일본 이주 방법: 단계별로, 공식 페이지와 함께.

일본으로 또는 일본에서 이사하는 각 단계마다 Rootstep이 앱에서 연결하는 공식 페이지예요. 페이지에서 규정을 읽은 뒤 계획에서 기한을 정하세요.

일본 이주 방법

이사는 출발 전에 할 일, 이사 자체, 도착한 뒤에 할 일의 순서로 진행돼요. 각 단계를 누르면 아래에서 공식 페이지가 열려요.

  1. 결정과 조사

  2. 예산

  3. 서류

  4. 비자와 허가

  5. 일, 학업, 소득

  6. 자녀와 학교

  7. 반려동물

  8. 건강과 보험

  9. 이삿짐 업체와 운송

  10. 자동차

  11. 이동하는 날

  12. 등록

  13. 돈: 도착 후

  14. 장기 계획

일본으로 이주

  1. 예약이 열리자마자 비자 접수 예약하기

    비자와 허가
  2. 배우자나 다른 어른의 취업 가능 여부 확인하기

    비자와 허가
  3. 청소년이 직접 해야 하는 일 확인하기

    자녀와 학교
  4. 공식 단계

    도착지의 반려동물 입국 규정 확인하기

    반려동물
  5. 예약이 열리자마자 등록 예약하기

    등록
  6. 정부 디지털 로그인 계정 만들기

    등록
  7. 이중 국적을 포함한 국적 규정 확인하기

    장기 계획
  8. 영주권을 언제 신청할 수 있는지 확인하기

    장기 계획
  9. 체류와 세금 한도를 위해 해외 체류 일수 기록하기

    장기 계획

일본 떠나기

  1. 떠나는 것이 본국 자격에 미치는 영향 확인하기

    결정과 조사
  2. 팔지 않고 집 임대 놓기

    지금 집 정리
  3. 주소 변경 목록 만들기

    주소, 공과금, 정기 결제
  4. 우편물 전송 또는 가상 우편함 신청하기

    주소, 공과금, 정기 결제
  5. 본국 대사관이나 영사관에 등록하기

    등록

공식 포털

위 단계에서 다루지 않는 일은 담당 기관의 시작 페이지에서 찾아보세요.

알아 두면 좋은 용어

이 페이지에 나오는 용어의 뜻이에요. 규정은 해당 페이지에 있어요.

みなし再入国許可
특별(간주) 재입국 허가: 거주자가 정식 재입국 허가 없이 정해진 기간 동안 일본을 떠났다가 돌아올 수 있게 해 줘요. 쓰이는 곳
マイナポータル
마이나포털: 마이넘버 카드로 이용하는 정부의 행정 절차 온라인 창구예요. 쓰이는 곳
マイナンバーカード
마이넘버 카드: 개인 번호가 적힌 선택 사항인 사진 신분증으로, 시청이나 구청, 또는 온라인으로 신청해요. 쓰이는 곳
中長期在留者
중장기 체류자: 장기 체류용 재류 자격으로 일본에 머무는 외국인이에요. 쓰이는 곳
住居地の届出
주거지 신고로, 재류 카드를 가지고 시청이나 구청에서 해요. 쓰이는 곳
住民基本台帳
주민 기본 대장: 외국인 거주자를 포함해 지방 자치 단체에 사는 모든 사람을 담은 등록부예요. 쓰이는 곳
住民票
지방 자치 단체가 관리하는 주민 기록으로, 중장기 체류 외국인도 가지고 있어요. 쓰이는 곳
個人事業の開業届出
개인 사업을 시작했다고 세무서에 알리는 신고예요. 쓰이는 곳
健康保険
건강보험: 직원이 직장을 통해 가입하는 공공 건강보험이에요. 쓰이는 곳
児童手当
일본에 사는 자녀를 키우는 사람에게 지급되는 아동 수당이에요. 쓰이는 곳
入国前結核スクリーニング
지정된 국가의 국민이 중장기 체류 전에 받는 입국 전 결핵 검진(JPETS)이에요. 쓰이는 곳
再入国許可
재입국 허가: 외국인 거주자가 재류 자격을 유지한 채 일본을 떠났다가 돌아올 수 있게 해 줘요. 쓰이는 곳
出入国在留管理庁
일본 출입국재류관리청으로, 재류 자격, 재입국 허가, 재류 카드를 다뤄요. 쓰이는 곳
厚生年金保険
후생연금보험: 직원이 직장을 통해 가입하는 공적 연금 제도예요. 쓰이는 곳
国民年金
국민연금: 일본의 기본 공적 연금 제도예요. 쓰이는 곳
国際運転免許証
국제운전면허증이에요. 일본은 제네바 협약 형식의 면허증을 인정해요. 쓰이는 곳
在留カード
재류 카드: 중장기 체류자가 받는 카드로, 주요 공항에서 입국할 때나 그 뒤에 발급돼요. 쓰이는 곳
在留届
재외 거주 등록: 해외에 머무는 일본 국민이 대사관이나 영사관에 하는 신고예요. 쓰이는 곳
在留期間更新許可申請
체류 기간 갱신 신청으로, 체류 기간이 끝나기 전에 지방 출입국재류관리국에 해요. 쓰이는 곳
在留資格認定証明書
재류 자격 인정 증명서: 입국 전에 출입국재류관리청이 발급하며, 계획한 활동이 재류 자격에 맞는다는 것을 보여 줘요. 쓰이는 곳
家族滞在
가족 체재: 취업이나 유학 자격을 가진 외국인 거주자가 부양하는 배우자나 자녀를 위한 재류 자격이에요. 쓰이는 곳
永住許可
출입국재류관리청이 허가하는 영주 허가예요. 쓰이는 곳
注射済票
개가 광견병 예방접종을 받은 뒤 발급되어 개가 달고 다니는 표예요. 쓰이는 곳
確定申告
확정 신고: 세무서에 내는 연간 소득세 신고예요. 쓰이는 곳
訳文
번역문: 외국어로 쓰인 서류에 첨부하는 일본어 번역이에요. 쓰이는 곳
転入届
주민 기본 대장법에 따라 새 지방 자치 단체 사무소에서 하는 전입 신고예요. 쓰이는 곳
鑑札
개를 등록하면 지방 자치 단체가 발급해 개가 달고 다니는 감찰(등록표)이에요. 쓰이는 곳

다른 나라에서 일본으로 이주하기

말소 신고나 계좌 해지처럼 이사의 반대편에 있는 단계는 떠나는 나라의 페이지에 있어요.

자주 묻는 질문

일본으로 이주하려면 어떻게 하나요?
출발 전에 할 일, 이사 자체, 도착한 뒤에 할 일의 순서대로 단계를 따라가세요. 이 페이지는 각 단계의 공식 페이지를 연결해 두었고, 규정은 해당 기관이 직접 알려 줘요.
일본으로 이주할 때 가장 먼저 무엇을 해야 하나요?
「체류에 필요한 것 알아보기: 비자, 체류 허가 또는 등록」부터 시작하세요. 몇 주씩 걸리는 단계도 있으니 공식 페이지를 일찍 읽어 보세요.
일본 이주에 관한 공식 규정은 어디서 찾나요?
각 단계에 연결된 공식 페이지에서 확인하세요. Rootstep은 규정을 직접 알려 주지 않아요. 최종 판단은 언제나 해당 기관이 해요.

모든 단계를 올바른 순서로.

Rootstep은 일본으로 또는 일본에서 하는 내 이사의 단계 옆에 이 페이지들을 두고, 각 단계에 이삿날 기준 날짜를 붙여요. 9일 동안 모든 기능을 무료로 써 보세요. 계획을 따라가는 건 계속 무료이고, 한 번만 결제하면 계속 계획할 수 있어요.

컴퓨터로 보고 있나요? iPhone이나 iPad의 카메라를 코드에 비추면 App Store에서 Rootstep이 열려요.

Rootstep: 이사·이민 플래너는 이 목록을 나만의 계획으로 바꾸고, 모든 단계의 날짜를 이삿날 기준으로 정해 줘요. iPhone이나 iPad로 코드를 스캔해 App Store에서 받으세요. 이 체크리스트: rootstep.app/moving-to-japan