Cómo mudarse a Alemania: paso a paso, con las páginas oficiales.

Para cada paso de una mudanza a Alemania o desde Alemania, la página oficial que Rootstep enlaza en la app. Lee la norma en la página y luego fija el plazo en tu plan.

Cómo mudarse a Alemania

Una mudanza sigue este orden: qué hacer antes de irte, la mudanza en sí y qué hacer cuando llegas. Cada paso abre su página oficial más abajo.

  1. Decidir e informarse

  2. Presupuesto

  3. Documentos

  4. Visado y permisos

  5. Trabajo, estudios e ingresos

  6. Niños y escuela

  7. Mascotas

  8. Salud y seguros

  9. Dinero, impuestos y asuntos en origen

  10. Nueva vivienda

  11. Empresa de mudanzas y transporte

  12. Coche

  13. Día del viaje

  14. Registros

  15. Instalación

  16. A largo plazo

Mudarse a Alemania

  1. Guardar los recibos de los gastos de mudanza

    Presupuesto
  2. Hacerse fotos biométricas en el tamaño del destino

    Documentos
  3. Pedir la cita del visado en cuanto haya citas

    Visado y permisos
  4. Comprobar el derecho a trabajar de tu pareja o de otro adulto

    Visado y permisos
  5. Paso oficial

    Comprobar las normas de entrada de mascotas del destino

    Mascotas
  6. Contratar un seguro de responsabilidad civil y de contenido

    Salud y seguros
  7. Actualizar tu testamento, los beneficiarios y la tutela de los niños

    Dinero, impuestos y asuntos en origen
  8. Preparar un dosier para solicitar alquiler

    Nueva vivienda
  9. Reservar un primer alojamiento que permita empadronarse

    Nueva vivienda
  10. Comprobar las normas de nacionalidad, incluida la doble nacionalidad

    A largo plazo
  11. Comprobar cuándo puedes solicitar la residencia permanente

    A largo plazo

Irse de Alemania

  1. Contrato

    Dar el preaviso del alquiler

    Dejar tu vivienda
  2. Contrato

    Reclamar los daños antes de que acabe el plazo

    Empresa de mudanzas y transporte
  3. Hacer tu lista de cambio de dirección

    Dirección, suministros y servicios
  4. Contratar el reenvío del correo o un buzón virtual

    Dirección, suministros y servicios
  5. Inscribirse en tu embajada o consulado

    Registros

Portales oficiales

Dónde empiezan las oficinas competentes, para todo lo que no cubren los pasos anteriores.

Palabras que encontrarás

Qué significa una palabra en estas páginas. La norma está en la propia página.

Abmeldebestätigung
Certificado que te da la oficina de empadronamiento al darte de baja; acredita que te has mudado. Dónde se usa
Abmeldung
Darte de baja de tu domicilio en la oficina de empadronamiento, por ejemplo cuando te mudas al extranjero. Dónde se usa
Anmeldung
Registrar tu domicilio en la oficina de empadronamiento después de mudarte a una vivienda en Alemania. Dónde se usa
Aufenthaltstitel
Título de residencia: el documento que permite a un ciudadano de fuera de la UE permanecer en Alemania, como un visado o un permiso de residencia. Dónde se usa
Ausländerbehörde
Oficina de extranjería: la oficina local que expide los permisos de residencia en Alemania. Dónde se usa
Bürgeramt
Oficina de atención ciudadana de Berlín donde registras tu domicilio en persona, con cita previa. Dónde se usa
Einverständniserklärung der Sorgeberechtigten
Declaración de consentimiento de los progenitores con la custodia, necesaria en algunos casos para registrar el domicilio de un menor. Dónde se usa
Fahrerlaubnisbehörde
La oficina de permisos de conducir de tu localidad; tramita el canje de un permiso extranjero por uno alemán. Dónde se usa
Familienkasse
Oficina de prestaciones familiares que decide sobre la prestación por hijos (Kindergeld) y la paga. Dónde se usa
Finanzamt
Oficina tributaria local; responde a preguntas fiscales, también sobre mudarse al extranjero. Dónde se usa
Gewerbeabmeldung
Comunicación a la oficina de actividades económicas de que cierras o trasladas tu negocio registrado. Dónde se usa
Gleichwertigkeitsprüfung
Evaluación de equivalencia: el procedimiento de reconocimiento que compara una titulación extranjera con la alemana. Dónde se usa
Kraftfahrzeug-Zulassungsbehörde
Oficina de matriculación de vehículos donde se matriculan los coches. Dónde se usa
Krankenkasse
Caja del seguro médico obligatorio; pregúntale cómo funciona tu cobertura cuando te mudas al extranjero. Dónde se usa
Krisenvorsorgeliste
Lista del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores (ELEFAND) en la que los alemanes en el extranjero pueden inscribirse para que se les localice en una crisis. Dónde se usa
Lebensbescheinigung
Fe de vida anual con la que el servicio de pensiones comprueba que un pensionista que vive en el extranjero sigue con vida. Dónde se usa
Meldebehörde
Oficina de empadronamiento de la localidad o ciudad donde vives; allí registras tu domicilio. Dónde se usa
Mieterselbstauskunft
Formulario voluntario de autodeclaración que muchos propietarios piden rellenar a los solicitantes, con datos como la profesión y el hogar. Dónde se usa
Rentenversicherungsträger
Tu organismo del seguro obligatorio de pensiones, al que puedes avisar cuando te mudas al extranjero. Dónde se usa
Schufa
Agencia de información crediticia cuyo informe muestra tus deudas y tu solvencia; los propietarios suelen pedirlo. Dónde se usa
Sperrkonto
Cuenta bloqueada: una cuenta bancaria que sirve como prueba de medios económicos, de la que solo puede retirarse una cantidad fija cada mes. Dónde se usa
Standesamt
Registro civil que inscribe los nacimientos, matrimonios y defunciones. Dónde se usa
Verpflichtungserklärung
Declaración de compromiso: la promesa formal de otra persona de cubrir tus gastos de manutención en Alemania. Dónde se usa
Versicherungsnummernachweis
Documento con tu número de la seguridad social, que reciben los trabajadores y entregan a su empleador. Dónde se usa
Wohnungsgeberbestätigung
Confirmación firmada de tu casero o de quien te aloja con la fecha en que entraste a vivir; la presentas al registrar tu domicilio. Dónde se usa
Zulassungsbescheinigung Teil I
Permiso de circulación del vehículo; la oficina de matriculación lo actualiza cuando cambia tu dirección. Dónde se usa
Übersiedlungsgut
Bienes de mudanza: los efectos personales que traes al trasladar tu residencia a Alemania, que pueden entrar libres de derechos. Dónde se usa

Mudarse a Alemania desde otro país

Los pasos del otro lado de la mudanza, como darte de baja y cerrar cuentas, están en la página del país que dejas.

Preguntas

¿Cómo me mudo a Alemania?
Sigue los pasos en orden: qué hacer antes de irte, la mudanza en sí y qué hacer cuando llegas. Esta página enlaza la página oficial de cada paso, donde la oficina correspondiente expone la norma.
¿Qué debo hacer primero al mudarme a Alemania?
Empieza por «Averiguar qué necesita tu estancia: visado, permiso o empadronamiento». Lee su página oficial con tiempo, porque algunos pasos tardan semanas.
¿Dónde encuentro las normas oficiales para mudarse a Alemania?
En la página oficial enlazada en cada paso. Rootstep no expone normas: la oficina correspondiente siempre tiene la última palabra.

Cada paso, en el orden correcto.

Rootstep pone estas páginas junto a los pasos de tu propia mudanza a Alemania o desde Alemania, cada uno con su fecha a partir del día de la mudanza. Prueba todo gratis durante 9 días; seguir tu plan sigue siendo gratis, y un solo pago te permite seguir planificando.

¿Estás en un ordenador? Apunta la cámara de tu iPhone o iPad al código para abrir Rootstep en el App Store.

Rootstep: Plan de mudanza convierte esta lista en tu propio plan, con cada paso fechado a partir del día de la mudanza. Escanea el código con tu iPhone o iPad para descargarla en el App Store. Esta checklist: rootstep.app/moving-to-germany