenta la solicitud, para que las solicitudes de visado de la familia queden vinculadas. Dónde se usa
- GOV.UK One Login
- El acceso a algunos servicios públicos, que se crea la primera vez que usas un servicio que lo requiere. Dónde se usa
- GP surgery
- Consulta local de médicos de familia; inscribirse en una es gratuito para todo el mundo en Inglaterra. Dónde se usa
- Great Britain pet health certificate
- El certificado veterinario con el que un perro, un gato o un hurón puede entrar en Gran Bretaña desde cualquier país, firmado por un veterinario oficial. Dónde se usa
- HM Revenue and Customs (HMRC)
- La autoridad tributaria del Reino Unido, que recauda el Income Tax, el National Insurance, el IVA y los derechos de aduana. Dónde se usa
- Immigration Health Surcharge (IHS)
- Tasa que se paga con muchas solicitudes de visado; da acceso a la sanidad del NHS. Dónde se usa
- In-year application
- Una solicitud de plaza escolar que se hace una vez empezado el curso, a través del ayuntamiento. Dónde se usa
- Indefinite leave to remain
- Permiso para vivir en el Reino Unido de forma permanente sin límite de tiempo, también llamado estar asentado (settled). Dónde se usa
- Jobcentre Plus
- Las oficinas locales del Department for Work and Pensions que gestionan la ayuda a quienes buscan empleo y muchas prestaciones para personas en edad laboral. Dónde se usa
- Life in the UK Test
- Un examen sobre tradiciones y costumbres británicas que puede ser necesario para el asentamiento o la ciudadanía. Dónde se usa
- National Insurance
- Cotizaciones que se pagan por el trabajo y que cuentan para ciertas prestaciones y para la State Pension. Dónde se usa
- National Insurance number
- Tu número personal para las cotizaciones al National Insurance y los impuestos; es el mismo de por vida. Dónde se usa
- P45
- Formulario que te da tu empleador cuando dejas un trabajo, con tu salario y los impuestos retenidos hasta la fecha en el año fiscal. Dónde se usa
- Regulator
- Organismo que decide si alguien está cualificado para ejercer una profesión regulada en el Reino Unido. Dónde se usa
- Right to rent
- En Inglaterra, el inquilino demuestra al propietario antes de alquilar que su nacionalidad o su estatus migratorio le permite alquilar. Dónde se usa
- Self Assessment
- El sistema de declaración de HMRC para empresarios individuales y otras personas cuyos ingresos no tributan en origen. Dónde se usa
- Share code
- Código generado a partir de un eVisa que permite a un empleador, un propietario u otra organización comprobar en línea el estatus migratorio de una persona. Dónde se usa
- Split-year treatment
- En el año fiscal en que te mudas al Reino Unido, el año se divide en una parte de no residente y otra de residente para los impuestos sobre los ingresos del extranjero. Dónde se usa
- UK Immigration: ID Check app
- App que algunos solicitantes pueden usar para acreditar su identidad en lugar de acudir a un centro de solicitud de visados. Dónde se usa
- UKVCAS
- UK Visa and Citizenship Application Services, que se usa en lugar de un centro de solicitud de visados cuando se solicita desde el Reino Unido. Dónde se usa
- UKVI account
- Cuenta en línea gratuita de UK Visas and Immigration con la que se accede a un eVisa. Dónde se usa
Mudarse al Reino Unido desde otro país
Los pasos del otro lado de la mudanza, como darte de baja y cerrar cuentas, están en la página del país que dejas.
- Irse de Australia
- Irse de Austria
- Irse de Bélgica
- Irse de Brasil
- Irse de Canadá
- Irse de Chile
- Irse de Colombia
- Irse de Costa Rica
- Irse de Chequia
- Irse de Dinamarca
- Irse de Finlandia
- Irse de Francia
- Irse de Alemania
- Irse de Grecia
- Irse de Hong Kong
- Irse de Hungría
- Irse de Irlanda
- Irse de Israel
- Irse de Italia
- Irse de Japón
- Irse de Jordania
- Irse de Kazajistán
- Irse de Malasia
- Irse de México
- Irse de los Países Bajos
- Irse de Nueva Zelanda
- Irse de Noruega
- Irse de Polonia
- Irse de Portugal
- Irse de Rusia
- Irse de Arabia Saudí
- Irse de Singapur
- Irse de Corea del Sur
- Irse de España
- Irse de Suecia
- Irse de Suiza
- Irse de Taiwán
- Irse de Tailandia
- Irse de Turquía
- Irse de Ucrania
- Irse de los Emiratos Árabes Unidos
- Irse de Estados Unidos
Preguntas
- ¿Cómo me mudo al Reino Unido?
- Sigue los pasos en orden: qué hacer antes de irte, la mudanza en sí y qué hacer cuando llegas. Esta página enlaza la página oficial de cada paso, donde la oficina correspondiente expone la norma.
- ¿Qué debo hacer primero al mudarme al Reino Unido?
- Empieza por «Averiguar qué necesita tu estancia: visado, permiso o empadronamiento». Lee su página oficial con tiempo, porque algunos pasos tardan semanas.
- ¿Dónde encuentro las normas oficiales para mudarse al Reino Unido?
- En la página oficial enlazada en cada paso. Rootstep no expone normas: la oficina correspondiente siempre tiene la última palabra.
Cada paso, en el orden correcto.
Rootstep pone estas páginas junto a los pasos de tu propia mudanza al Reino Unido o desde el Reino Unido, cada uno con su fecha a partir del día de la mudanza. Prueba todo gratis durante 9 días; seguir tu plan sigue siendo gratis, y un solo pago te permite seguir planificando.
¿Estás en un ordenador? Apunta la cámara de tu iPhone o iPad al código para abrir Rootstep en el App Store.
Rootstep: Plan de mudanza convierte esta lista en tu propio plan, con cada paso fechado a partir del día de la mudanza. Escanea el código con tu iPhone o iPad para descargarla en el App Store. Esta checklist: rootstep.app/moving-to-the-united-kingdom